▶ Listen to the King James Version 0:00 / 5:11 1×
1 Then Moses answered, “What if they do not believe me or listen to my voice? For they may say, ‘The LORD has not appeared to you.’” 2 And the LORD asked him, “What is that in your hand?” “A staff,” he replied. Verse 2: 2 passages in the Fathers, with commentary 3 “Throw it on the ground,” said the LORD. So Moses threw it on the ground, and it became a snake, and he ran from it. Verse 3: 1 passage in the Fathers, with commentary 4 “Stretch out your hand and grab it by the tail,” the LORD said to Moses, who reached out his hand and caught the snake, and it turned back into a staff in his hand. Verse 4: commentary from the Fathers 5 “This is so that they may believe that the LORD, the God of their fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has appeared to you.” 6 Furthermore, the LORD said to Moses, “Put your hand inside your cloak.” So he put his hand inside his cloak, and when he took it out, his hand was leprous, white as snow. Verse 6: 2 passages in the Fathers 7 “Put your hand back inside your cloak,” said the LORD. So Moses put his hand back inside his cloak, and when he took it out, it was restored, like the rest of his skin. 8 And the LORD said, “If they refuse to believe you or heed the witness of the first sign, they may believe that of the second. Verse 8: 1 passage in the Fathers, with commentary 9 But if they do not believe even these two signs or listen to your voice, take some water from the Nile and pour it on the dry ground. Then the water you take from the Nile will become blood on the ground.” Verse 9: 1 passage in the Fathers, with commentary 10 “Please, Lord,” Moses replied, “I have never been eloquent, neither in the past nor since You have spoken to Your servant, for I am slow of speech and tongue.” Verse 10: 8 passages in the Fathers, with commentary 11 And the LORD said to him, “Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD? Verse 11: 5 passages in the Fathers, with commentary 12 Now go! I will help you as you speak, and I will teach you what to say.” Verse 12: commentary from the Fathers 13 But Moses replied, “Please, Lord, send someone else.” Verse 13: 3 passages in the Fathers, with commentary 14 Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart. Verse 14: 1 passage in the Fathers, with commentary 15 You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do. 16 He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him. 17 But take this staff in your hand so you can perform signs with it.” 18 Then Moses went back to his father-in-law Jethro and said to him, “Please let me return to my brothers in Egypt to see if they are still alive.” “Go in peace,” Jethro replied. Verse 18: 1 passage in the Fathers 19 Now the LORD had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who sought to kill you are dead.” 20 So Moses took his wife and sons, put them on a donkey, and headed back to Egypt. And he took the staff of God in his hand. 21 The LORD instructed Moses, “When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart so that he will not let the people go. Verse 21: 2 passages in the Fathers 22 Then tell Pharaoh that this is what the LORD says: ‘Israel is My firstborn son, Verse 22: 3 passages in the Fathers 23 and I told you to let My son go so that he may worship Me. But since you have refused to let him go, behold, I will kill your firstborn son!’” 24 Now at a lodging place along the way, the LORD met Moses and was about to kill him. Verse 24: 1 passage in the Fathers, with commentary 25 But Zipporah took a flint knife, cut off her son’s foreskin, and touched it to Moses’ feet. “Surely you are a bridegroom of blood to me,” she said. Verse 25: 2 passages in the Fathers, with commentary 26 So the LORD let him alone. (When she said, “bridegroom of blood,” she was referring to the circumcision.) Verse 26: 1 passage in the Fathers, with commentary 27 Meanwhile, the LORD had said to Aaron, “Go and meet Moses in the wilderness.” So he went and met Moses at the mountain of God and kissed him. 28 And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform. 29 Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites, Verse 29: 1 passage in the Fathers 30 and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people, Verse 30: 1 passage in the Fathers 31 and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.
Audio: the King James Version read aloud, from Larry Sanger's Deep Dive Bible (public domain).
×
This chapter in the Fathers
Exodus 4 36 passages
17 of 31 verses cited
7 writers
Most cited verses Exodus 4:10 8 passages Exodus 4:11 5 passages Exodus 4:22 3 passages Exodus 4:13 3 passages Exodus 4:25 2 passages Exodus 4:21 2 passages Exodus 4:2 2 passages Exodus 4:6 2 passages Select a marked verse to see who cites it.
