▶ Listen to the King James Version 0:00 / 2:36 1×
1 A Psalm of David, for remembrance. O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath. Verse 1: 4 passages in the Fathers, with commentary 2 For Your arrows have pierced me deeply, and Your hand has pressed down on me. Verse 2: 3 passages in the Fathers, with commentary 3 There is no soundness in my body because of Your anger; there is no rest in my bones because of my sin. Verse 3: 3 passages in the Fathers, with commentary 4 For my iniquities have overwhelmed me; they are a burden too heavy to bear. Verse 4: 4 passages in the Fathers, with commentary 5 My wounds are foul and festering because of my sinful folly. Verse 5: 4 passages in the Fathers, with commentary 6 I am bent and brought low; all day long I go about mourning. Verse 6: 1 passage in the Fathers, with commentary 7 For my loins are full of burning pain, and no soundness remains in my body. Verse 7: 3 passages in the Fathers, with commentary 8 I am numb and badly crushed; I groan in anguish of heart. Verse 8: 2 passages in the Fathers, with commentary 9 O Lord, my every desire is before You; my groaning is not hidden from You. Verse 9: 5 passages in the Fathers, with commentary 10 My heart pounds, my strength fails, and even the light of my eyes has faded. Verse 10: 2 passages in the Fathers, with commentary 11 My beloved and friends shun my disease, and my kinsmen stand at a distance. Verse 11: 3 passages in the Fathers, with commentary 12 Those who seek my life lay snares; those who wish me harm speak destruction, plotting deceit all day long. Verse 12: commentary from the Fathers 13 But like a deaf man, I do not hear; and like a mute man, I do not open my mouth. Verse 13: 4 passages in the Fathers, with commentary 14 I am like a man who cannot hear, whose mouth offers no reply. Verse 14: 1 passage in the Fathers, with commentary 15 I wait for You, O LORD; You will answer, O Lord my God. Verse 15: 2 passages in the Fathers, with commentary 16 For I said, “Let them not gloat over me— those who taunt me when my foot slips.” Verse 16: 1 passage in the Fathers, with commentary 17 For I am ready to fall, and my pain is ever with me. Verse 17: commentary from the Fathers 18 Yes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin. Verse 18: 2 passages in the Fathers, with commentary 19 Many are my enemies without cause, and many hate me without reason. Verse 19: 1 passage in the Fathers, with commentary 20 Those who repay my good with evil attack me for pursuing the good. Verse 20: commentary from the Fathers 21 Do not forsake me, O LORD; be not far from me, O my God. Verse 21: 1 passage in the Fathers, with commentary 22 Come quickly to help me, O Lord my Savior. Verse 22: commentary from the Fathers
Audio: the King James Version read aloud, from Larry Sanger's Deep Dive Bible (public domain).
×
This chapter in the Fathers
Psalm 38 46 passages
18 of 22 verses cited
6 writers
Most cited verses Psalm 38:9 5 passages Psalm 38:13 4 passages Psalm 38:4 4 passages Psalm 38:5 4 passages Psalm 38:1 4 passages Psalm 38:3 3 passages Psalm 38:2 3 passages Psalm 38:7 3 passages Select a marked verse to see who cites it.
Verse
Psalm 38:1 5 comments from the Fathers, 4 passages citing this verse
Selected (1) Complete (5) All 4 passages
He does not shun rebuke or discipline as such, but rebuke in anger and wrath, since discipline can come through instruction.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'Lord, do not rebuke me in your anger, nor discipline me in your wrath' (Psalm 38:1). One does not avoid being rebuked or disciplined at all, but in anger and wrath. Yet it is possible for someone to be disciplined logically and systematically, according to what is signified by the holy one praying—or rather praising and blessing—saying: 'Blessed is the man whom you will discipline, Lord, and from your law you will teach him' (Psalm 94:12). He showed that this discipline happens through instruction.
And often there is also rebuke and discipline through anger and wrath, through harsh things, through bitter things. And often there is rebuke when the one in whom the error is, is shown by word to the responsible party; for it says: 'Rebuke the wise, and he will love you' (Prov 9:8). … But God sent a proclamation of repentance. They approached the proclamation. They were instructed and reproved, not in wrath or anger. For example, the Sodomites were reproved and instructed in wrath and anger. Therefore, He does not want to be reproved in this way …
Commentary on the Psalms, §159 → read in full
Keeping the Sabbath means spending time in virtue and living pleasingly to God, and the one who becomes good is remembered.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For this reason, therefore, it is 'for the remembrance in the Sabbath' (Psalm 38:1). And since keeping the Sabbath is to spend time in virtue and to live pleasingly to God and to serve by doing what God wills, human life began from virtue; … Therefore, the one becoming in the good is remembered.
Commentary on the Psalms, §159 → read in full
He does not shun rebuke or discipline as such, but rebuke in anger and wrath, since discipline can come through instruction.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'Lord, do not rebuke me in your anger, nor discipline me in your wrath' (Psalm 38:1). One does not avoid being rebuked or disciplined at all, but in anger and wrath. Yet it is possible for someone to be disciplined logically and systematically, according to what is signified by the holy one praying—or rather praising and blessing—saying: 'Blessed is the man whom you will discipline, Lord, and from your law you will teach him' (Psalm 94:12). He showed that this discipline happens through instruction.
And often there is also rebuke and discipline through anger and wrath, through harsh things, through bitter things. And often there is rebuke when the one in whom the error is, is shown by word to the responsible party; for it says: 'Rebuke the wise, and he will love you' (Prov 9:8). … But God sent a proclamation of repentance. They approached the proclamation. They were instructed and reproved, not in wrath or anger. For example, the Sodomites were reproved and instructed in wrath and anger. Therefore, He does not want to be reproved in this way …
Commentary on the Psalms, §159 → read in full
Anger and plague that fall on someone often show his sin, as Israel was handed over because of sins already committed.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
often an anger and a plague that comes upon someone shows that person's sin. He endured much impiety, and was delivered to the Assyrians, and to the Babylonians into their hand; for it did not happen that the handing over of Israel occurred by chance, but because of sins previously committed; 'Jerusalem has sinned a sin' (Lamentations 1:8), and it became a reproach.
Commentary on the Psalms, §157 → read in full
A memorial for the Sabbath means taking the beginning of some good, and the true Sabbath is kept by the one who lives beyond this six-day world with his mind in heaven.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Remembrance differs from recollection; for one is reminded when another recalls the first things to him. Thus some have said that those desiring to be saved come 'into the knowledge of truth' (1 Tim 2:4). This is the same as 'into remembrance'. For one is reminded of what he knows. No one is said to be reminded of what he already says. … To take a memorial for the Sabbath is to have the beginning of some good.
The Sabbath means rest. To keep the Sabbath is not to keep it in the six days, but when one goes beyond these. This, in which we spend our time, the visible and the immediate, was brought about in six days. But when one goes beyond these and lives super-cosmically and super-heavenly in the heaven, he keeps the Sabbath in such a way. This is the true Sabbath of the Lord.
And for the one walking on earth but having his citizenship in the heavens, he has his mind keeping the Sabbath in the world while in heaven. And there they will one day have their heart and are already keeping the Sabbath, 'the sweet, holy Sabbath to God', to him who says: 'Come to me, all you who are weary and low in heart, and you will find rest for your souls' (Matt 11:28).
Commentary on the Psalms, §156 → read in full
On Psalm 38:1–2
The speaker confesses and asks to be reproved by word and taught by instruction, not struck in anger.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
A confessing person is introduced in this Psalm (Psalm 38:1). For he says, 'If they have struck me, what kind of thing is it that I should be reproved by passion and instructed by anger, but having repented, I ask to be reproved by word and not by passion, and to be instructed by teaching and not by anger.'
