The polite against us
What heightens the difficulty still more is that they are not the rude and senseless part of mankind, at least not these alone, who set us the example, who throng the downward way: but the polite, the well-bred, the genteel, the wise, the men who understand the world: the men of knowledge, of deep and various learning, the rational, the eloquent! These are all, or nearly all, against us. And how shall we stand against these? Do not their tongues drop manna? And have they not learned all the arts of soft persuasion? And of reasoning too: for these are versed in all controversies and strife of words. It is therefore a small thing with them to prove that the way is right because it is broad: that he who follows a multitude cannot do evil, but only he who will not follow them: that your way must be wrong because it is narrow, and because there are so few who find it. These will make it clear to a demonstration that evil is good and good is evil (Isaiah 5:20): that the way of holiness is the way of destruction, and the way of the world the only way to heaven.
1771 text
6. What heightens the difficulty still more is, that they are not the rude and senseless part of mankind, at least not these alone, who set us the example, who throng the downward way: but the polite, the well-bred, the genteel, the wise, the men who understand the world: the men of knowledge, of deep and various learning, the rational, the eloquent! These are all, or nearly all, against us. And how shall we stand against these? Do not their tongues drop manna? And have they not learned all the arts of soft persuasion? And of reasoning too: for these are versed in all controversies and strife of words. It is therefore a small thing with them to prove, that the way is right, because it is broad: that he who follows a multitude, cannot do evil, but only he who will not follow them: that your way must be wrong, because it is narrow; and because there are so few that find it. These will make it clear to a demonstration, that evil is good, and good is evil: That the way of holiness is the way of destruction, and the way of the world, the only way to heaven.
About this text
Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.
Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.
Catalogue & scope
Sermon 31 in the 1771 Works. Matthew 7:13-14.
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.