To Florus · §2.23 · Julian of Eclanum

To Florus 2.23

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

In my first work, then, I examined his statement: ‘For just as sin, whether infants derive it from this source or that, is the devil’s work, so a human being, whether born from this source or that, is God’s work’ (Augustine, Marriage and Desire 1.1). I quote it here as it stands in my own work, from which this man had stolen a very large portion.

Latin source witness

Latin

Retractans igitur in primo opere meo sententiam eius, qua dixerat: Nam sicut peccatum, sive hinc, sive inde trahatur a parvulis, opus est diaboli; sic homo, sive hinc, sive inde nascatur, opus est Dei [n23] ; ita autem a me nunc hic refertur, sicut in meo opere continetur, unde maximam partem fuerat iste furatus.