Verse
Exodus 4:2 1 comment from the Fathers, 2 passages citing this verse
Selected (1) Complete (1) All 2 passages
On Exodus 4:2–4
The rod falling from Moses' hand signifies the human being, made in God's image, slipping onto earth and becoming a serpent, then restored when God sent the Only-begotten, his right hand.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Therefore the falling of the rod from Moses’ hand would signify that the one made according to the divine image was in the beginnings a plant of paradise, and in glory of kingdom, and in the Creator’s hand; but he slipped onto earth through choosing to mind the things of the flesh, and through bitterness come to the extreme he was as it were a serpent to the eyes of the Godhead. But Moses was commanded to stretch out the hand and take hold of the tail; and it was reshaped at once unto what was in the beginnings. And it was a serpent no longer, but a rod again, and a plant of paradise. And when God and Father was well pleased to recapitulate all things in Christ, and to recreate what was made unto the original, he sent to us from heaven the Only-begotten, the right hand, the worker of all things and truly savior, according to ‘The right hand of the Lord has done power; the right hand of the Lord has exalted me.’ (Psalm 118:16)
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §17 → read in full
On Exodus 4:2–4
The rod falling from Moses' hand signifies the human being, made in God's image, slipping onto earth and becoming a serpent, then restored when God sent the Only-begotten, his right hand.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Therefore the falling of the rod from Moses’ hand would signify that the one made according to the divine image was in the beginnings a plant of paradise, and in glory of kingdom, and in the Creator’s hand; but he slipped onto earth through choosing to mind the things of the flesh, and through bitterness come to the extreme he was as it were a serpent to the eyes of the Godhead. But Moses was commanded to stretch out the hand and take hold of the tail; and it was reshaped at once unto what was in the beginnings. And it was a serpent no longer, but a rod again, and a plant of paradise. And when God and Father was well pleased to recapitulate all things in Christ, and to recreate what was made unto the original, he sent to us from heaven the Only-begotten, the right hand, the worker of all things and truly savior, according to ‘The right hand of the Lord has done power; the right hand of the Lord has exalted me.’ (Psalm 118:16)
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §17 → read in full
2 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:3 1 comment from the Fathers, 1 passage citing this verse
Selected (1) Complete (1) All 1 passage
On Exodus 4:2–4
The rod falling from Moses' hand signifies the human being, made in God's image, slipping onto earth and becoming a serpent, then restored when God sent the Only-begotten, his right hand.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Therefore the falling of the rod from Moses’ hand would signify that the one made according to the divine image was in the beginnings a plant of paradise, and in glory of kingdom, and in the Creator’s hand; but he slipped onto earth through choosing to mind the things of the flesh, and through bitterness come to the extreme he was as it were a serpent to the eyes of the Godhead. But Moses was commanded to stretch out the hand and take hold of the tail; and it was reshaped at once unto what was in the beginnings. And it was a serpent no longer, but a rod again, and a plant of paradise. And when God and Father was well pleased to recapitulate all things in Christ, and to recreate what was made unto the original, he sent to us from heaven the Only-begotten, the right hand, the worker of all things and truly savior, according to ‘The right hand of the Lord has done power; the right hand of the Lord has exalted me.’ (Psalm 118:16)
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §17 → read in full
On Exodus 4:2–4
The rod falling from Moses' hand signifies the human being, made in God's image, slipping onto earth and becoming a serpent, then restored when God sent the Only-begotten, his right hand.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Therefore the falling of the rod from Moses’ hand would signify that the one made according to the divine image was in the beginnings a plant of paradise, and in glory of kingdom, and in the Creator’s hand; but he slipped onto earth through choosing to mind the things of the flesh, and through bitterness come to the extreme he was as it were a serpent to the eyes of the Godhead. But Moses was commanded to stretch out the hand and take hold of the tail; and it was reshaped at once unto what was in the beginnings. And it was a serpent no longer, but a rod again, and a plant of paradise. And when God and Father was well pleased to recapitulate all things in Christ, and to recreate what was made unto the original, he sent to us from heaven the Only-begotten, the right hand, the worker of all things and truly savior, according to ‘The right hand of the Lord has done power; the right hand of the Lord has exalted me.’ (Psalm 118:16)
