Take heed how you hear
All therefore which I can say is this: in any particular case, wait upon God by humble and earnest prayer, and then act according to the best light you have. Act according to what you are persuaded, upon the whole, will be most for your spiritual advantage. Take great care that you do not judge rashly, that you do not lightly think any to be false prophets. And when you have full proof, see that no anger or contempt has any place in your heart. After this, in the presence and in the fear of God, determine for yourself. I can only say, if by experience you find that hearing them hurts your soul, then hear them not: then quietly refrain, and hear those who profit you. If on the other hand you find it does not hurt your soul, you then may hear them still. Only take heed how you hear: beware of them and of their doctrine. Hear with fear and trembling, lest you should be deceived and given up, like them, to a strong delusion (2 Thessalonians 2:11). As they continually mingle truth and lies, how easily may you take in both together? Hear with fervent and continual prayer to him who alone teaches man wisdom. And see that you bring whatever you hear to the law and to the testimony (Isaiah 8:20). Receive nothing untried, nothing until it is weighed in the balance of the sanctuary. Believe nothing they say unless it is clearly confirmed by passages of holy writ. Wholly reject whatever differs from it, whatever is not confirmed by it. And in particular, reject with the utmost abhorrence whatever is described as the way of salvation that is either different from or short of the way our Lord has marked out in the foregoing discourse.
1771 text
9. *All therefore which I can say is this: in any particular case, wait upon God by humble and earnest prayer, and then act according to the best light you have. Act according to what you are persuaded, upon the whole, will be most for your spiritual advantage. Take great care that you do not judge rashly; that you do not lightly think any to be false prophets. And when you have full proof, see that no anger or contempt have any place in your heart. After this, in the presence and in the fear of God, determine for yourself. I can only say, if by experience you find, that the hearing them hurts your soul, then hear them not: then quietly refrain, and hear those that profit you. If on the other hand, you find, it does not hurt your soul, you then may hear them still. Only take heed how you hear: beware of them and of their doctrine. Hear with fear and trembling, lest you should be deceived, and given up, like them, to a strong delusion. As they continually mingle truth and lies, how easily may you take in both together? Hear with fervent and continual prayer, to him who alone teacheth man wisdom. And see that you bring whatever you hear, to the law and to the testimony. Receive nothing untried, nothing till it is weighed in the balance of the sanctuary. Believe nothing they say, unless it is clearly confirmed by passages of holy writ. Wholly reject whatsoever differs therefrom, whatever is not confirmed thereby. And in particular, reject, with the utmost abhorrence, whatsoever is described as the way of salvation, that is either different from or short of the way, our Lord has marked out in the foregoing discourse.
About this text
Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.
Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.
Catalogue & scope
Sermon 32 in the 1771 Works. Matthew 7:15-20.
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.