A Great Theatre Watches the Contest
A great theatre is gathering to watch you as you contend and are called to martyrdom, just as if we were to say that this happens with certain contenders thought to be marvels, when countless thousands gather to see the contest. And when you contend, you will say no less than Paul did: “We have become a theatre to the world, to angels and to human beings” (1 Corinthians 4:9). So the whole world and all the angels, of the right and of the left, and all human beings, both those of God's portion and those of the rest, will hear us as we contend in the contest for Christianity. And either the angels in heaven will rejoice over us, and “the rivers will clap their hands together, and the mountains will exult” (Psalm 98:8), “and all the trees of the field will clap with their branches” (Isaiah 55:12); or, may it not be so, the powers below too, who delight in evil, will rejoice.
There is nothing out of place in seeing, from what is written in Isaiah, the words that those in Hades will speak to the ones who have been defeated and have fallen from the heavenly martyrdom, so that we may shudder all the more at the impiety of denial. For I think that such things will be said to the one who has denied: “Hades below was embittered when it met you; all the giants who ruled the earth rose up together for you, those who raised all the kings of the nations from their thrones. All of them will answer and say to you” (Isaiah 14:9-10). And what will the defeated powers say to the defeated, and those whom the devil has captured to those captured in denial? What, then, are these words? “You too were captured, just as we were, and you were counted among us” (Isaiah 14:10). And if someone who had a great and glorious hope in God is defeated in God through cowardice or through the pains brought on him, he will hear: “Your glory has gone down to Hades, your great gladness; beneath you they will spread decay, and the worm will be your covering” (Isaiah 14:11).
And if someone has often shone in the churches, appearing to them like “the morning star” while his good works shone “before men” (Matthew 5:16), and afterwards, in contending the great contest, has lost the crown of so great a throne, he will hear: “How has the morning star, which rose at dawn, fallen from heaven? He has been crushed upon the earth” (Isaiah 14:12). And this too will be said to him who through denial has become like the devil: “You will be cast out on the mountains, a corpse abhorred, with many dead who were pierced through with swords, going down to Hades. As a garment soaked in blood will not be clean, so neither will you be clean” (Isaiah 14:19-20). For how will one be clean who has been defiled with blood and murder, the abominable fall of denial, and steeped in so great an evil?