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §17 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:4 1 comment from the Fathers
Selected (1) Complete (1)
On Exodus 4:2–4
The rod falling from Moses' hand signifies the human being, made in God's image, slipping onto earth and becoming a serpent, then restored when God sent the Only-begotten, his right hand.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Therefore the falling of the rod from Moses’ hand would signify that the one made according to the divine image was in the beginnings a plant of paradise, and in glory of kingdom, and in the Creator’s hand; but he slipped onto earth through choosing to mind the things of the flesh, and through bitterness come to the extreme he was as it were a serpent to the eyes of the Godhead. But Moses was commanded to stretch out the hand and take hold of the tail; and it was reshaped at once unto what was in the beginnings. And it was a serpent no longer, but a rod again, and a plant of paradise. And when God and Father was well pleased to recapitulate all things in Christ, and to recreate what was made unto the original, he sent to us from heaven the Only-begotten, the right hand, the worker of all things and truly savior, according to ‘The right hand of the Lord has done power; the right hand of the Lord has exalted me.’ (Psalm 118:16)
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §17 → read in full
On Exodus 4:2–4
The rod falling from Moses' hand signifies the human being, made in God's image, slipping onto earth and becoming a serpent, then restored when God sent the Only-begotten, his right hand.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Therefore the falling of the rod from Moses’ hand would signify that the one made according to the divine image was in the beginnings a plant of paradise, and in glory of kingdom, and in the Creator’s hand; but he slipped onto earth through choosing to mind the things of the flesh, and through bitterness come to the extreme he was as it were a serpent to the eyes of the Godhead. But Moses was commanded to stretch out the hand and take hold of the tail; and it was reshaped at once unto what was in the beginnings. And it was a serpent no longer, but a rod again, and a plant of paradise. And when God and Father was well pleased to recapitulate all things in Christ, and to recreate what was made unto the original, he sent to us from heaven the Only-begotten, the right hand, the worker of all things and truly savior, according to ‘The right hand of the Lord has done power; the right hand of the Lord has exalted me.’ (Psalm 118:16)
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §17 → read in full
Back to the chapter Verse
Exodus 4:6 2 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:8 1 comment from the Fathers, 1 passage citing this verse
Complete (1) All 1 passage
On Exodus 4:8–9
The three signs point to Christ: grasping the tail is the Law, the cleansing is through the prophets and John, and the last sign, water that becomes blood, is Christ's death, whose voice alone brings faith.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
For last for the world has become the sign of Christ’s death, and the cleansing through water and blood, the holy body also being added of course, which is signified through the dry; and that water and blood were given forth to us from the holy side, opened with the spear, I will omit to say, because it is most known to all. … Therefore first is our laying-hold in Christ, through the law according to Moses; for ‘He has given a law for help,’ (Isaiah 8:20) according to the prophet’s voice. And Moses took hold of the tail. And second cleansing in Christ again through holy prophets, and through John’s voice and sending. For they were saying: ‘Wash yourselves, become clean’; and he was calling into a baptism of repentance. And third sign, which they also say is last, Christ’s death, upon which also faith: ‘For if they will not believe you,’ he says, ‘nor listen to the voice of the first sign, they will believe the voice of the second sign.’ (Exodus 4:8) You see that he says faith will follow very well, not the first sign—that is, not the laying-hold according to law, nor indeed the cleansing through the middle—that is, through holy prophets, and perhaps John—but only the voice of the last sign. For Christ’s mystery is not voiceless, but calls all those throughout the whole earth with a high and piercing proclamation toward the cleansing through water and blood, and indeed also into the life-making according to partaking of the holy flesh.