The metaphor of the arrows and the beatings sometimes makes clear, as it is said in those things that lead forward (Psalm 38:2). He says therefore: 'Since I have committed sins, punishment follows: Your arrows have pierced me' (Psalm 38:2).
Fragments on the Psalms, §72 → read in full
4 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:2 2 comments from the Fathers, 3 passages citing this verse
Selected (1) Complete (2) All 3 passages
Arrows stand for the punishments that divine instruction brings, as Job says the arrows of the Lord are in his body.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'For your arrows have struck me' (Psalm 38:2). Because of this, I avoid the reproof that is in wrath and the instruction that is in anger, since 'your arrows have struck into me' (Psalm 38:2). … Often, the arrows of divine instruction signify the punishments; as if Job, having become in many afflictions, says: 'The arrows of the Lord are in my body' (Job 6:4).
Commentary on the Psalms, §159 → read in full
On Psalm 38:1–2
The speaker confesses and asks to be reproved by word and taught by instruction, not struck in anger.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
A confessing person is introduced in this Psalm (Psalm 38:1). For he says, 'If they have struck me, what kind of thing is it that I should be reproved by passion and instructed by anger, but having repented, I ask to be reproved by word and not by passion, and to be instructed by teaching and not by anger.'
The metaphor of the arrows and the beatings sometimes makes clear, as it is said in those things that lead forward (Psalm 38:2). He says therefore: 'Since I have committed sins, punishment follows: Your arrows have pierced me' (Psalm 38:2).
Fragments on the Psalms, §72 → read in full
Arrows stand for the punishments that divine instruction brings, as Job says the arrows of the Lord are in his body.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'For your arrows have struck me' (Psalm 38:2). Because of this, I avoid the reproof that is in wrath and the instruction that is in anger, since 'your arrows have struck into me' (Psalm 38:2). … Often, the arrows of divine instruction signify the punishments; as if Job, having become in many afflictions, says: 'The arrows of the Lord are in my body' (Job 6:4).
Commentary on the Psalms, §159 → read in full
3 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:3 4 comments from the Fathers, 3 passages citing this verse
Selected (2) Complete (4) All 3 passages
His great suffering is like a body wounded all over, and these are signs of wrath whose cause is sin and which make a soul aware of its sins.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
He compares his great suffering and many afflictions to a body entirely afflicted, as in Isaiah: From the soles of the feet to the head there is no soundness in it, but wounds and bruises, the burning inflammation of a threat (Isaiah 1:6) (Psalm 38:3). These are signs of wrath, and the cause of the wrath is sins, so that the sufferings bring awareness of sins, and in this way they benefit souls, just as bodies are brought from insensibility to sensation (Ps 37:12).
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
Only the one who repents sees the face of his sins; the sinner who does not know he sins does not.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
There is no peace to my bones from the face of my sins (Psalm 38:3), because I see my sins present.
But not everyone takes understanding of the face of them, but he who repents and wishes to flee them.
The one sinning and being ignorant of this very thing that he sins, does not see the face of his sins, nor does he see their shame.
But the one perceiving those things which he does, and seeing that he performs them according to the transgression of divine commands, has the face of the sins appearing to him.
Commentary on the Psalms, §161 → read in full
His great suffering is like a body wounded all over, and these are signs of wrath whose cause is sin and which make a soul aware of its sins.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
He compares his great suffering and many afflictions to a body entirely afflicted, as in Isaiah: From the soles of the feet to the head there is no soundness in it, but wounds and bruises, the burning inflammation of a threat (Isaiah 1:6) (Psalm 38:3). These are signs of wrath, and the cause of the wrath is sins, so that the sufferings bring awareness of sins, and in this way they benefit souls, just as bodies are brought from insensibility to sensation (Ps 37:12).
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
Only the one who repents sees the face of his sins; the sinner who does not know he sins does not.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
There is no peace to my bones from the face of my sins (Psalm 38:3), because I see my sins present.
But not everyone takes understanding of the face of them, but he who repents and wishes to flee them.
The one sinning and being ignorant of this very thing that he sins, does not see the face of his sins, nor does he see their shame.
But the one perceiving those things which he does, and seeing that he performs them according to the transgression of divine commands, has the face of the sins appearing to him.
Commentary on the Psalms, §161 → read in full
The bones here mean the firm beliefs and powers of the soul, which have peace when they follow one another in order.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
He does not say 'bones' of the body in every way, … so that he does not speak concerning the bones of the body, but concerning the solid beliefs of the soul and its powers; … Where is it said: 'There is no peace to my bones?'—when the powers of the soul follow one another, they are at peace. When the soul does not divide, when the powers of the soul follow one another in order, there is peace to the bones.
Commentary on the Psalms, §161 → read in full
On Psalm 38:3–4
Sins laid bare show that they are present, and iniquities press down the ruling principle like a weight that only the repenting person feels.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'My sins being laid bare' (Psalm 38:3); for it is a sign that they are present that their face is seen.
He says that iniquities have raised their head above his own (Psalm 38:4), so as to press and weigh down his ruling principle, which is called the head, and that these have also, in a way, burdened him like a weight; for since the nature of evil is inferior and most heavy, it is compared to a talent of lead, only the one repenting perceives the weight of it, supposing it to be lighter when it is acting with pleasure. But Jesus calls those who toil and are burdened toward himself through repentance, those having felt the heaviness of sin and having toiled from it.
Fragments on the Psalms, §72 → read in full
3 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:4 2 comments from the Fathers, 4 passages citing this verse
Selected (1) Complete (2) All 4 passages
The burden of evil weighs a person down, while Jesus' burden lifts him, and only one who feels evil's weight comes to Jesus.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
They have become a heavy burden; they drag me down, though I ought to bear that burden which Jesus lays on and the yoke which he imposes; for there is a worthless burden, as this very saying says: 'my iniquities as a heavy burden were heavy upon me' (Psalm 38:4). 'Come,' then, he says, 'to me, for I will give you rest' (Matt 11:28); I take the burdens from you and the lying loads; 'for my yoke is kind and my burden is light' (Matt 11:30). This burden lifts up the bearer; it carries him upward; this burden is winged. But that of evil weighs down; it casts down. Indeed, concerning the worthless he says: 'you shall sink as lead in mighty water' (Ex 15:10). … And this too—to know that evil is a heavy burden—belongs not to everyone, but to the one who has perceived its burdensomeness. Then, indeed, one of those bearing this burden labors, when he perceives the weight of evil. And then he comes to Jesus.
Commentary on the Psalms, §161 → read in full
On Psalm 38:3–4
Sins laid bare show that they are present, and iniquities press down the ruling principle like a weight that only the repenting person feels.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'My sins being laid bare' (Psalm 38:3); for it is a sign that they are present that their face is seen.
He says that iniquities have raised their head above his own (Psalm 38:4), so as to press and weigh down his ruling principle, which is called the head, and that these have also, in a way, burdened him like a weight; for since the nature of evil is inferior and most heavy, it is compared to a talent of lead, only the one repenting perceives the weight of it, supposing it to be lighter when it is acting with pleasure. But Jesus calls those who toil and are burdened toward himself through repentance, those having felt the heaviness of sin and having toiled from it.
