Upon Our Lord’s Sermon on the Mount Discourse VII · §39

Taught of God himself

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

These were the appointed means. For it was not merely by the light of reason or of natural conscience (as it is called) that the people of God have been in all ages directed to use fasting as a means to these ends. But they have been from time to time taught it of God himself by clear and open revelations of his will. Such is that remarkable one by the prophet Joel: Therefore thus says the Lord, turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. Who knows if the Lord will return and repent and leave a blessing behind him? Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly. Then will the Lord be jealous over his land and will spare his people. Yes, I will send you corn and wine and oil. I will no more make you a reproach among the Heathen (Joel 2:12-19).

1771 text

11. These were the appointed means. For it was not merely by the light of reason, or of natural conscience, (as it is called) that the people of God have been in all ages directed, to use fasting as a means to these ends. But they have been from time to time taught it of God himself, by clear and open revelations of his will. Such is that remarkable one by the prophet Joel, Therefore thus saith the Lord, turn you unto me, with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning――Who knoweth if the Lord will return and repent, and leave a blessing behind him? Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly. Then will the Lord be jealous over his land, and will spare his people. Yea, I will send you corn and wine and oil――I will no more make you a reproach among the Heathen.

About this text

Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.

Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.

Catalogue & scope

Sermon 27 in the 1771 Works. Matthew 6:16-18.

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.