Innocent thoughts become sinful
Hence even those thoughts which are occasioned by weakness or disease, by the natural mechanism of the body, or by the laws of vital union, however innocent they may be in themselves, do nevertheless become sinful when they either produce or cherish and increase in us any sinful temper: suppose the desire of the flesh, the desire of the eye, or the pride of life (1 John 2:16). In like manner the wandering thoughts which are occasioned by the words or actions of other men, if they cause or feed any wrong disposition, then commence sinful. And the same we may observe of those which are suggested or injected by the devil. When they minister to any earthly or devilish temper (which they do whenever we give place to them, Ephesians 4:27, and thereby make them our own), then they are equally sinful with the tempers to which they minister.
1771 text
4. Hence even those thoughts which are occasioned by weakness or disease, by the natural mechanism of the body, or by the laws of vital union, however innocent they may be in themselves, do nevertheless become sinful, when they either produce or cherish and increase in us any sinful temper: suppose the desire of the flesh, the desire of the eye, or the pride of life. In like manner the wandering thoughts which are occasioned, by the words or actions of other men, if they cause or feed any wrong disposition, then commence sinful. And the same we may observe of those which are suggested or injected by the devil. When they minister to any earthly or devilish temper (which they do, whenever we give place to them, and thereby make them our own) then they are equally sinful, with the tempers to which they minister.
About this text
Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.
Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.
Catalogue & scope
Sermon 41 in the 1771 Works. 2 Corinthians 10:4-5.
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.