Fragments on the Psalms, §72 → read in full
The burden of evil weighs a person down, while Jesus' burden lifts him, and only one who feels evil's weight comes to Jesus.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
They have become a heavy burden; they drag me down, though I ought to bear that burden which Jesus lays on and the yoke which he imposes; for there is a worthless burden, as this very saying says: 'my iniquities as a heavy burden were heavy upon me' (Psalm 38:4). 'Come,' then, he says, 'to me, for I will give you rest' (Matt 11:28); I take the burdens from you and the lying loads; 'for my yoke is kind and my burden is light' (Matt 11:30). This burden lifts up the bearer; it carries him upward; this burden is winged. But that of evil weighs down; it casts down. Indeed, concerning the worthless he says: 'you shall sink as lead in mighty water' (Ex 15:10). … And this too—to know that evil is a heavy burden—belongs not to everyone, but to the one who has perceived its burdensomeness. Then, indeed, one of those bearing this burden labors, when he perceives the weight of evil. And then he comes to Jesus.
Commentary on the Psalms, §161 → read in full
4 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:5 1 comment from the Fathers, 4 passages citing this verse
Selected (1) Complete (1) All 4 passages
Sores come from the stings of thoughts and desires, and they swell and rot when they are not healed quickly.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'They swelled and my sores decayed from the face of my folly' (Psalm 38:5). I had sores from the arrows of punishment or from the burning arrows of the evil one; for it has also been said to have burning arrows. When someone receives impressions, that is, thoughts and memories of evils and impieties, he is in a sore. But when these have increased and having become unburdened they swell, then they also undergo putrefaction. 'They swelled' therefore 'and my sores decayed.' But from where did I have the sores, from where has their putrefaction happened? — 'from the face of my folly.' It is necessary to expose my folly and to turn away from it. Someone undergoes folly when he does not possess prudence.
The stings of thoughts and of desires, these make sores. It is necessary to heal these quickly. Someone saw a woman toward desire; he had a sore. Let him heal, and until the passion, let him set the anger in order; for in this way neither desire shall swell nor bring putrefaction.
Commentary on the Psalms, §162 → read in full
Sores come from the stings of thoughts and desires, and they swell and rot when they are not healed quickly.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'They swelled and my sores decayed from the face of my folly' (Psalm 38:5). I had sores from the arrows of punishment or from the burning arrows of the evil one; for it has also been said to have burning arrows. When someone receives impressions, that is, thoughts and memories of evils and impieties, he is in a sore. But when these have increased and having become unburdened they swell, then they also undergo putrefaction. 'They swelled' therefore 'and my sores decayed.' But from where did I have the sores, from where has their putrefaction happened? — 'from the face of my folly.' It is necessary to expose my folly and to turn away from it. Someone undergoes folly when he does not possess prudence.
The stings of thoughts and of desires, these make sores. It is necessary to heal these quickly. Someone saw a woman toward desire; he had a sore. Let him heal, and until the passion, let him set the anger in order; for in this way neither desire shall swell nor bring putrefaction.
Commentary on the Psalms, §162 → read in full
4 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:6 3 comments from the Fathers, 1 passage citing this verse
Selected (2) Complete (3) All 1 passage
Wickedness bows down the one who has it, as sorrow presses on a person and as the sinner bends down and looks below.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Lowly wickedness is, it bows down the one possessing it; for always the great sorrows lie upon one, crushing and bowing down the one carrying them. Immediately, indeed, regarding her who had that 'spirit of infirmity' for eighteen years, it says: 'she was bent over and could not raise herself to the full.' She never raised herself up. The one sinning, therefore, bends down and looks below. It says, therefore: 'they set their eyes to bend down toward the earth' (Psalm 17:11); …
Commentary on the Psalms, §163 → read in full
His mourning is the godly sorrow that leads to repentance, and he walks on and does not stay cast down.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
I was walking, mourning all the day. Even if 'I was bowed down to the end' because of the approaching misery, I did not become insensitive to this. Mourning, therefore, I walk, 'working the godliness according to God, the sorrow leading to repentance unto salvation without regret' (2 Cor 7:10). And so mourning I walk all the day. And the 'I walk' is good. It does not remain cast down, but it walks. … 'Mourning,' therefore, 'I was walking.' Those things were working which were transferring me out of the misery. Then, however, I am transferred out of the misery, if I cast off the causes of the misery.
Commentary on the Psalms, §163 → read in full
Wretchedness comes to the soul from the body of death, which is the body used to sin and which can stop being such.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
I was wretched and was bowed down to the end. The unseemly and burdensome things often bring wretchedness. And the body itself indeed makes the one burdened wretched. This concept is submitted by the apostolic word which has it thus: 'Wretched am I, man; who will rescue me from the body of this death?' (Romans 7:24). Since indeed I am in the body of death, I am wretched, … We say, therefore, that wretchedness comes to the soul from the body of death.
We do not at once take the body of death to be any body, but a body of this kind. When someone uses this body as if to do sins toward death, a body of death remains surrounding him. But it is possible to make it not a body of death; for when I separate from it those things making it a body of death, it is no longer a body of death.
Commentary on the Psalms, §162 → read in full
Wickedness bows down the one who has it, as sorrow presses on a person and as the sinner bends down and looks below.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Lowly wickedness is, it bows down the one possessing it; for always the great sorrows lie upon one, crushing and bowing down the one carrying them. Immediately, indeed, regarding her who had that 'spirit of infirmity' for eighteen years, it says: 'she was bent over and could not raise herself to the full.' She never raised herself up. The one sinning, therefore, bends down and looks below. It says, therefore: 'they set their eyes to bend down toward the earth' (Psalm 17:11); …
Commentary on the Psalms, §163 → read in full
His mourning is the godly sorrow that leads to repentance, and he walks on and does not stay cast down.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
I was walking, mourning all the day. Even if 'I was bowed down to the end' because of the approaching misery, I did not become insensitive to this. Mourning, therefore, I walk, 'working the godliness according to God, the sorrow leading to repentance unto salvation without regret' (2 Cor 7:10). And so mourning I walk all the day. And the 'I walk' is good. It does not remain cast down, but it walks. … 'Mourning,' therefore, 'I was walking.' Those things were working which were transferring me out of the misery. Then, however, I am transferred out of the misery, if I cast off the causes of the misery.
Commentary on the Psalms, §163 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:7 2 comments from the Fathers, 3 passages citing this verse
Complete (2) All 3 passages
While the soul is filled with the lessons of sin, the flesh cannot be healed or made peaceful.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For my soul was filled with instructions. My soul was filled with sins. … Regarding sins: the deceiver plays with the deceived, and thus the soul is filled with lessons. In some copies, it says 'my loins.' It is said concerning these that the seeds consist. When someone is thus drawn into lawlessness and hastens more toward lust or toward being a lover of God, he has the loins filled with lessons.
“And there is no healing in my flesh” (Psalm 38:7). As long as I am filled with these lessons, not only is my flesh not healthy, but having become diseased and thus disposed, it does not receive healing. Just as it is impossible for a sensory person, while still in the state of being sick, to recover health, so the one filled with lessons is not able to make the flesh peaceful, that is, sober, or not divided against itself.
Commentary on the Psalms, §163 → read in full
The flesh is weak and lacks self-control, and the soul is played with by present mockeries.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For they say that it is not possible to be in my flesh, because my soul has been played with by the mockeries of the present; for the flesh, flowing and lacking self-control, is very weak, and so he who commits fornication in the body sins (Psalm 38:7).
Fragments on the Psalms, §73 → read in full
3 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:8 1 comment from the Fathers, 2 passages citing this verse
Selected (1) Complete (1) All 2 passages
He humbled himself willingly so that he might be exalted, and he cried out from a heart that knows what to sigh for.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
“I was afflicted and humbled exceedingly” (Psalm 38:8). It is possible to say 'I was afflicted and humbled' voluntarily. Since I have become in sensation of the swelling of evil and harm and blindness, I led myself volitionally toward humiliation so that I might be exalted; for “everyone who humbles himself will be exalted” (Mt 23:12). …
“I cried out from the sighing of my heart” (Psalm 38:8). Not mockingly wailing about the evils surrounding me, but “from the sighing of my heart”; understanding in what kind of sighing one must sigh, a sigh.