Now let us show that we have heard the words “He who loves son or daughter above me is not worthy of me” (Matthew 10:37). Let us take care that not even a doubt arises in us as to whether we should deny or confess, so that the word of Elijah, which runs like this, may not be spoken to us too: “How long will you go lame on both your knees? If the Lord is God, go after him” (1 Kings 18:21).
Greek
Μέγα ϑέατρον συγκροτεῖται ἐφ᾽ ὑμῖν ἀγωνιζομένοις καὶ ἐπὶ τὸ μαρτύριο» καλουμένοις" ὡς εἰ τὸ τοιοῦτον ἐλέγομεν γίνεσϑαι ἐπί τινων νομιζομένων παραδόξων ἀγωνιστῶν συναγωνιζομένων ἐπὶ τὴν ϑέαν τοῦ ἀγῶνος μυρίων ὅσων. καὶ οὐκ ἔλαττόν γε τοῦ Παύλου ἐρεῖτε, ὅταν ἀγωνίζησϑε: »ϑέατρον ἐγενήϑημεν τῷ κόσμῳ καὶ ἀγγέλοις καὶ ἀνϑρώποις." ὅλος οὖν ὃ κόσμος καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι δεξιοὶ καὶ ἀριστεροὶ xal πάντες avdomroı, οἵ τε ἀπὸ τῆς τοῦ ϑεοῦ μερίδος καὶ οἱ ἀπὸ τῶν λοιπῶν, ἀκούσονται ἡμῶν ἀγωνιζομένων τὸν περὶ χριστιανισμοῦ ἀγῶνα. καὶ ἤτοι οἱ ἐν οὐρανοῖς ἄγγελοι ἐφ᾽ ἡμῖν εὐφρανϑήσονται, καὶ «ποταμοὶ κροτήσουσι χειρὶ ἐπὶ τὸ αὐτὸ, καὶ τὰ ὄρη ἀγαλλιάσονται", «καὶ πάντα τὰ ξύλα τοῦ πεδίου ἐπικροτήσει τοῖς κλάδοις“ ἢ, ὃ μὴ εἴη, καὶ κάτω δυνάμεις αἱ ἐπιχαιρεσίκαχοι εὐφρανϑήσονται. οὐδὲν δὲ ἄτοπον ἰδεῖν x τῶν τῷ Ἡσαΐᾳ γεγραμμένων τὰ λεχϑησόμενα ὑπὸ τῶν ἐν ἄδου τοῖς νενικημένοις χαὶ ἀπὸ τοῦ οὐρανίου μαρτυρίου καταπεπτωχόσιν, ἵν ἔτι φρίξωμεν τὴν ἐν τῷ apveloϑαι ἀσέβειαν. λεχϑήσεσϑαι γὰρ οἶμαι πρὸς τὸν ἀρνησάμενον τοιαῦτα" »ὁ ἄδης κάτωϑεν ἐπικράνϑη συναντήσας σοι" συνηγέρϑησάᾶν σοι πάντες οἱ γίγαντες οἱ ἄρξαντες τῆς γῆς, οἱ ἐγείραντες ἐχ τῶν ϑρόνων αὐτῶν πάντας βασιλεῖς ἐϑνῶν. πάντες ἀποχριϑήσονται καὶ ἐροῦσί σοι". τίνα δὲ ἐροῦσιν αἱ νενικημέναι δυνάμεις τοῖς νενικημένοις καὶ οἱ ὑπὸ τοῦ διαβόλου ἑαλωχότες τοῖς ἐν ἀρνήσει ἑαλωκόσι, τίνα οὖν ταῦτα; «καὶ σὺ ἑάλως ὥσπερ καὶ ἡμεῖς, ἐν ἡμῖν δὲ κατελογίσϑης“. ἐὰν δὲ καὶ μεγάλης τις ἐλπίδος τυγχάνων καὶ ἐνδόξου τῆς ἐν ϑεῷ ὑπὸ δειλίας ἢ) πόνων προσαγομένων ἡττηϑῇ ἐν ϑεῷ, ἀκούσεται" νκατέβη εἰς ἄδου ἡ δόξα σου, ἡ πολλὴ εὐφροσύνη σου ὑποχάτω σου στρώσουσι σῆψιν, καὶ τὸ καταχάλυμμά σου σκώληξ." εἰ δὲ καὶ ἔλαμψέ τις ἐν ταῖς ἐκχκλησίαις πολλάκις ος „oO ἑωσφόρος" ἐπιφαινόμενος αὐταῖς λαμψάντων αὐτοῦ τῶν καλῶν ἔργων ,ἔμπροσϑεν τῶν ἀνθρώπων" καὶ μετὰ ταῦτα τὸν μέγαν ἀγῶνα ἀγωνιζόμενος τὸν στέφανον ἀπολώλεχε τοιούτου ϑρόνου, ἀκούσεται". «πῶς ἐξέπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὁ ἑωσφόρος ὁ πρωὶ ἀνατέλλων; συνετρίβη ἐπὶ τὴν γῆν." καὶ τοῦτο δὲ πρὸς αὐτὸν λεχϑήσεται τῷ διαβόλῳ διὰ τῆς ἀρνήσεως ὡμοιωμένον" οδιφήσῃ ἐν τοῖς ὄρεσιν εἷς νεχρὸς ἐβδελυγμένος μετὰ πολλῶν τεϑνηχότων ἐκχκχεκεντημένων μαχαίραις καταβαινόντων εἰς ἄδου. ὃν τρόπον ἱμάτιον ἐν αἵματι πεφυρμένον οὐκ ἔσται χαϑαρὸν, οὕτως οὐδὲ σὺ ἔσῃ καϑα006.“ πῶς γὰρ ἔσται χαϑαρὸς αἵματι καὶ φόνῳ τῷ βδελυχτῷ τῆς ἀρνήσεως πταίσματι μεμιασμένος καὶ ἐμπεφυρμένος τηλιχούτῳ χαχῷ; νῦν δείξωμεν ὅτι ἠχούσαμεν τοῦ ,ὃ φιλῶν υἱὸν ἢ ϑυγατέρα ὑπὲρ ἐμὲ οὐχ ἔστε μου ἄξιος", πρόσχωμεν, μή ποτε xav δισταγμὸς περὶ τοῦ, πότερόν ποτε ἀρνητέον ἢ ὁμολογητέον, γένηται ἐν ἡμῖν" ἕνα μὴ χαὶ πρὸς ἡμᾶς ὁ τοῦ Ἡλίου λεχϑῇ λόγος οὕτως ἔχων" »ἕως πότε ὑμεῖς χωλανεῖτε ἐπ᾽ ἀμφοτέραις ταῖς ἰγνύαις; εἰ ἔστι χύριος ὁ ϑεὸς, πορεύεσϑε ὀπίσω αὐτοῦ."