Upon Our Lord’s Sermon on the Mount Discourse XIII · §12

Saying Lord, Lord

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

And, first, I am to consider the case of him who builds his house upon the sand. It is concerning him our Lord says, Not everyone that says to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven. And this is a decree which cannot pass: which stands fast forever and ever. It therefore imports us in the highest degree, thoroughly to understand the force of these words. Now what are we to understand by that expression, That says to me, Lord, Lord? It undoubtedly means, “that thinks of going to heaven by any other way than that which I have now described.” It therefore implies, (to begin at the lowest point) all good words, all verbal religion. It includes whatever creeds we may rehearse, whatever professions of faith we make: whatever number of prayers we may repeat, whatever thanksgivings we read or say to God. We may speak good of his name; and declare his loving-kindness to the children of men. We may be talking of all his mighty acts, and telling of his salvation from day to day. By comparing spiritual things with spiritual, we may show the meaning of the oracles of God. We may explain the mysteries of his kingdom, which have been hidden from the beginning of the world. We may speak with the tongue of angels (1 Corinthians 13:1) rather than men, concerning the deep things of God. We may proclaim to sinners, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world (John 1:29). Yes, we may do this with such a measure of the power of God, and such demonstration of his Spirit, as to save many souls from death, and hide a multitude of sins. And yet it is very possible, all this may be no more than saying, Lord, Lord! After I have thus successfully preached to others, still I myself may be a castaway. I may in the hand of God, snatch many souls from hell, and yet drop into it, when I have done. I may bring many others to the kingdom of heaven, and yet myself never enter there. Reader, if God has ever blessed my word to your soul, pray that he may be merciful to me a sinner!

1771 text

I. 1. And, first, I am to consider the case of him who builds his house upon the sand. It is concerning him our Lord saith, Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven. And this is a decree which cannot pass: which standeth fast for ever and ever. It therefore imports us in the highest degree, throughly to understand the force of these words. Now what are we to understand by that expression, That saith unto me, Lord, Lord? It undoubtedly means, “that thinks of going to heaven by any other way than that which I have now described.” It therefore implies, (to begin at the lowest point) all good words, all verbal religion. It includes whatever creeds we may rehearse, whatever professions of faith we make: whatever number of prayers we may repeat, whatever thanksgivings we read or say to God. We may speak good of his name; and declare his loving-kindness to the children of men. We may be talking of all his mighty acts, and telling of his salvation from day to day. By comparing spiritual things with spiritual, we may shew the meaning of the oracles of God. We may explain the mysteries of his kingdom, which have been hid from the beginning of the world. We may speak with the tongue of angels rather than men, concerning the deep things of God. We may proclaim to sinners, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world. Yea, we may do this with such a measure of the power of God, and such demonstration of his Spirit, as to save many souls from death, and hide a multitude of sins. And yet ’tis very possible, all this may be no more than saying, Lord, Lord! After I have thus successfully preached to others, still I myself may be a cast away. I may in the hand of God, snatch many souls from hell, and yet drop into it, when I have done. I may bring many others to the kingdom of heaven, and yet myself never enter there. Reader, if God hath ever blest my word to thy soul, pray that he may be merciful to me a sinner!

About this text

Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.

Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.

Catalogue & scope

Sermon 33 in the 1771 Works. Matthew 7:21-27.

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.