Commentary on the Psalms, §163 → read in full
He humbled himself willingly so that he might be exalted, and he cried out from a heart that knows what to sigh for.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
“I was afflicted and humbled exceedingly” (Psalm 38:8). It is possible to say 'I was afflicted and humbled' voluntarily. Since I have become in sensation of the swelling of evil and harm and blindness, I led myself volitionally toward humiliation so that I might be exalted; for “everyone who humbles himself will be exalted” (Mt 23:12). …
“I cried out from the sighing of my heart” (Psalm 38:8). Not mockingly wailing about the evils surrounding me, but “from the sighing of my heart”; understanding in what kind of sighing one must sigh, a sigh.
Commentary on the Psalms, §163 → read in full
2 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:9 3 comments from the Fathers, 5 passages citing this verse
Selected (2) Complete (3) All 5 passages
The righteous person always longs for virtue, and so all his desire can be placed before God.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
“And all my desire is against you” (Ps 38:9). The righteous man always has love and longing for the virtues and for things done praiseworthily. It is indeed said concerning the righteous: “All the desire of the righteous is good” (Proverbs 11:23). … “Against you,” therefore, that is, before you, is “all my desire.”
Commentary on the Psalms, §163 → read in full
God does not overlook a groaning that comes from a desire for goodness, unlike the groaning of one who only mourns not getting what he wants.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
And my groaning was not hidden from you. Having a good desire and longing to be in goodness and virtue, I groan as much as I see myself failing. This groaning, however, comes from a desire for beauty, from the expectation of something better. Even if I often hide my groaning from many, so that I might not seem to be self-indulgent and appear to be repenting only outwardly, my groaning is 'moreover' to you; it was not hidden from you. The Egyptians indeed oppressed the Hebrews. When the 'sons of Israel' (Exodus 2:23) rejoiced in the works of the Egyptians, their groaning was hidden from the face of God. But when they began to groan over the works, when they perceived that the Pharaonic works were destroying both the land and, even more, were doing evil outside of God, then they groaned, and the groaning was not hidden from God; for He immediately set them free. When they were rejoicing, they were held there, and they did not attain freedom. This groaning corresponds to 'the sorrow that works repentance unto salvation' (2 Corinthians 7:10). This sorrow is another from that of the world, which works death. If, indeed, you see a man groaning because he does not attain what he desires, even if they are bad things, this groaning is destructive.
Commentary on the Psalms, §164 → read in full
The righteous person always longs for virtue, and so all his desire can be placed before God.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
“And all my desire is against you” (Ps 38:9). The righteous man always has love and longing for the virtues and for things done praiseworthily. It is indeed said concerning the righteous: “All the desire of the righteous is good” (Proverbs 11:23). … “Against you,” therefore, that is, before you, is “all my desire.”
Commentary on the Psalms, §163 → read in full
His groaning comes from the depth of repentance and a good desire to pass from wickedness into virtue.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
From the depth of repentance, bringing forth groans through repentance, not from superficiality or pretension like the hypocrites of repentance; therefore also, daring, he says: 'To you, Lord, as truly the desire of my heart is before you' (Psalm 38:9; LXX 37:9b,10); for indeed all the vile impulse is far from you and is hidden from you, but the desire of my heart, desiring to pass from wickedness into genuine virtue, possesses a good desire, which one does not find in dreams. He may also speak concerning the vile desire: since the evil desire lying within me has not eluded you, confessing concerning this I groan, as if the groan concerning it, being bold, would not be hidden from you; for it is praiseworthy to groan over evils (Psalm 38:9).
Fragments on the Psalms, §73 → read in full
God does not overlook a groaning that comes from a desire for goodness, unlike the groaning of one who only mourns not getting what he wants.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
And my groaning was not hidden from you. Having a good desire and longing to be in goodness and virtue, I groan as much as I see myself failing. This groaning, however, comes from a desire for beauty, from the expectation of something better. Even if I often hide my groaning from many, so that I might not seem to be self-indulgent and appear to be repenting only outwardly, my groaning is 'moreover' to you; it was not hidden from you. The Egyptians indeed oppressed the Hebrews. When the 'sons of Israel' (Exodus 2:23) rejoiced in the works of the Egyptians, their groaning was hidden from the face of God. But when they began to groan over the works, when they perceived that the Pharaonic works were destroying both the land and, even more, were doing evil outside of God, then they groaned, and the groaning was not hidden from God; for He immediately set them free. When they were rejoicing, they were held there, and they did not attain freedom. This groaning corresponds to 'the sorrow that works repentance unto salvation' (2 Corinthians 7:10). This sorrow is another from that of the world, which works death. If, indeed, you see a man groaning because he does not attain what he desires, even if they are bad things, this groaning is destructive.
Commentary on the Psalms, §164 → read in full
5 passages in the Fathers, earliest first
Origen of Alexandria c. 185–c. 254 AD · Exposition on Proverbs §2 When the soul’s powers—that is, the virtues—receive care, then all my bones will say, “Lord, Lord, who is like you?” (Psalm 35:10) The memorial power of the soul, once it receives care, will surely say, “I remembered God and was glad.”… Apollinaris of Laodicea c. 310–c. 390 AD · Fragments on the Psalms §3 On Psalm 38:9b (39:9b). Didymus the Blind c. 313–c. 398 AD · Commentary on the Psalms §163 “And all my desire is against you”. Didymus the Blind c. 313–c. 398 AD · Fragments on the Psalms §73 From the depth of repentance, bringing forth groans through repentance, not from superficiality or pretension like the hypocrites of repentance; therefore also, daring, he says: 'To you, Lord, as truly the desire of my heart is before… Cyril of Alexandria c. 376–444 AD · On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 16 §10 So the lobe of the liver too must be dedicated to God, that is, so to speak, the very source of all our desire, as the Psalmist sings: ‘Lord, all my desire is before you’. Back to the chapter Verse
Psalm 38:10 3 comments from the Fathers, 2 passages citing this verse
Selected (2) Complete (3) All 2 passages
When the heart is troubled, strength leaves, but whoever imitates the gentle and humble Jesus is outside all such trouble and keeps his strength.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
My heart was troubled, and my strength left me. When the heart is troubled, that is, the mind, then strength becomes distant. Strength is that which is appropriate to the peace and stability of the heart. He who learned from Jesus 'that He is gentle and humble in heart' (Matthew 11:29) does not have a troubled heart; for he imitates Jesus. And he who imitates Jesus is outside of all trouble. Until he does not have this trouble, strength remains with him, so as to say: 'I can do all things in Him who strengthens me' (Philippians 4:13), and: 'I will love you, Lord, my strength' (Psalm 18:1).
Commentary on the Psalms, §164 → read in full
The light of the eyes is the knowledge that comes from keeping the Lord's commandment, and it leaves the one who does not guard it.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For those seeing sharply, the knowledge of truth is present; for it has been said: 'light up for yourselves a light of knowledge' (Hosea 10:12). For the word is not about these eyes nor about sensible light; listen to the one saying: 'the commandment of the Lord is far-reaching, enlightening eyes' (Psalm 19:8). Indeed, the keeping of the far-reaching commandment enlightens the eyes of the inner man; …
It is not, therefore, at all about the eyes that it is said: 'and the light of my eyes is not with me' (Psalm 38:10). He has left me, because I turned away from it, because I myself did not guard it to remain with me.