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §20 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:9 1 comment from the Fathers, 1 passage citing this verse
Complete (1) All 1 passage
On Exodus 4:8–9
The three signs point to Christ: grasping the tail is the Law, the cleansing is through the prophets and John, and the last sign, water that becomes blood, is Christ's death, whose voice alone brings faith.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
For last for the world has become the sign of Christ’s death, and the cleansing through water and blood, the holy body also being added of course, which is signified through the dry; and that water and blood were given forth to us from the holy side, opened with the spear, I will omit to say, because it is most known to all. … Therefore first is our laying-hold in Christ, through the law according to Moses; for ‘He has given a law for help,’ (Isaiah 8:20) according to the prophet’s voice. And Moses took hold of the tail. And second cleansing in Christ again through holy prophets, and through John’s voice and sending. For they were saying: ‘Wash yourselves, become clean’; and he was calling into a baptism of repentance. And third sign, which they also say is last, Christ’s death, upon which also faith: ‘For if they will not believe you,’ he says, ‘nor listen to the voice of the first sign, they will believe the voice of the second sign.’ (Exodus 4:8) You see that he says faith will follow very well, not the first sign—that is, not the laying-hold according to law, nor indeed the cleansing through the middle—that is, through holy prophets, and perhaps John—but only the voice of the last sign. For Christ’s mystery is not voiceless, but calls all those throughout the whole earth with a high and piercing proclamation toward the cleansing through water and blood, and indeed also into the life-making according to partaking of the holy flesh.
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §20 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:10 4 comments from the Fathers, 8 passages citing this verse
Selected (1) Complete (4) All 8 passages
In God's presence even Moses, instructed in Egypt's wisdom, appears lesser, as Abraham says he is dust and ashes from when he began to speak to God.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For Moses, even though he says he is 'instructed in all the wisdom of the Egyptians,' says: 'I am not able to speak before the yesterday and before the third and from when You began to speak to your servant' (Ex 4:10). For in the presence of the divine weight, he seems to be lesser. Or he says something else: 'But I am another kind of man.' But even Abraham, the 'friend of God,' having been humbled, says: 'Since I have begun to speak to my Lord, I am dust and ashes' (Gen 18:27). He does not utterly dishonor himself, but speaks thus from when he began to speak to God.
Commentary on Job, §28 → read in full
In God's presence even Moses, instructed in Egypt's wisdom, appears lesser, as Abraham says he is dust and ashes from when he began to speak to God.
— Didymus the Blind, c. 313–c. 398 AD
For Moses, even though he says he is 'instructed in all the wisdom of the Egyptians,' says: 'I am not able to speak before the yesterday and before the third and from when You began to speak to your servant' (Ex 4:10). For in the presence of the divine weight, he seems to be lesser. Or he says something else: 'But I am another kind of man.' But even Abraham, the 'friend of God,' having been humbled, says: 'Since I have begun to speak to my Lord, I am dust and ashes' (Gen 18:27). He does not utterly dishonor himself, but speaks thus from when he began to speak to God.
Commentary on Job, §28 → read in full
Having received such height, Moses did not exalt himself but called himself weak of voice, a pattern of life to guard.
— Amphilochius of Iconium, c. 340–c. 395 AD
Then, having been made worthy first to hear the voice of God and having received authority by the vote of God to loose the yoke of a narrow, servile people and to rule all the race. Having received such height, he does not exalt himself, but says that he is weak, having a heavy voice and a slow tongue (Exod 4:10), as if thinking that being humble makes him strong. Guard this icon of life, shaping yourself in the manner of Moses.
Verses to Seleucus, §3 → read in full
On Exodus 4:10–14
Moses pleaded his weakness and God appointed Aaron as a type of Christ, the fellow worker who makes up for the weakness of the law, as the disciples later worked with Christ.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Moses was being sent to bring Israel out of their misery in Egypt. Then, seeing that the undertaking rose far above human power and beyond the measure of the strength and eloquence he had, he pleaded, saying: ‘Look, I have not been eloquent, neither yesterday nor the day before, nor since you began to speak to your servant; I am weak in voice and slow of tongue’ (Exodus 4:10). When God answered him, ‘Who gave man a mouth? Who made the deaf and the mute, the seeing and the blind? Was it not I, the Lord God? Now go, and I will open your mouth’ (Exodus 4:11–12), Moses, overcome by the greatness of the deeds to be achieved, was afraid again and said: ‘I beg you, Lord, appoint another who is able, whom you will send’ (Exodus 4:13). Then God at once appointed Aaron (Exodus 4:14–16), as a type of Christ, who knows how to accomplish all things with ease. And Israel was redeemed in no other way than by Christ being given, once again as in the image of Aaron, as a fellow worker to the halting speech and weakness of Moses. You will understand the present passage in the same way. For God, perfecting the weakness of the law in Christ, brought Aaron into the priesthood and joins him to good purpose with the blessed Moses. For the law would not suffice for redemption, nor would it be able to perfect the redeemed in sanctification. But Christ is redemption and sanctification (1 Corinthians 1:30), with the saints working together with him; just as Moses then worked with Aaron in Egypt, and the sons worked with Aaron himself. So too the inspired disciples worked together, in the spiritual sense, with Christ, the high priest and leader of all. He has power to accomplish all things, and they did not assist him as one who was weak; they were called to serve and chosen as the best, and from him they gained strength for everything. The inspired Paul will bear witness to this when he says: ‘I can do all things in Christ who strengthens me’ (Philippians 4:13).
