Reported argument and excerpt
Augustine reports, speaking to Julian: “Now, as for Joseph, whose ‘wife’ I called Mary on the testimony of…
Augustine reports, speaking to Julian: “Now, as for Joseph, whose ‘wife’ I called Mary on the testimony of the Gospel, you argue long and at length against my view, and you try to show ‘that, because intercourse was absent, it was in no way a marriage.’”
“So I ought not to be thought, just because I said that the whole good of marriage, that is, this threefold good, was fulfilled in those parents of Christ, to have said it, as you falsely charge, ‘so that whatever was otherwise would seem to be evil.’”
Latin
de Ioseph, cuius Mariam
coniugem
quia concubitus defuit, nullo modo fuisse coniugium
fidem, quia nullum adulterium; prolem, ipsum Dominum Christum; sacramentum, quia nullum divortium
ut quidquid aliter fuerit, malum esse videatur