Commentary on the Psalms, §164 → read in full
When the heart is troubled, strength leaves, but whoever imitates the gentle and humble Jesus is outside all such trouble and keeps his strength.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
My heart was troubled, and my strength left me. When the heart is troubled, that is, the mind, then strength becomes distant. Strength is that which is appropriate to the peace and stability of the heart. He who learned from Jesus 'that He is gentle and humble in heart' (Matthew 11:29) does not have a troubled heart; for he imitates Jesus. And he who imitates Jesus is outside of all trouble. Until he does not have this trouble, strength remains with him, so as to say: 'I can do all things in Him who strengthens me' (Philippians 4:13), and: 'I will love you, Lord, my strength' (Psalm 18:1).
Commentary on the Psalms, §164 → read in full
The light of the eyes is the knowledge that comes from keeping the Lord's commandment, and it leaves the one who does not guard it.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For those seeing sharply, the knowledge of truth is present; for it has been said: 'light up for yourselves a light of knowledge' (Hosea 10:12). For the word is not about these eyes nor about sensible light; listen to the one saying: 'the commandment of the Lord is far-reaching, enlightening eyes' (Psalm 19:8). Indeed, the keeping of the far-reaching commandment enlightens the eyes of the inner man; …
It is not, therefore, at all about the eyes that it is said: 'and the light of my eyes is not with me' (Psalm 38:10). He has left me, because I turned away from it, because I myself did not guard it to remain with me.
Commentary on the Psalms, §164 → read in full
His heart is in turmoil, and strength and the light of the mind have left him so that he cannot think clearly.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Of my heart—that is, of my intellectual power—undergoing turmoil, my strength according to common understandings has abandoned me, but also the knowledge of the truths, the light of my eyes—that is, being the mind—is not with me; for having determined according to reason, I will not be able to conceive clearly or to think strongly.
Fragments on the Psalms, §73 → read in full
2 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:11 3 comments from the Fathers, 3 passages citing this verse
Selected (1) Complete (3) All 3 passages
On Psalm 38:11–13
Friends deserting and enemies rising were seen in the Savior's sufferings, where he kept the silence foretold.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
He laments the desertion of friends and the uprising of enemies, which are also seen in the Savior's sufferings, when the disciples were scattered in fear, and the wicked used every bitterness and malice against him, toward whom he also fulfilled the silence predicted here.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
Friends stand against a man in times of trouble, as Job also said.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'My friends and my neighbors drew near and stood opposite me' (Psalm 38:11). Such things happen in circumstantial times. And Job, having been born in distress, said such things: 'My friends have become merciless, they have known others as three times more than I' (Job 19:13). …
Commentary on the Psalms, §164 → read in full
On Psalm 38:11–12
A man who falls is abandoned by friends and neighbors and accused by those he loved, while his enemies argue against him with deceit.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
One should speak thus: if anyone falls by various circumstances, he is abandoned by all those who were previously near him, both friends and neighbors, just as he is also accused by the one he formerly loved. These images are found in Job. And those who, seeking my soul harmfully and through strife, came forward and wished to surround me with violence, thought they were leading me down with coercive words as if they were proofs; but they hurried to subject me to the investigation of evils, through which vanity spoke to me. For the argument was not as a proof, but as a vain and deceptive sophistry. And the vanity through which they sophistically argue all day long, that is, through life, they practice deceit, not bringing proofs to the things, but deciding to seize the mind sophistically.
Fragments on the Psalms, §73 → read in full
On Psalm 38:11–13
Friends deserting and enemies rising were seen in the Savior's sufferings, where he kept the silence foretold.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
He laments the desertion of friends and the uprising of enemies, which are also seen in the Savior's sufferings, when the disciples were scattered in fear, and the wicked used every bitterness and malice against him, toward whom he also fulfilled the silence predicted here.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
3 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:12 2 comments from the Fathers
Selected (1) Complete (2)
On Psalm 38:11–13
Friends deserting and enemies rising were seen in the Savior's sufferings, where he kept the silence foretold.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
He laments the desertion of friends and the uprising of enemies, which are also seen in the Savior's sufferings, when the disciples were scattered in fear, and the wicked used every bitterness and malice against him, toward whom he also fulfilled the silence predicted here.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
On Psalm 38:11–12
A man who falls is abandoned by friends and neighbors and accused by those he loved, while his enemies argue against him with deceit.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
One should speak thus: if anyone falls by various circumstances, he is abandoned by all those who were previously near him, both friends and neighbors, just as he is also accused by the one he formerly loved. These images are found in Job. And those who, seeking my soul harmfully and through strife, came forward and wished to surround me with violence, thought they were leading me down with coercive words as if they were proofs; but they hurried to subject me to the investigation of evils, through which vanity spoke to me. For the argument was not as a proof, but as a vain and deceptive sophistry. And the vanity through which they sophistically argue all day long, that is, through life, they practice deceit, not bringing proofs to the things, but deciding to seize the mind sophistically.
Fragments on the Psalms, §73 → read in full
On Psalm 38:11–13
Friends deserting and enemies rising were seen in the Savior's sufferings, where he kept the silence foretold.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
He laments the desertion of friends and the uprising of enemies, which are also seen in the Savior's sufferings, when the disciples were scattered in fear, and the wicked used every bitterness and malice against him, toward whom he also fulfilled the silence predicted here.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
Back to the chapter Verse
Psalm 38:13 4 comments from the Fathers, 4 passages citing this verse
Selected (2) Complete (4) All 4 passages
On Psalm 38:11–13
Friends deserting and enemies rising were seen in the Savior's sufferings, where he kept the silence foretold.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
He laments the desertion of friends and the uprising of enemies, which are also seen in the Savior's sufferings, when the disciples were scattered in fear, and the wicked used every bitterness and malice against him, toward whom he also fulfilled the silence predicted here.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
On Psalm 38:13–14
He had just grounds to answer his slanderers but bore the accusations in silence, knowing that speech would do them no good.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
Having, he says, just grounds to answer those who slandered him, but knowing that speech would not be for their benefit, I bore the false accusations without resentment (Psalm 38:13). And as one who does not hear, I was silent, and as one who has no reproof. For what would I say and answer? It was for nothing, as the Lord also said: If I tell you, you will not believe; and if I ask you, you will not answer (Luke 22:67-68). When people do not listen, speech is useless toward them, but useful toward God who hears.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
On Psalm 38:11–13
Friends deserting and enemies rising were seen in the Savior's sufferings, where he kept the silence foretold.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
He laments the desertion of friends and the uprising of enemies, which are also seen in the Savior's sufferings, when the disciples were scattered in fear, and the wicked used every bitterness and malice against him, toward whom he also fulfilled the silence predicted here.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
On Psalm 38:13–14
He had just grounds to answer his slanderers but bore the accusations in silence, knowing that speech would do them no good.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
Having, he says, just grounds to answer those who slandered him, but knowing that speech would not be for their benefit, I bore the false accusations without resentment (Psalm 38:13). And as one who does not hear, I was silent, and as one who has no reproof. For what would I say and answer? It was for nothing, as the Lord also said: If I tell you, you will not believe; and if I ask you, you will not answer (Luke 22:67-68). When people do not listen, speech is useless toward them, but useful toward God who hears.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
On Psalm 38:13–14
To be deaf to bad conversation is sometimes right, when one cannot rebuke it or knows that rebuking it would do no good.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Regarding 'rebuke'—it is said in a double sense; often one is unable to rebuke. One lacks such boldness or such power of speech as to rebuke, and so pretends not to hear. For example, a heretic is present, speaking atheistic doctrines and heretical opinions. If we are unable to rebuke the things said by him, we are called 'men who do not hear,' for rather than benefiting, hearing such conversations causes agitation. For it has been said: 'Bad conversations corrupt good morals.' If anyone possessing a good character knows this—that he cannot stand against bad conversations—he is not obliged to provide his hearing, but rather to become as if deaf. Another, possessing the ability to rebuke the most shameful conversations, does not do this when he knows that it is not at all effective to rebuke him in that way; for it was said that just as foods are administered medically at the right time, so also are the aids to the soul.
