No sharing the Lord's table and the demons'
But suppose someone gives way, from a great love of life, or from softness in the face of hardship, or from the arguments, thought persuasive, that are put to us by those who try to win us over to the worse course, and denies that there is one God and his Christ, and confesses demons or Fortunes. Let such a man know that he is preparing “a table for the demon” and filling “a mixed cup for Fortune”, that he has forsaken the Lord and is forgetting his holy mountain, and that he will be liable to these reproofs, which Isaiah wrote down in this way: “But you who have forsaken me and are forgetting my holy mountain, who prepare a table for the demon and fill a mixed cup for Fortune, I will hand you over to the sword; you will all fall in the slaughter. For I called you and you did not answer; I spoke and you paid no heed; you did what was evil before me and chose what I did not want. Therefore thus says the Lord, the Lord: See, those who serve me will eat, but you will go hungry; see, those who serve me will drink, but you will be thirsty; see, those who serve me will be glad, but you will be put to shame; see, those who serve me will exult with gladness, but you will cry out for pain of heart and wail for a crushed spirit. For you will leave my name to my chosen ones for their fill, but the Lord will destroy you” (Isaiah 65:11-15).
Again, if we understand what the Lord's table is and want to share in it, let us recognise the words, “You cannot share in the Lord's table and in a table of demons” (1 Corinthians 10:21). And if we understand what is meant by “I will not drink from now on of this fruit of the vine until that day, until I drink it new in the kingdom of heaven” (Matthew 26:29), and wish to be found among those who drink with Jesus, let us heed the words, “You cannot drink the cup of the Lord and a cup of demons” (1 Corinthians 10:21). Who, hearing John, the son of thunder, say, “He who denies the Father and the Son: everyone who denies the Son does not have the Father either; he who confesses the Son has the Father also” (1 John 2:22-23), will not be afraid to deny the Son by saying he is not a Christian, when by denying him he will not have the Father? And who would not be moved to confess that he is a Christian, in deeds and in words, so that he may have the Father as well? For those who confess have the Father.
Greek
Ei δέ τις ἐνδοὺς ἀπὸ πολλῆς φιλοζωΐας ἢ τῆς πρὸς τοὺς πόνους μαλακίας ἢ τῶν νομιζομένων πιϑανῶς προσάγεσϑαι ὑπὸ τῶν ἀναπειϑόντων ἡμᾶς ἐπὶ τὰ χείρονα ἀρνήσαιτο μὲν τὸ εἶναι ἕνα ϑεὸν καὶ τὸν Χριστὸν αὐτοῦ ὁμολογήσαι δὲ δαιμόνια ἢ τύχας, ἴστω 6 τοιοῦτος ἑτοιμάζων „co δαιμονίῳ τράπεζαν“ χαὶ πληρῶν ,τῇ τύχῃ κέρασμα“, ἐγκαταλιπὼν κύριον καὶ ἐπιλανθανόμενος τοῦ ὄρους τοῦ ἁγίου αὐτοῦ, τούτοις τοῖς ἐλέγχοις ὑποκεισόμενος, ὡς ὁ Ἡσαΐας ἀνέγραψε τοῦτον τὼν τρόπον᾽ οὑμεῖς δὲ οἱ ἐγκαταλιπόντες μὲ καὶ ἐπιλανϑανόμενοι τὸ, 0005 τὸ ἅγιόν μου καὶ ἑτοιμάζοντες τῷ δαιμονίῳ τράπεζαν καὶ πληροῦντες τῇ τύχῃ κέρασμα, ἐγὼ παραδώσω ὑμᾶς εἰς μάχαιραν, πάντες ἐν σφαγῇ πεσεῖσϑε" ὅτε ἐχάλεσα ὑμᾶς καὶ οὐχ ὑπηχούσατε, ἐλάλησα καὶ παρηκούσατε καὶ ἐποιήσατε τὸ πονηρὸν ἐναντίον ἐμοῦ καὶ ἃ οὐκ ἐβουλόμην ἐξελέξασϑε. διὰ τοῦτο τάδε λέγει λέγει κύριος κύριος" ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές μοι φάγονται, ὑμεῖς δὲ πεινάσετε, ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές μοι πίονται, ὑμεῖς δὲ διψήσετε, ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές μοι εὐφρανϑήσονται, ὑμεῖς δὲ αἰσχυνϑήσεσϑε, ἰδοὺ οἵ. δουλεύοντές μοι ἀγαλλιάσονται ἐν εὐφροσύνῃ, ὑμεῖς δὲ κεχράξεσϑε διὰ τὸν πόνον τῆς καρδίας καὶ ἀπὸ συντριβῆς πνεύματος ὀλολύξετε. καταλείψετε γὰρ τὸ ὄνομά μου εἰς πλησμονὴν τοῖς ἐχλεκχτοῖς μου, ὑμᾶς δὲ ἀνελεῖ κύριος". ἀλλὰ καὶ εἴπερ νοοῦντες, τίς ἡ τοῦ κυρίου τράπεζα, μετέχειν αὐτῆς βουλοίμεϑα, γινώσκωμεν TO’ „od δύνασϑε κυρίου τραπέζης μετέχειν καὶ τραπέζης δαιμονίων“. ἀλλὰ καὶ εἰ ϑέλομεν συνιέντες, τί ἐστι τό" »οὐ μὴ πίω ἀπ᾽ ἄρτι ix τοῦ γενήματος τῆς ἀμπέλου ταύτης ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης, ἕως αὐτὸ πίνω καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν", μετὰ τῶν πινόντων σὺν τῷ Ἰησοῦ εὐρεϑῆναι, ,προσέχωμὲν τῷ „od δύνασϑε ποτήριον χυρίου πίνειν καὶ ποτήριον δαιμονίων“. τίς δὲ ἀχούσας τοῦ τῆς βροντῆς υἱοῦ Ἰωάννου λέγοντος" „oO ἀργούμενος τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱὸν, πᾶς ὁ ἀρνούμενος τὸν υἱὸν οὐδὲ τὸν πατέρα ἔχει" ὃ ὁμολογῶν τὸν υἱὸν καὶ τὸν πατέρα ἔχει“ οὐ φοβηϑήσεται διὰ τοῦ λέγειν μὴ εἶναι Χριστιανὸς ἀρνήσασϑαι τὸν υἱὸν, ἐν τῷ ἀρνεῖσϑαι αὐτὸν οὐχ ἕξων τὸν πατέρα; καὶ τίς οὐκ ἂν προτραπείη ὁμολογεῖν τὸ εἶναι Χριστιανὸς ἔργοις καὶ λόγοις, ἵνα καὶ τὸν 2) πατέρα ἔχῃ; οἱ γὰρ ὁμολογοῦντες ἔχουσι τὸν πατέρα.