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 11, §3 → read in full
On Exodus 4:10–14
Moses declined because the Law is not strong enough to save the whole earth, being slow-tongued about the One who is and heard only in Judea, and he foresaw Christ, the true Levite and brother through the human, as the one able.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
For the law is not strong, nor sufficiently having unto being able to save the whole earth, and to snatch the human from the devil’s tyranny. And Moses did not fail to know, as slow-tongued and thin-voiced, especially when God began to converse with him, and commanding him to make words concerning him: for ‘Thus,’ he says, ‘you will say to the sons of Israel: I am the one who is. This is my name.’ (Exodus 3:14) For the law is slow-tongued toward articulating very well the word concerning the one who is; nor indeed is it able to initiate into the august and ineffable nature worshiped in holy Trinity. And thin-voiced toward this, being able to speak only and barely to those from Israel, and being heard in Judea alone, although of all the other nations not even, so to say, having taken the proclamation into their ears. Therefore the divine Moses, knowing beforehand the one who has sufficiently unto implanting in hearers the precise and polished word concerning God, and unto proclaiming easily to every earth—that is Christ: ‘I beg, Lord,’ he says, ‘appoint another who is able, whom you will send.’ (Exodus 4:13) For Christ is the one who is truly able; and that according to times according to the good pleasure of God and Father he will be appointed unto this, was also fore-announced through law. And Moses’ declining, even after a divine promise, and after exhibition of many signs, would be a type of Israel both hesitating and declining the divine and evangelical ministry and obedience under Christ, who after countless words concerning faith and exhibition of wonders have kept hard-hearing, and have remained disobedient. And Moses’ declining is twofold. For there are two times in which Israel was unbridled and hard to lead: through Moses and Joshua, and Judges, and immediately after that, the time in which prophets came to be, and John, who lies as it were in the mid-space of apostles and prophets. For it was end of prophetic ministry, and as it were firstfruits of apostolic brightness. But Moses’ declining was calling God to angers. And the matter thereafter shifts into another economy as it were, through which those brought down by the Egyptians’ greed had to be saved. ‘And the Lord being angry at Moses, said: Is not Aaron your brother the Levite? I know that speaking he will speak to you, and behold he will come out to meet you; and seeing you he will rejoice in himself, and you will speak to him; and you will give my words into his mouth; and I will open your mouth, and his mouth, and will instruct you what you will do, and he will speak to the people for you; and he will be your mouth; and you will be to him the things toward God.’ For the law having somehow collided as weak, and those from Israel being greatly disobedient, Christ was added, the true Levite, the great high priest, the one ranked with those under law, as brother through the human …
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §21 → read in full
8 passages in the Fathers, earliest first