Commentary on the Psalms, §167 → read in full
On Psalm 38:13–14
Like a deaf and dumb man, the one guarding himself neither hears nor answers deceitful words, since even hearing them is dangerous.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
He who judges to guard himself will be deafened, not receiving vain hearing toward the deceitful and deceptive words, not wishing to have their sense from hearing (Psalm 38:13-14); and much more, he would not wish to answer or to refute such words, like a senseless person. For it is said in other places that it is foolish to refute very gentle words. 'I became, he says, toward such men as if not hearing and not having reproaches in my mouth.' For there is much danger in hearing defamatory words and in conversing about proposed problems which lead to punishment. Therefore, it is blessed to be deaf to such things and to be considered as if one were not refuting them.
Fragments on the Psalms, §73 → read in full
4 passages in the Fathers, earliest first
Origen of Alexandria c. 185–c. 254 AD · Exhortation to Martyrdom §8 But even then, when the sinner stands against us (Psalm 39:1), let us say: “But I, like one deaf, did not hear, and like one mute who does not open his mouth; and I became like a man who does not hear”. Apollinaris of Laodicea c. 310–c. 390 AD · Fragments on the Psalms §3 Having, he says, just grounds to answer those who slandered him, but knowing that speech would not be for their benefit, I bore the false accusations without resentment. Didymus the Blind c. 313–c. 398 AD · Fragments on the Psalms §73 He who judges to guard himself will be deafened, not receiving vain hearing toward the deceitful and deceptive words, not wishing to have their sense from hearing; and much more, he would not wish to answer or to refute such words, like a… Epiphanius of Salamis c. 310/320–403 AD · Testimonies from the Divine and Sacred Scriptures §7 And again, “But I, like a deaf man, did not hear, and was like a mute man who does not open his mouth”. Back to the chapter Verse
Psalm 38:14 4 comments from the Fathers, 1 passage citing this verse
Selected (1) Complete (4) All 1 passage
On Psalm 38:13–14
He had just grounds to answer his slanderers but bore the accusations in silence, knowing that speech would do them no good.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
Having, he says, just grounds to answer those who slandered him, but knowing that speech would not be for their benefit, I bore the false accusations without resentment (Psalm 38:13). And as one who does not hear, I was silent, and as one who has no reproof. For what would I say and answer? It was for nothing, as the Lord also said: If I tell you, you will not believe; and if I ask you, you will not answer (Luke 22:67-68). When people do not listen, speech is useless toward them, but useful toward God who hears.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
On Psalm 38:13–14
He had just grounds to answer his slanderers but bore the accusations in silence, knowing that speech would do them no good.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
Having, he says, just grounds to answer those who slandered him, but knowing that speech would not be for their benefit, I bore the false accusations without resentment (Psalm 38:13). And as one who does not hear, I was silent, and as one who has no reproof. For what would I say and answer? It was for nothing, as the Lord also said: If I tell you, you will not believe; and if I ask you, you will not answer (Luke 22:67-68). When people do not listen, speech is useless toward them, but useful toward God who hears.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
On Psalm 38:13–14
To be deaf to bad conversation is sometimes right, when one cannot rebuke it or knows that rebuking it would do no good.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Regarding 'rebuke'—it is said in a double sense; often one is unable to rebuke. One lacks such boldness or such power of speech as to rebuke, and so pretends not to hear. For example, a heretic is present, speaking atheistic doctrines and heretical opinions. If we are unable to rebuke the things said by him, we are called 'men who do not hear,' for rather than benefiting, hearing such conversations causes agitation. For it has been said: 'Bad conversations corrupt good morals.' If anyone possessing a good character knows this—that he cannot stand against bad conversations—he is not obliged to provide his hearing, but rather to become as if deaf. Another, possessing the ability to rebuke the most shameful conversations, does not do this when he knows that it is not at all effective to rebuke him in that way; for it was said that just as foods are administered medically at the right time, so also are the aids to the soul.
Commentary on the Psalms, §167 → read in full
On Psalm 38:13–14
Like a deaf and dumb man, the one guarding himself neither hears nor answers deceitful words, since even hearing them is dangerous.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
He who judges to guard himself will be deafened, not receiving vain hearing toward the deceitful and deceptive words, not wishing to have their sense from hearing (Psalm 38:13-14); and much more, he would not wish to answer or to refute such words, like a senseless person. For it is said in other places that it is foolish to refute very gentle words. 'I became, he says, toward such men as if not hearing and not having reproaches in my mouth.' For there is much danger in hearing defamatory words and in conversing about proposed problems which lead to punishment. Therefore, it is blessed to be deaf to such things and to be considered as if one were not refuting them.
Fragments on the Psalms, §73 → read in full
On Psalm 38:14–15
He stays deaf to the reproaches and does not answer them, leaving vengeance to the Lord so as not to lose his readiness to repent.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Having been tested and having experienced the despair of salvation, I myself am being subjected to such thoughts, being deaf and unable to hear, not wishing to refute them, lest by being found guilty of this, I should lose the brief readiness for repentance. For, O Lord, not hoping, I do not dare to assume I will be heard. For, being unable to defend myself, I endure the defense, knowing: 'Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for the wrath, for it is written, Vengeance is mine, I will repay, says the Lord' (Romans 12:19).
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:15 3 comments from the Fathers, 2 passages citing this verse
Selected (1) Complete (3) All 2 passages
Because he hoped in God, who will hear him, he kept silent as if deaf and cried out to God in his mind.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'For in you, Lord, I have hoped; You will hear me, Lord my God' (Psalm 38:15). Since I hoped in You, You will hear me. I am confident that all things that are possible for him to be present with me, shall be present. Therefore, being confident in You, the Greater One, and the One who knows how to rebuke and whom it is necessary to rebuke, I kept silent, as if I had become deaf, not having rebukes in my mouth. And thus it must be said: 'Since I hoped in You, You will hear me'; for having become deaf and mute toward him and not having rebukes in my mouth, I cried out toward You in my mind.
Commentary on the Psalms, §167 → read in full
On Psalm 38:14–15
He stays deaf to the reproaches and does not answer them, leaving vengeance to the Lord so as not to lose his readiness to repent.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Having been tested and having experienced the despair of salvation, I myself am being subjected to such thoughts, being deaf and unable to hear, not wishing to refute them, lest by being found guilty of this, I should lose the brief readiness for repentance. For, O Lord, not hoping, I do not dare to assume I will be heard. For, being unable to defend myself, I endure the defense, knowing: 'Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for the wrath, for it is written, Vengeance is mine, I will repay, says the Lord' (Romans 12:19).
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
Because he hoped in God, who will hear him, he kept silent as if deaf and cried out to God in his mind.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
'For in you, Lord, I have hoped; You will hear me, Lord my God' (Psalm 38:15). Since I hoped in You, You will hear me. I am confident that all things that are possible for him to be present with me, shall be present. Therefore, being confident in You, the Greater One, and the One who knows how to rebuke and whom it is necessary to rebuke, I kept silent, as if I had become deaf, not having rebukes in my mouth. And thus it must be said: 'Since I hoped in You, You will hear me'; for having become deaf and mute toward him and not having rebukes in my mouth, I cried out toward You in my mind.
