The Witness of Our Own Spirit · §14

Not a natural joy

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Such is the ground and the nature of that joy by which an adult Christian rejoices evermore. And from all this we may easily infer, first, that this is not a natural joy. It does not arise from any natural cause. It does not come from any sudden flow of spirits. That may give a passing start of joy. But the Christian rejoices always. It cannot be owing to bodily health or ease, to strength and soundness of constitution. For it is equally strong in sickness and in pain, yes, perhaps far stronger than before. Many Christians have never experienced any joy to be compared with that which then filled their soul, when the body was nearly worn out with pain, or wasted away with pining sickness.

Least of all can it be ascribed to outward prosperity, to the favor of men, or to plenty of worldly goods. For it was then chiefly, when their faith had been tried as with fire, through all manner of outward afflictions, that the children of God rejoiced in him whom, unseen, they loved, even with joy unspeakable. And surely people never rejoiced like those who were treated as the filth and offscouring of the world, who wandered to and fro, in want of all things, in hunger, in cold, and in nakedness, who had trials not only of cruel mockings, but also of bonds and imprisonments, yes, who at last did not count their lives dear to themselves, so that they might finish their course with joy.

1771 text

17. Such is the ground and the nature of that joy, whereby an adult Christian rejoiceth evermore. And from all this we may easily infer, first, That this is not a natural joy. It does not arise from any natural cause: not from any sudden flow of spirits. This may give a transient start of joy. But the Christian rejoiceth always. It cannot be owing to bodily health or ease; to strength and soundness of constitution. For it is equally strong in sickness and pain; yea perhaps far stronger than before. Many Christians have never experienced any joy, to be compared with that which then filled their soul, when the body was well nigh worn out with pain, or consumed away with pining sickness. Least of all can it be ascribed to outward prosperity, to the favour of men, or plenty of worldly goods. For then chiefly, when their faith has been tried as with fire, by all manner of outward afflictions, have the children of God rejoiced in him, whom unseen they loved, even with joy unspeakable. And never surely did men rejoice like those, who were used as the filth and off-scouring of the world; who wandered to and fro, being in want of all things; in hunger, in cold, in nakedness: who had trials, not only of cruel mockings, but moreover of bonds and imprisonments: Yea, who at last counted not their lives dear unto themselves, so they might finish their course with joy.

About this text

Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.

Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.

Catalogue & scope

Sermon 12 in the 1771 Works. Second Corinthians 1:12.

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.