What Is a Human Being?
Quid est homo
Definition of a Human Being and the Four Humors§1
John of Damascus opens his letter by defining what a human being is and then locating each of the four humors in its bodily seat.
1A human being is a rational mortal animal, capable of intellect and knowledge. It is composed of four elements: namely, blood, phlegm, yellow bile, and black bile.
Blood has its seat in the heart, and the breath is in the heart as well. Yellow bile is in the liver and in the stomach. Black bile is in the spleen and in the loins. Phlegm is in the brain and in the chest.
Greek · §1
The Greek is on each section page: §1
Humors shape temperament and age§2
John of Damascus is explaining how each of the four humors produces a distinct temperament and dominates a successive stage of human life.
2Those who happen to be made of pure blood are always cheerful, playful, and laughing. They look fresh and have a fine complexion. Those who happen to be made of yellow bile are quick and bold, irascible, bitter, and have an unusual coloring. Those who happen to be made of black bile are sluggish and faint-hearted, sickly, hesitant, and timid. Those who happen to be made of phlegm are sorrowful and also cold, forgetful and utterly oblivious, sleeping most of the time, and pale-complexioned.
In childhood, blood increases until the age of fourteen. In youth, yellow bile increases until the age of twenty-eight. In the prime of life, black bile increases until the age of forty-two. In old age, phlegm increases until the age of eighty.
Greek · §2
The Greek is on each section page: §2
Humors, the head's rule, and the brain's parts§3
John of Damascus continues his account of the four humors, now linking each to a stage of life and its qualities, then turns to the head as ruler of the body and describes the brain's sutures, membranes, and parts.
3Children, then, are warm and moist because of blood. Young men are warm and dry because of yellow bile. Those who are full-grown in age are cold and dry because of black bile. Old men are cold and moist because of phlegm. The temple, then, is the ruler of the body. As long as the brain is well settled and healthy, all the limbs of the body are at peace. Power and thought are sent up to the brain from the liver, and the soul itself is there, along with the depth of thoughts. The head has five sutures. There is also a single-sutured head, and it is always healthy. The brain has three membranes: the first is hypozomatias, the second is charakoeides, and the third is...oeides. The brain has three parts: one is kyreboeides, the second is the thitos, and the third is noeros. It is a warm substance.
Greek · §3
The Greek is on each section page: §3
Brain versus marrow, and the four humors and their seats§4
John of Damascus is closing his account of human nature by contrasting the brain with marrow and then restating the four elements and where each humor builds its own place in the body.
4The brain differs from marrow in being without sorrow and bloodless, while marrow is dirty and full of blood. The human body is composed of four elements, since it contains blood, phlegm, yellow bile, and black bile. Each of these builds its own place: blood on the right side above the liver, yellow bile on the left side above the spleen, black bile in the loins above the kidneys, and phlegm in the chest above the breath. Blood is warm, moist, and sweet; yellow bile is warm...
Greek · §4
The Greek is on each section page: §4