Commentary on the Psalms, §167 → read in full
He hopes in God alone and prays, since others bring up his past deeds to hinder his repentance.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Since, having despised all others, I hoped in you alone, O Lord, and You being God, will hear me; having prayed, I began, O Lord, do not rebuke me in your anger (Psalm 38:15). For often those who associate with me, even if they sinned, bring the past deeds as insults, as if through this to hinder my repentance.
Fragments on the Psalms, §73 → read in full
2 passages in the Fathers, earliest first
Didymus the Blind c. 313–c. 398 AD · Commentary on the Psalms §167 'For in you, Lord, I have hoped; You will hear me, Lord my God'. Didymus the Blind c. 313–c. 398 AD · Fragments on the Psalms §73 Since, having despised all others, I hoped in you alone, O Lord, and You being God, will hear me; having prayed, I began, O Lord, do not rebuke me in your anger. Back to the chapter Verse
Psalm 38:16 2 comments from the Fathers, 1 passage citing this verse
Selected (1) Complete (2) All 1 passage
He kept silent so that the enemy would not rejoice over him, for the one who falls will rise and the mockery will turn to lamentation.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For this reason I was silent and became as deaf and as having no reproofs, lest, if I dared these things, becoming stronger, they rejoice over me; they shall mock against me. For this reason the apostle also says: do not do this, 'lest Satan rejoice over you because of your guilelessness'. He then rejoices over the one being harmed. 'I will exalt you, O Lord, for you upheld me, and did not gladden my enemies over me' (Psalm 30:1). For if you had not upheld me, they would have rejoiced, not rightly nor in the fitting manner exalting you. And in other places he says: 'Rejoice not over me, my enemy, for I have fallen' (Mic 7:8); 'and I shall rise'. You rejoice over my fall, but know that I shall rise. When then I stand, your joy turns into mourning, and the mocking songs turn into lamentations. 'And when my feet were shaken, they boasted against me' (Psalm 38:16).
Commentary on the Psalms, §167 → read in full
He kept silent so that the enemy would not rejoice over him, for the one who falls will rise and the mockery will turn to lamentation.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For this reason I was silent and became as deaf and as having no reproofs, lest, if I dared these things, becoming stronger, they rejoice over me; they shall mock against me. For this reason the apostle also says: do not do this, 'lest Satan rejoice over you because of your guilelessness'. He then rejoices over the one being harmed. 'I will exalt you, O Lord, for you upheld me, and did not gladden my enemies over me' (Psalm 30:1). For if you had not upheld me, they would have rejoiced, not rightly nor in the fitting manner exalting you. And in other places he says: 'Rejoice not over me, my enemy, for I have fallen' (Mic 7:8); 'and I shall rise'. You rejoice over my fall, but know that I shall rise. When then I stand, your joy turns into mourning, and the mocking songs turn into lamentations. 'And when my feet were shaken, they boasted against me' (Psalm 38:16).
Commentary on the Psalms, §167 → read in full
A man whose feet are only shaken has not fallen, and that is a stronger position than the one who rises after falling.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
They magnified me as if I were a fallen corpse, speaking words of pride. One might say in another way: 'Do not rejoice over me, my enemy, because I have fallen; I shall stand up.' But he who speaks now says I did not fall at all, but only my feet were shaken; for if one who falls stands up and leaves the enemy's triumph, he is much more than one who never fell. It is easier to stand and steady the feet when one is shaken than to rise up having fallen. Therefore, if the difficult thing happens, the easy thing is much more quickly established.
Commentary on the Psalms, §168 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:17 4 comments from the Fathers
Selected (1) Complete (4)
He is ready to be lashed by God, as a beloved son is disciplined, though he refuses to be treated as one overturned.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For I am ready for lashes. Even if I am in motion and my strength has left me and the light of my eyes is not with me and my feet were shaken, I am ready for lashes; for I do not refuse to be lashed by you, as one whom you discipline as a beloved son. 'Do not slight the Lord's discipline; for whom the Lord loves He disciplines, and He lashes every son whom He receives' (Heb 12:5-6). Since therefore I am a son, even if I have shared in the cause of lashes myself, I refuse to be magnified by them, that is, their treating me as one being overturned. But I am ready to be lashed by you.
Commentary on the Psalms, §168 → read in full
He is ready to be lashed by God, as a beloved son is disciplined, though he refuses to be treated as one overturned.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For I am ready for lashes. Even if I am in motion and my strength has left me and the light of my eyes is not with me and my feet were shaken, I am ready for lashes; for I do not refuse to be lashed by you, as one whom you discipline as a beloved son. 'Do not slight the Lord's discipline; for whom the Lord loves He disciplines, and He lashes every son whom He receives' (Heb 12:5-6). Since therefore I am a son, even if I have shared in the cause of lashes myself, I refuse to be magnified by them, that is, their treating me as one being overturned. But I am ready to be lashed by you.
Commentary on the Psalms, §168 → read in full
His pain stays before him as long as he has its causes, like the mourner who weeps as long as he sees the dead.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
And my pain is before me always. I suffer because I have become entirely among those who bring rebukes, those who bring lashes. He who grieves the 'godly sorrow that brings repentance unto salvation' (2 Cor 7:10) has this pain added to himself always. Just as one who has a dead person and wails over him, weeping as much as he sees him, so the one who has come into the bringing of lashes wails and weeps as much as he sees them, and has this pain added to himself always.
Commentary on the Psalms, §168 → read in full
The pain stays while its causes remain, but once healed he will suffer no more.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
As far as I have the causes of the pain, I have it continually added to me. If, therefore, you, having heard, offer a helpful secondary remedy like the lashes in a useful way, once healed, I will no longer suffer.
Commentary on the Psalms, §169 → read in full
He is ready to be struck for his past sins, since the pain always before him is what turns him back.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
I am ready and well-disposed toward the lashes of the senses. Indeed, even my pain, through which I suffer for past deeds, is before me, wounding and scourging me. And it can be so; since my pain is such that, while I suffer for the evils I have done, it is necessary to receive lashes besides the sins, I am ready for these, that is, I am ready to be struck for the sake of returning.
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
Back to the chapter Verse
Psalm 38:18 2 comments from the Fathers, 2 passages citing this verse
Selected (1) Complete (2) All 2 passages
He declares his lawlessness without hiding it and does not wait to be accused, since one must accuse himself first.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For I will proclaim my lawlessness. He says this: by proclaiming my lawlessness, I do not hide the pain; for always remembering and going through it, having the pain, that I have become in it. And I do not proclaim it only so much as to want to find the one healing it. … For I proclaim it, I do not hide it, I do not wait for what is from without to convict me, I do not wait for another to say to me: 'You are in sin and lawlessness.' … 'say you the sins first, so that you may be justified.' Do not wait for the accuser. One must be an accuser in his own first instance; for if this happens, then he is ashamed, since you cared about your sin, how you might no longer act it.
Commentary on the Psalms, §169 → read in full
He declares his lawlessness without hiding it and does not wait to be accused, since one must accuse himself first.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For I will proclaim my lawlessness. He says this: by proclaiming my lawlessness, I do not hide the pain; for always remembering and going through it, having the pain, that I have become in it. And I do not proclaim it only so much as to want to find the one healing it. … For I proclaim it, I do not hide it, I do not wait for what is from without to convict me, I do not wait for another to say to me: 'You are in sin and lawlessness.' … 'say you the sins first, so that you may be justified.' Do not wait for the accuser. One must be an accuser in his own first instance; for if this happens, then he is ashamed, since you cared about your sin, how you might no longer act it.
