On the Resurrection · §1

Lazarus, the rich man, and bodies after death

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

One may raise a difficulty about Lazarus and the rich man. The simpler readers take the story as if both men, still with their bodies, receive what their lives deserved. More careful readers deny that the scene belongs to the resurrection: after the rising, no one is left still living in this age.

The rich man says, "I have five brothers; send Lazarus to tell them what is here, so they do not come into this place of torment." From that speech people hunt for tongue, finger, Abraham's bosom, and the reclining place.

Perhaps, then, the soul's shape at departure is of like form to the dense…

Greek

de Resurrectione Περὶ τοῦ Λαζάρου καὶ τοῦ πλουσίου ἀπορεῖσθαι δύναται· τῶν μὲν ἁπλουστέρων οἰομένων ταῦτα λελέχθαι, ὡς ἀμφοτέρων μετὰ τῶν σωμάτων λαμβανόντων τὰ ἄξια τῶν τῷ βίῳ πεπραγμένων· τῶν δὲ ἀκριβεστέρων, ἐπεὶ μετὰ τὴν ἀνάστασιν οὐδεὶς ἐν βίῳ καταλείπεται, οὐκ ἐν τῇ ἀναστάσει οἰομένων ταῦτα γεγονέναι· λέγει γὰρ ὁ πλούσιος, ὅτι «πέντε ἀδελφοὺς ἔχω, καὶ ἵνα μὴ ἔλθωσιν εἰς τὸν τόπον τοῦτον τῆς βασάνου, πέμψον Λάζαρον ἀπαγγέλλοντα αὐτοῖς τὰ ἐνταῦθα·» καὶ διὰ τούτων ζητούντων τὴν γλῶσσαν, καὶ τὸν δάκτυλον, καὶ τοὺς κόλπους Ἀβραὰμ, καὶ τὴν ἀνάκλισιν. Καὶ τάχα τὸ τῆς ψυχῆς ἅμα τῇ ἀπαλλαγῇ σχῆμα ὁμοειδὲς ὂν τῷ παχεῖ καὶ

About this text

Origen of Alexandria, De Resurrectione (Greek).

Original English Translation of Origen’s De Resurrectione — new OET from PG 11 Greek.

Catalogue & scope

Khazarzar scan

Witnesses

  • Copy-text PG 11 (Khazarzar) (Greek)

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.