Against Julian 4.13.63

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

If this desire was in the fruit of that tree, it is shown to have been made by God and is therefore defended as good as well.

Latin source witness

Latin

Si in fructu ligni illius - inquis - haec fuit libido; a Deo facta monstratur, et per hoc bona quoque ipsa defenditur

About this text

Earlier four-book work to Turbantius, surviving as excerpts arranged by Augustine’s witness. Latin source text is on each section when recovered.

English follows Julian’s words as Augustine excerpts them in Against Julian. This is not a recovered complete To Turbantius.

Witnesses

Copy-text Augustine, Against Julian (Latin · Excerpts arranged by Augustine’s books)

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.