The jealous God and the bride
It is useful for us, in times when people are calling us to the opposite course, to consider what God wishes to teach when he says, “I am the Lord your God, a jealous one” (Exodus 20:5). I think that a bridegroom who is turning his bride towards a modest life, one in which she gathers her whole self to the bridegroom and guards in every way against pouring herself out to anyone besides him, would display jealousy even if he is wise, using such a display as a remedy for the bride. In the same way the one who utters the oracle, especially if he proves to be “the firstborn of all creation” (Colossians 1:15), tells the bride, the soul, that he is a jealous God, drawing his hearers away from all fornication with demons and with those who are thought to be gods.
And it is as a God so jealous that he says of those who have in any way gone whoring after other gods: “They provoked me to jealousy with what is no god; they angered me with their idols. And I will provoke them to jealousy with what is no nation; with a nation without understanding I will anger them. For a fire has been kindled from my wrath; it will burn to the lowest Hades” (Deuteronomy 32:21-22).
Greek
Χρήσιμον δὲ ἡμᾶς ἐννοεῖν ἐν τοῖς καιροῖς τῶν ἐπὶ τὰ ἐναντία προκαλουμένων, τί διδάξαι βουλόμενος ὁ ϑεός φησι τό" ,ἐγώ εἰμε κύριος ὁ ϑεός σου ζηλωτής.“ καὶ οἶμαί γε ὅτι ὃν τρόπον νυμφίος ἐπιστρέφων τὴν νύμφην πρὸς τὸ σεμνῶς βιοῦν συνάγουσαν μὲν πᾶσαν ἕαυτὴν πρὸς τὸν νυμφίον παντὶ δὲ τρόπῳ φυλαττομένην ἐκχεῖσϑαι πρὸς ἕτερόν τινα παρὰ τὸν νυμφίον, κἂν σοφὸς ἢ, ἐμφαίνοι ἂν ξῆλον ὡς φαρμάκῳ τῇ τοιαύτῃ ἐμφάσει πρὸς τὴν νύμφην χρώμενος" οὕτως ὁ χρηματίζων, καὶ μάλιστα ἐὰν φαίνηται ,ὃ πρωτότοχος εἶναι πάσης χτίσεως“, φησὶ πρὸς τὴν νύμφην ψυχὴν ϑεὸς εἶναι ζηλωτὴς, πάσης δ τῆς πρὸς τὰ δαιμόνια πορνείας καὶ τοὺς νομιζομένους εἶναι ϑεοὺς ἀφιστὰς τοὺς ἀχροωμένους" καὶ οὑς ϑεός γε οὕτω ζηλωτής φησι περὶ τῶν ὅπως ποτὲ ὀπίσω ϑεῶν ἑτέρων ἐκπεπορνευχύτων᾽ αὐτοὶ παρεξήλωσάν μὲ ἐπ᾽ οὐ ϑεῷ, παρώργισάν με ἐν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν" χἀγὼ παραζηλώσω αὐτοὺς ἐπ᾽ οὐχ ἔϑνει, ἐπὶ ἔϑνεει ἀσυνέτῳ παροργιῶ αὐτούς" ὅτι πῦρ ἐχχέχαυται Ex τοῦ ϑυμοῦ μου, καυϑήσεται ἕως ἄδου κατωτάτου."