Psalm 17:40 — you shackled those who rise against me; fulfilled in the one born of David according to the flesh
“You shackled all who rise up against me under me” (Psalm 17:40).
And yet we do not know David as having reigned over the enemies; therefore through the one born from him according to the flesh the prophecy is fulfilled.
Greek
17.40 Συνεπόδισας πάντας τοὺς ἐπανισ ταμένους ἐπ' ἐμὲ ὑποκάτω μου. Καὶ μὴν οὐκ ι σμεν τὸν ∆αυὶδ τῶν ἐχθρῶν βασιλεύσαντα· οὐκοῦν διὰ τοῦ ἐξ αὐτοῦ κατὰ σάρκα τεχθέντος ἡ προφητεία πληροῦται.
About this text
New English, free to read. Open any section below.
New English from locked PG 12 / Khazarzar Greek of Fragmenta in Psalmos, Psalms 1–22.3. Earlier lemma-led SERIES-CLOSEOUT English was discarded.
Catalogue & scope
Khazarzar scan
Witnesses
- Copy-text PG 12 Fragmenta in Psalmos (Khazarzar) (Greek)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.