Corrections

What changed

We correct our texts as we find errors. Each work's edition date is the day its English last changed, and every EPUB, PDF, Word file and audiobook names its edition and links to the newest one. The notes below are worked out from the texts themselves, never written by hand. The record starts on 8 November 2026; corrections made before then were not recorded.

Follow by RSS

1 work corrected · 2 works added

26 works corrected

20 works corrected

  • Notes on Job · Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)204 Scripture references corrected; wording corrected in 701 sentences
  • Exhortation to Martyrdom · Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)244 Scripture references corrected; wording corrected in 505 sentences; 49 section titles corrected
  • Fragments on 1 Samuel · Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)17 Scripture references corrected
  • Fragments on Ephesians · Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)102 Scripture references corrected; wording corrected in 371 sentences
  • Fragments on Lamentations · Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)36 Scripture references corrected
  • Homilies on Jeremiah · Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)38 Scripture references corrected; wording corrected in 26 sentences
  • Homilies on Job · Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)116 Scripture references corrected; wording corrected in 469 sentences; 2 section titles corrected
  • Fragments on the New Testament · Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)33 Scripture references corrected; wording corrected in 100 sentences; 7 section titles corrected
  • Notes on the Catholic Epistles · Didymus the Blind (c. 313–c. 398 AD)66 Scripture references corrected; wording corrected in 32 sentences; 1 section title corrected
  • On the Trinity · Didymus the Blind (c. 313–c. 398 AD)699 Scripture references corrected; wording corrected in 2,244 sentences; 69 section titles corrected
  • Fragments on 1 Corinthians · Severianus of Gabala (fl. c. 400 AD)57 Scripture references corrected; wording corrected in 863 sentences
  • Fragments on 2 Corinthians · Severianus of Gabala (fl. c. 400 AD)93 Scripture references corrected; wording corrected in 281 sentences; 1 section title corrected
  • Fragments on Colossians · Severianus of Gabala (fl. c. 400 AD)30 Scripture references corrected; wording corrected in 209 sentences
  • Fragments on Galatians · Severianus of Gabala (fl. c. 400 AD)15 Scripture references corrected; wording corrected in 128 sentences
  • Fragments on Hebrews · Severianus of Gabala (fl. c. 400 AD)26 Scripture references corrected; wording corrected in 104 sentences
  • On the Three Young Men · Severianus of Gabala (fl. c. 400 AD)8 Scripture references corrected
  • Fragments on Acts and the Catholic Epistles · Cyril of Alexandria (c. 376–444 AD)65 Scripture references corrected; wording corrected in 206 sentences; 1 section title corrected
  • Fragments on Hebrews · Cyril of Alexandria (c. 376–444 AD)40 Scripture references corrected; wording corrected in 149 sentences; 2 section titles corrected
  • On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 17 · Cyril of Alexandria (c. 376–444 AD)146 Scripture references corrected; wording corrected in 657 sentences; 11 section titles corrected
  • Fragments to Turbantius · Julian of Eclanum (c. 386–c. 455 AD)2 Scripture references corrected; wording corrected in 99 sentences

1 work corrected

  • On the Resurrection · Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)wording corrected in 18 sentences; 4 section titles corrected

109 works corrected