Amphilochius of Iconium c. 340–c. 395 AD · Verses to Seleucus §3 Having received such height, he does not exalt himself, but says that he is weak, having a heavy voice and a slow tongue, as if thinking that being humble makes him strong. Didymus the Blind c. 313–c. 398 AD · Commentary on Job §28 For Moses, even though he says he is 'instructed in all the wisdom of the Egyptians,' says: 'I am not able to speak before the yesterday and before the third and from when You began to speak to your servant'. Didymus the Blind c. 313–c. 398 AD · Commentary on the Psalms §56 But toward the God who looks upon him and bestows gifts, he is poor; just as Abraham said: 'Since I have begun to speak to the Lord, I am indeed dust and ashes' (Gen 18:27)—for he did not say 'dust and ashes' all at once, but 'since I… Cyril of Alexandria c. 376–444 AD · On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 11 §3 Then, seeing that the undertaking rose far above human power and beyond the measure of the strength and eloquence he had, he pleaded, saying: ‘Look, I have not been eloquent, neither yesterday nor the day before, nor since you began to… Cyril of Alexandria c. 376–444 AD · On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 16 §23 For he is signified by both: as most sweet-voiced by the turtledove, as most gentle by the dove; whereas the law is slow of tongue and has no gentleness, for it punishes wrongdoers at once. Cyril of Alexandria c. 376–444 AD · On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2 §20 And Moses said: I beg, Lord,’ Cyril of Alexandria c. 376–444 AD · Commentary on Isaiah §47 Moses was weak of voice and slow of tongue, for the Law could be heard only by those in Judea. John of Damascus c. 645/675–749 AD · Homilies on the Dormition of the Mother of God §1.3 Open, O Word of God, our slow-tongued mouth. Back to the chapter Verse
Exodus 4:11 2 comments from the Fathers, 5 passages citing this verse
Complete (2) All 5 passages
On Exodus 4:10–14
Moses pleaded his weakness and God appointed Aaron as a type of Christ, the fellow worker who makes up for the weakness of the law, as the disciples later worked with Christ.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Moses was being sent to bring Israel out of their misery in Egypt. Then, seeing that the undertaking rose far above human power and beyond the measure of the strength and eloquence he had, he pleaded, saying: ‘Look, I have not been eloquent, neither yesterday nor the day before, nor since you began to speak to your servant; I am weak in voice and slow of tongue’ (Exodus 4:10). When God answered him, ‘Who gave man a mouth? Who made the deaf and the mute, the seeing and the blind? Was it not I, the Lord God? Now go, and I will open your mouth’ (Exodus 4:11–12), Moses, overcome by the greatness of the deeds to be achieved, was afraid again and said: ‘I beg you, Lord, appoint another who is able, whom you will send’ (Exodus 4:13). Then God at once appointed Aaron (Exodus 4:14–16), as a type of Christ, who knows how to accomplish all things with ease. And Israel was redeemed in no other way than by Christ being given, once again as in the image of Aaron, as a fellow worker to the halting speech and weakness of Moses. You will understand the present passage in the same way. For God, perfecting the weakness of the law in Christ, brought Aaron into the priesthood and joins him to good purpose with the blessed Moses. For the law would not suffice for redemption, nor would it be able to perfect the redeemed in sanctification. But Christ is redemption and sanctification (1 Corinthians 1:30), with the saints working together with him; just as Moses then worked with Aaron in Egypt, and the sons worked with Aaron himself. So too the inspired disciples worked together, in the spiritual sense, with Christ, the high priest and leader of all. He has power to accomplish all things, and they did not assist him as one who was weak; they were called to serve and chosen as the best, and from him they gained strength for everything. The inspired Paul will bear witness to this when he says: ‘I can do all things in Christ who strengthens me’ (Philippians 4:13).
