The Repentance of Believers · §16

Sin cleaves to our actions

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

And how much sin, if their conscience is thoroughly awake, may they find cleaving to their actions as well? Are there not many of these actions which the world would not condemn, and which yet cannot be commended, no, nor even excused, if we judge by the word of God? Are there not many of their actions which they themselves know are not to the glory of God? Many in which they did not even aim at that, which were not undertaken with an eye to God? And of those that were, are there not many in which their eye is not fixed on God alone, in which they are doing their own will at least as much as his, and seeking to please themselves as much as, if not more than, to please God?

And while they are trying to do good to their neighbor, do they not feel wrong tempers of various kinds? So their good actions, as they are called, are far from being strictly good, because they are polluted with such a mixture of evil. Such are their works of mercy. And is there not the same mixture in their works of piety? While they are hearing the word which is able to save their souls, do they not often find thoughts that make them afraid the hearing will turn to their condemnation rather than their salvation? Is it not often the same while they are trying to offer their prayers to God, whether in public or in private? Even while they are engaged in the most solemn service. Even while they are at the table of the Lord, what kind of thoughts rise in them? Are not their hearts sometimes wandering to the ends of the earth, sometimes filled with imaginations that make them fear all their sacrifice will be an abomination to the Lord? So they are more ashamed of their best duties than they once were of their worst sins.

1771 text

13. And how much sin, if their conscience is throughly awake, may they find cleaving to their actions also? Nay, are there not many of these, which though they are such as the world would not condemn, yet cannot be commended, no nor excused, if we judge by the word of God? Are there not many of their actions, which they themselves know, are not to the glory of God? Many, wherein they did not even aim at this, which were not undertaken with an eye to God? And of those that were, are there not many, wherein their eye is not singly fixt on God? Wherein they are doing their own will, at least as much as his, and seeking to please themselves as much, if not more than to please God? And while they are endeavouring to do good to their neighbour, do they not feel wrong tempers of various kinds? Hence their good actions, so called, are far from being strictly such, being polluted with such a mixture of evil! Such are their works of mercy! And is there not the same mixture in their works of piety? While they are hearing the word which is able to save their souls, do they not frequently find such thoughts, as make them afraid, lest it should turn to their condemnation, rather than their salvation? Is it not often the same case, while they are endeavouring to offer up their prayers to God, whether in public, or private? Nay, while they are engaged in the most solemn service. Even while they are at the table of the Lord, what manner of thoughts arise in them? Are not their hearts sometimes wandering to the ends of the earth, sometimes filled with such imaginations, as make them fear, lest all their sacrifice should be an abomination to the Lord. So that they are more ashamed of their best duties, than they were once of their worst sins.

About this text

Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.

Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.

Catalogue & scope

Sermon 14 in the 1771 Works. Mark 1:15. Dated at Londonderry, 24 April 1767.

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.