Commentary on the Psalms, §169 → read in full
To be sorry for one's sin is to remember it and hurry to make the work of repentance right.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
The clear sympathy toward us is the memory of the one's own suffering throughout. For, as Paul says, since he himself has suffered, he is able to help those being tempted. Just as according to the law, he who commits sin was mindful of those being offered as a sacrifice for it, so it is to care for one's own sin, hurrying to make the work of repentance right.
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
2 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:19 3 comments from the Fathers, 1 passage citing this verse
Selected (1) Complete (3) All 1 passage
To be hated unjustly means to be hated without fault, as the elders hated Susanna and Egypt hated Joseph.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
And those hating me unjustly were multiplied (Psalm 38:19). However, great is the praise that he hated not justly. For instance, if someone were to hate someone as if he were proud when he is not proud, but also entirely blind, he hates him unjustly. The elders who rose up against Susanna hated her because they did not find her fault. This hatred is unjust. Egypt hated Joseph. This hatred is unjust.
Commentary on the Psalms, §169 → read in full
He asks God to strike him with strong remedies so that he may be healed, since the sins that live in him feed his wickedness until Jesus crushes Satan.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
And my enemies live and are prevailing against me. For this reason I call upon you as a helper; for this reason I have made myself compliant toward being scourged by you. … To sin and to have lawlessness—'they live and are held fast against me' (Psalm 38:19)—for they nourish my wickedness; therefore, do what I ask of me: 'I am anxious' (Psalm 38:18) 'concerning my sin.' Therefore, strike me, bring near strenuous helps, so that I may be healed; for then the rest become weaker than me, they are crushed under my feet; for Jesus alone is able to crush Satan under the feet of the saints. And again: 'And the God of peace will crush Satan under your feet quickly' (Rom 16:20). As long as neither he nor those after him is being crushed, they live.
Commentary on the Psalms, §169 → read in full
To be hated unjustly means to be hated without fault, as the elders hated Susanna and Egypt hated Joseph.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
And those hating me unjustly were multiplied (Psalm 38:19). However, great is the praise that he hated not justly. For instance, if someone were to hate someone as if he were proud when he is not proud, but also entirely blind, he hates him unjustly. The elders who rose up against Susanna hated her because they did not find her fault. This hatred is unjust. Egypt hated Joseph. This hatred is unjust.
Commentary on the Psalms, §169 → read in full
On Psalm 38:19–20
Those who hate him for repenting are strong in their bad life, but when God is present the enemies are weak.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
While I care for my own sin, those who hate me because I have repented live according to the bad life, being strong and powerful to make me weak according to this life. If even they cast me off as a dead thing to be loathed, but You cover me under Your mighty hand; for when You are present, the enemies are weak and feeble.
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:20 3 comments from the Fathers
Selected (1) Complete (3)
He did them good and they gave him evil in return, rejecting him as a loathsome dead thing though he loved them.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
I worked good things for them, and it was necessary for them to receive good from me instead of good. But 'evils' 'instead of good' they provide to me, being unfeeling, as they are of the evil ones; and in what disposition I am toward them, I am such as not rejoicing in their evils, but loving them and desiring to make them outside of the evils. The beloved of me, whom it was necessary to love, they rejected as a dead thing to be loathed, as if they were fleeing from me, a stinking corpse.
Commentary on the Psalms, §169 → read in full
On Psalm 38:19–20
Those who hate him for repenting are strong in their bad life, but when God is present the enemies are weak.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
While I care for my own sin, those who hate me because I have repented live according to the bad life, being strong and powerful to make me weak according to this life. If even they cast me off as a dead thing to be loathed, but You cover me under Your mighty hand; for when You are present, the enemies are weak and feeble.
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
The word persecute here means to pursue after righteousness, as in 'Seek peace and pursue it'.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
They beset me, because they persecuted righteousness. I did not harm them; for no one is 'justly pursuing the righteous' (Deuteronomy 16:20) and persecuting righteousness—the 'persecuted' here does not mean to pursue in a hating way, but to pursue after, as it signifies. Just as if one says: 'Seek peace and pursue it' (Ps 34:14).
Commentary on the Psalms, §169 → read in full
He did them good and they gave him evil in return, rejecting him as a loathsome dead thing though he loved them.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
I worked good things for them, and it was necessary for them to receive good from me instead of good. But 'evils' 'instead of good' they provide to me, being unfeeling, as they are of the evil ones; and in what disposition I am toward them, I am such as not rejoicing in their evils, but loving them and desiring to make them outside of the evils. The beloved of me, whom it was necessary to love, they rejected as a dead thing to be loathed, as if they were fleeing from me, a stinking corpse.
Commentary on the Psalms, §169 → read in full
Back to the chapter Verse
Psalm 38:21 2 comments from the Fathers, 1 passage citing this verse
Selected (1) Complete (2) All 1 passage
On Psalm 38:21–22
He needs help against evil men and unseen powers, and seeks it from the Lord alone.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Since I am surrounded by enemies, both evil men and invisible powers, I need help; I do not require help from another, but from You, Lord; for You also are found to be the God of my salvation, and the cause of this salvation is God.
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
On Psalm 38:21–22
Christ speaks these words in place of human beings, asking for their salvation as his own, for he is never alone since the Father is with him.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
Human beings would not say these things about themselves, but Christ, in place of human beings and for human beings, suffering as a righteous one at the hands of the unrighteous and taking what is theirs upon himself, would say them: in one place, Why have you forsaken me? (Psalm 22:1) in another, Do not forsake me, and Do not depart from me, since this is impossible for him (Psalm 38:21). For I am not alone, he says, because my Father is with me. He asks for the salvation of human beings as his own, having something proper to the request as far as the human element in the mixture with divinity is concerned—this was the passible element naturally united to the flesh—and also having the dignity of the nature that transcends, by which he fulfilled the things of the request.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
On Psalm 38:21–22
He needs help against evil men and unseen powers, and seeks it from the Lord alone.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Since I am surrounded by enemies, both evil men and invisible powers, I need help; I do not require help from another, but from You, Lord; for You also are found to be the God of my salvation, and the cause of this salvation is God.
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Psalm 38:22 2 comments from the Fathers
Selected (1) Complete (2)
On Psalm 38:21–22
He needs help against evil men and unseen powers, and seeks it from the Lord alone.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Since I am surrounded by enemies, both evil men and invisible powers, I need help; I do not require help from another, but from You, Lord; for You also are found to be the God of my salvation, and the cause of this salvation is God.
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
On Psalm 38:21–22
Christ speaks these words in place of human beings, asking for their salvation as his own, for he is never alone since the Father is with him.
— Apollinaris of Laodicea, c. 310–c. 390 AD
Human beings would not say these things about themselves, but Christ, in place of human beings and for human beings, suffering as a righteous one at the hands of the unrighteous and taking what is theirs upon himself, would say them: in one place, Why have you forsaken me? (Psalm 22:1) in another, Do not forsake me, and Do not depart from me, since this is impossible for him (Psalm 38:21). For I am not alone, he says, because my Father is with me. He asks for the salvation of human beings as his own, having something proper to the request as far as the human element in the mixture with divinity is concerned—this was the passible element naturally united to the flesh—and also having the dignity of the nature that transcends, by which he fulfilled the things of the request.
Fragments on the Psalms, §3 → read in full
On Psalm 38:21–22
He needs help against evil men and unseen powers, and seeks it from the Lord alone.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
Since I am surrounded by enemies, both evil men and invisible powers, I need help; I do not require help from another, but from You, Lord; for You also are found to be the God of my salvation, and the cause of this salvation is God.
Fragments on the Psalms, §74 → read in full
Back to the chapter