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 11, §3 → read in full
On Exodus 4:10–14
Moses declined because the Law is not strong enough to save the whole earth, being slow-tongued about the One who is and heard only in Judea, and he foresaw Christ, the true Levite and brother through the human, as the one able.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
For the law is not strong, nor sufficiently having unto being able to save the whole earth, and to snatch the human from the devil’s tyranny. And Moses did not fail to know, as slow-tongued and thin-voiced, especially when God began to converse with him, and commanding him to make words concerning him: for ‘Thus,’ he says, ‘you will say to the sons of Israel: I am the one who is. This is my name.’ (Exodus 3:14) For the law is slow-tongued toward articulating very well the word concerning the one who is; nor indeed is it able to initiate into the august and ineffable nature worshiped in holy Trinity. And thin-voiced toward this, being able to speak only and barely to those from Israel, and being heard in Judea alone, although of all the other nations not even, so to say, having taken the proclamation into their ears. Therefore the divine Moses, knowing beforehand the one who has sufficiently unto implanting in hearers the precise and polished word concerning God, and unto proclaiming easily to every earth—that is Christ: ‘I beg, Lord,’ he says, ‘appoint another who is able, whom you will send.’ (Exodus 4:13) For Christ is the one who is truly able; and that according to times according to the good pleasure of God and Father he will be appointed unto this, was also fore-announced through law. And Moses’ declining, even after a divine promise, and after exhibition of many signs, would be a type of Israel both hesitating and declining the divine and evangelical ministry and obedience under Christ, who after countless words concerning faith and exhibition of wonders have kept hard-hearing, and have remained disobedient. And Moses’ declining is twofold. For there are two times in which Israel was unbridled and hard to lead: through Moses and Joshua, and Judges, and immediately after that, the time in which prophets came to be, and John, who lies as it were in the mid-space of apostles and prophets. For it was end of prophetic ministry, and as it were firstfruits of apostolic brightness. But Moses’ declining was calling God to angers. And the matter thereafter shifts into another economy as it were, through which those brought down by the Egyptians’ greed had to be saved. ‘And the Lord being angry at Moses, said: Is not Aaron your brother the Levite? I know that speaking he will speak to you, and behold he will come out to meet you; and seeing you he will rejoice in himself, and you will speak to him; and you will give my words into his mouth; and I will open your mouth, and his mouth, and will instruct you what you will do, and he will speak to the people for you; and he will be your mouth; and you will be to him the things toward God.’ For the law having somehow collided as weak, and those from Israel being greatly disobedient, Christ was added, the true Levite, the great high priest, the one ranked with those under law, as brother through the human …
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §21 → read in full
5 passages in the Fathers, earliest first
Didymus the Blind c. 313–c. 398 AD · Commentary on the Psalms §166 Again, God to Moses saying, 'I am slow of speech and heavy of tongue,' said: 'Who gave speech to man, and who has made the hard-of-speech or the mute, the seeing and the blind?'. Cyril of Alexandria c. 376–444 AD · On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 11 §3 Now go, and I will open your mouth’, Moses, overcome by the greatness of the deeds to be achieved, was afraid again and said: ‘I beg you, Lord, appoint another who is able, whom you will send’ (Exodus 4:13). Cyril of Alexandria c. 376–444 AD · On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 9 §3 And now go, and I will open your mouth’. Ludwig Crocius 1586–1655 AD · System of Sacred Theology §1.6.5 If you say he could not, you speak falsely, because nothing here impedes his power (Lactantius, Institutes book 6 chapter 21). Ludwig Crocius 1586–1655 AD · System of Sacred Theology §3.29.2 And He rules all things universally (Nehemiah 9:6; Ephesians 4:6; Amos 3:6; Lamentations 3:37–38; Acts 17:25; Hebrews 1:3) — specially the necessary (Exodus 12:46; Job 5:10; 37:5; 38:26–27; Psalm 104:13–14), the contingent (Exodus… Back to the chapter Verse
Exodus 4:12 2 comments from the Fathers
Complete (2)
On Exodus 4:10–14
Moses pleaded his weakness and God appointed Aaron as a type of Christ, the fellow worker who makes up for the weakness of the law, as the disciples later worked with Christ.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Moses was being sent to bring Israel out of their misery in Egypt. Then, seeing that the undertaking rose far above human power and beyond the measure of the strength and eloquence he had, he pleaded, saying: ‘Look, I have not been eloquent, neither yesterday nor the day before, nor since you began to speak to your servant; I am weak in voice and slow of tongue’ (Exodus 4:10). When God answered him, ‘Who gave man a mouth? Who made the deaf and the mute, the seeing and the blind? Was it not I, the Lord God? Now go, and I will open your mouth’ (Exodus 4:11–12), Moses, overcome by the greatness of the deeds to be achieved, was afraid again and said: ‘I beg you, Lord, appoint another who is able, whom you will send’ (Exodus 4:13). Then God at once appointed Aaron (Exodus 4:14–16), as a type of Christ, who knows how to accomplish all things with ease. And Israel was redeemed in no other way than by Christ being given, once again as in the image of Aaron, as a fellow worker to the halting speech and weakness of Moses. You will understand the present passage in the same way. For God, perfecting the weakness of the law in Christ, brought Aaron into the priesthood and joins him to good purpose with the blessed Moses. For the law would not suffice for redemption, nor would it be able to perfect the redeemed in sanctification. But Christ is redemption and sanctification (1 Corinthians 1:30), with the saints working together with him; just as Moses then worked with Aaron in Egypt, and the sons worked with Aaron himself. So too the inspired disciples worked together, in the spiritual sense, with Christ, the high priest and leader of all. He has power to accomplish all things, and they did not assist him as one who was weak; they were called to serve and chosen as the best, and from him they gained strength for everything. The inspired Paul will bear witness to this when he says: ‘I can do all things in Christ who strengthens me’ (Philippians 4:13).
