The Seventy-Two Prophets and Prophetesses
Enumeratio lxxii prophetarum et prophetissarum
Enumeration of Prophets§1
1An enumeration of seventy-two prophets and prophetesses. Concerning the Old Testament prophets and prophetesses, Epiphanius. 1. Adam. 2. Enoch. 3. Noah. 4. Abraham. 5. Isaac. 6. Jacob. 7. Moses. 8. Aaron. 9. Joshua. 10. Eldam. 11. Mordad. 12. Job. 13. Samuel. 14. Nathan. 15. David. 16. Gad. 17. Ithidoum. 18. Asaph. 19. Aiman. 20. Aitham. 21. Solomon. 22. Achias. 23. Semeas. 24. The man of God, Seth. 25. Eli, and also Shillum. 26. Joad. 27. Addow. 28. Azarias. 29. Anani, and also Ananias. 30. Jehu. 31. Michaias. 32. Elias. 33. Oziel. 34. Eliad. 35. Jesus, son of Ananius. 36. Elisha. 37. Jonathan.
Greek · §1
Enumeratio lxxii prophetarum et prophetissarum ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΟΒ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΦΗΤΙ∆ΩΝ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ. αʹ. Ἀδάμ. βʹ. Ἐνώχ. γʹ. Νῶε. δʹ. Ἀβραάμ. εʹ. Ἰσαάκ. ʹ. Ἰακώβ. ζʹ. Μωϋσής. ηʹ. Ἀαρών. θʹ. Ἰησοῦς. ιʹ. Ἐλδάμ. ιαʹ. Μωδάδ. ιβʹ. Ἰώβ. ιγʹ. Σαμουήλ. ιδʹ. Ναθάν. ιεʹ. ∆αβίδ. 2 ι ʹ. Γάδ. ιζʹ. Ἰδιθούμ. ιηʹ. Ἀσάφ. ιθʹ. Αἰμάν. κʹ. Αἰθάμ. καʹ. Σολομῶν. κβʹ. Ἀχιάς. κγʹ. Σαμέας. κδʹ. Ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ, ὁ Σήθ. κεʹ. Ἠλί, ὁ καὶ Σιλώμ. κ ʹ. Ἰωάδ. κζʹ. Ἀδδῶ. κηʹ. Ἀζαρίας. κθʹ. Ἀνανί, ὁ καὶ Ἀνανίας. λʹ. Ἰηοῦ. λαʹ. Μιχαίας. λβʹ. Ἠλίας. λγʹ. Ὀζιήλ. λδʹ. Ἐλιάδ. λεʹ. Ἰησοῦς υἱὸς Ἀνανίου. λ ʹ. Ἐλισσαῖος. λζʹ. Ἰωναθάμ. ληʹ.
List of Prophets§2
2Zechariah, who is also Azariah, 40. Another Zechariah, 34. Hosea, 33. Joel, 42. Amos, 43. Abdi, 44. Jonah, 45. Isaiah, 40. Micah, 47. Nahum, 46. Habakkuk, 49. Obadiah, 40. Abdon, 50. Jeremiah, 52. Baruch, 53. Zephaniah, 54. Urias, 55. Ezekiel, 54. Daniel, 57. Ezra, 56. Haggai, 59. Zechariah, 60. Malachi, 61. Zechariah the father of John, 62. Simeon, 63. John the Baptist. And also others having been found.
Greek · §2
Ζαχαρίας, ὁ καὶ Ἀζαρίας. λθʹ. Ζαχαρίας ἄλλος. μʹ. Ὠσηέ. μαʹ. Ἰωήλ. μβʹ. Ἀμώς. μγʹ. Ἀβδιοῦ. μδʹ. Ἰωνᾶς. μεʹ. Ἡσαΐας. μ ʹ. Μιχαίας. μζʹ. Ναούμ. μηʹ. Ἀμβακούμ. μθʹ. Ὠβήδ. νʹ. Ἀβδαδών. ναʹ. Ἰερεμίας. νβʹ. Βαρούχ. νγʹ. Σοφονίας. νδʹ. Οὐρίας. νεʹ. Ἰεζεκιήλ. ν ʹ. ∆ανιήλ. νζʹ. Ἔσδρας. νηʹ. Ἀγγαῖος. νθʹ. Ζαχαρίας. ξʹ. Μαλαχίας. ξαʹ. Ζαχαρίας ὁ πατὴρ Ἰωάννου. ξβʹ. Συμεών. ξγʹ. Ἰωάννης ὁ βαπτιστής. Ἔτι δὲ ἄλλους εὑρεθέντας
The Sequence of Prophets§3
3We have known a very small part of prophecy, or even a prophetic appearance; but regarding those who also prophesied somewhat more abundantly, some from Adam and others from the successive years, it seems necessary for me not to leave them behind after the sixty-third number, but to join them to the sequence of the recapitulation, such as these are: 44. Enos. 45. Mahalalel. 46. Jared. 47. Enoch. 48. Methuselah. 49. Lamech. 50. Balaam. 51. Saul. 52. Abimelech, who is also Achimelech. 53.
Greek · §3
ἔγνωμεν μέρος ἐλάχιστον προφητείας ἔχοντας ἢ καὶ προφάσει προφητικῇ, τοὺς δὲ καὶ περιττότερόν τι προφητεύσαντας, τοὺς μὲν ἀπὸ τοῦ Ἀδάμ, τοὺς δὲ ἀπὸ τῶν καθεξῆς χρόνων, οὓς δεῖν ᾠήθην μὴ παραλεῖψαι αὖθις μετὰ τὸν ξγʹ ἀριθμόν, ἀλλὰ συνάψαι τῇ τῆς ἀνακεφαλαιώσεως ἀκολουθίᾳ, οἷον καί εἰσιν οἷδε. ξδʹ. Ἐνώς. ξεʹ. Μαθουσάλα. ξ ʹ. Λάμεχ. ξζʹ. Βαλαάμ. ξηʹ. Σαούλ. 3 ξθʹ. Ἀβιμέλεχ ὁ καὶ Ἀχιμέλεχ. οʹ.
List of Prophets and Prophetesses§4
4Amos, 1st. Zadok, 2nd. The elder who is in Bethlehem. Agabus, who is in the Acts. The Prophetesses: 1st. Sarah, 2nd. Rebecca, 3rd. Mary the sister of Moses, 4th. Deborah, 5th. Olda, 6th. Anna the mother of Samuel, 7th. Judith, 8th. Elizabeth, the mother of John, 9th. Anna the daughter of Phanuel, 10th. Mary the Theotokos.
Greek · §4
Ἀμασέ. οαʹ. Σαδώκ. οβʹ. ὁ γέρων ὁ ἐν Βεθήλ. Ἄγαβος ὁ ἐν ταῖς πράξεσιν. ΚΑΙ ΟΣΑΙ ΠΡΟΦΗΤΙ∆ΕΣ. αʹ. Σάῤῥα. βʹ. Ῥεβέκκα. γʹ. Μαρία ἡ τοῦ Μωϋσέως ἀδελφή. δʹ. ∆εββόρα. εʹ. Ὀλδά. ʹ. Ἄννα ἡ μήτηρ Σαμουήλ. ζʹ. Ἰουδίθ. ηʹ. Ἐλισάβετ, ἡ μήτηρ Ἰωάννου. θʹ. Ἄννα ἡ θυγάτηρ Φανουήλ. ιʹ. Μαρία ἡ θεοτόκος.