Winter comes before the flowers
Let us not be surprised if the blessedness of the martyrs, great as it is, which will be passed in deep peace, calm and fair weather, must begin from a state of things that is thought rather gloomy and, if I may call it so, wintry. For first each of the blessed, travelling the narrow and hard-pressed way (Matthew 7:14) in winter, will have to show the seamanship he has gained, so that afterwards there may come to pass what is said in the Song of Songs to the bride who has swum through the winter: “My beloved answers,” it says, “and says to me: Arise, come, my companion, my fair one, my dove; for see, the winter is past, the rain is gone, it has taken itself away” (Song of Solomon 2:10-11).
And you, keep this in mind as well: you cannot hear the words “The winter is past” unless you fight your way through the present winter with strength and vigour. And after the winter has passed and the rain has gone and taken itself away, the flowers will appear (Song of Solomon 2:12); for “those planted in the house of the Lord will blossom in the courts of our God” (Psalm 92:13).
Greek
Μὴ ϑαυμάζωμεν δὲ εἰ τὴν τηλιχαύτην τῶν μαρτύρων μαχαριότητα, ,ἐσομένην ἐν βαϑείᾳ εἰρήνῃ καὶ γαλήνῃ καὶ εὐδίᾳ, δεῖ ἄρβασϑαι ἀπό τινος »ομιξομένου σχυϑρωποτέρου καὶ, ἵν᾽ οὕτως 0v0μάσω, χειμερινοῦ καταστήματος. πρότερον γὰρ τὴ» στενὴν καὶ τεϑλιμμένην ὁδεύοντα ἐν χειμῶνε δεήσει ἐπιδείξασϑαι ἣν ἐκτήσατο Exaoτὸς τῶν μακαρίων χυβέρνησιν, ἵνα μετὰ ταῦτα γένηται τὸ ἐν τῷ "δισματι τῶν ἀσμάτων πρὸς τὴν τὸν χειμῶνα διανηξαμένην νύμφην λεγόμενον" ,ἀποχρίνεται““ γάρ φῆσιν (ἀδελφιδός μου καὶ λέγει wor‘ ἀνάστα, ἐλϑὲ ἡ πλησίον μου, καλή μου, περιστερά μου. ὅτι ἰδοὺ ὃ - χειμὼν παρῆλϑεν, ὁ ὑετὸς ἀπῆλϑεν, ἐπορεύϑη ἑαυτῷ“. καὶ ὑμεῖς ἔτι μέμνησϑε ὅτι οὐχ ἄλλως ἔστιν ἀκοῦσαι τό" „Oo χειμὼν παρῆλϑεν", ἐὰν μὴ τὸν παρόντα χειμῶνα ἐῤῥωμένως καὶ εὐτόνως ἀγωνίσησϑε. μετὰ δὲ τὸ παρελϑεῖν τὸν χειμῶνα καὶ τὸν ὑετὸν ἀπελϑεῖν καὶ πορευϑῆναι ἑαυτῷ τὰ ἄνϑη ὀφϑήσεται" (πεφυτευμένοι γὰρ ἐν τῷ οἴχῳ τοῦ κυρίου ἐν ταῖς αὐλαῖς τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν ἐξανϑήσουσι."