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 11, §3 → read in full
On Exodus 4:10–14
Moses declined because the Law is not strong enough to save the whole earth, being slow-tongued about the One who is and heard only in Judea, and he foresaw Christ, the true Levite and brother through the human, as the one able.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
For the law is not strong, nor sufficiently having unto being able to save the whole earth, and to snatch the human from the devil’s tyranny. And Moses did not fail to know, as slow-tongued and thin-voiced, especially when God began to converse with him, and commanding him to make words concerning him: for ‘Thus,’ he says, ‘you will say to the sons of Israel: I am the one who is. This is my name.’ (Exodus 3:14) For the law is slow-tongued toward articulating very well the word concerning the one who is; nor indeed is it able to initiate into the august and ineffable nature worshiped in holy Trinity. And thin-voiced toward this, being able to speak only and barely to those from Israel, and being heard in Judea alone, although of all the other nations not even, so to say, having taken the proclamation into their ears. Therefore the divine Moses, knowing beforehand the one who has sufficiently unto implanting in hearers the precise and polished word concerning God, and unto proclaiming easily to every earth—that is Christ: ‘I beg, Lord,’ he says, ‘appoint another who is able, whom you will send.’ (Exodus 4:13) For Christ is the one who is truly able; and that according to times according to the good pleasure of God and Father he will be appointed unto this, was also fore-announced through law. And Moses’ declining, even after a divine promise, and after exhibition of many signs, would be a type of Israel both hesitating and declining the divine and evangelical ministry and obedience under Christ, who after countless words concerning faith and exhibition of wonders have kept hard-hearing, and have remained disobedient. And Moses’ declining is twofold. For there are two times in which Israel was unbridled and hard to lead: through Moses and Joshua, and Judges, and immediately after that, the time in which prophets came to be, and John, who lies as it were in the mid-space of apostles and prophets. For it was end of prophetic ministry, and as it were firstfruits of apostolic brightness. But Moses’ declining was calling God to angers. And the matter thereafter shifts into another economy as it were, through which those brought down by the Egyptians’ greed had to be saved. ‘And the Lord being angry at Moses, said: Is not Aaron your brother the Levite? I know that speaking he will speak to you, and behold he will come out to meet you; and seeing you he will rejoice in himself, and you will speak to him; and you will give my words into his mouth; and I will open your mouth, and his mouth, and will instruct you what you will do, and he will speak to the people for you; and he will be your mouth; and you will be to him the things toward God.’ For the law having somehow collided as weak, and those from Israel being greatly disobedient, Christ was added, the true Levite, the great high priest, the one ranked with those under law, as brother through the human …
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §21 → read in full
Back to the chapter Verse
Exodus 4:13 2 comments from the Fathers, 3 passages citing this verse
Complete (2) All 3 passages
On Exodus 4:10–14
Moses pleaded his weakness and God appointed Aaron as a type of Christ, the fellow worker who makes up for the weakness of the law, as the disciples later worked with Christ.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Moses was being sent to bring Israel out of their misery in Egypt. Then, seeing that the undertaking rose far above human power and beyond the measure of the strength and eloquence he had, he pleaded, saying: ‘Look, I have not been eloquent, neither yesterday nor the day before, nor since you began to speak to your servant; I am weak in voice and slow of tongue’ (Exodus 4:10). When God answered him, ‘Who gave man a mouth? Who made the deaf and the mute, the seeing and the blind? Was it not I, the Lord God? Now go, and I will open your mouth’ (Exodus 4:11–12), Moses, overcome by the greatness of the deeds to be achieved, was afraid again and said: ‘I beg you, Lord, appoint another who is able, whom you will send’ (Exodus 4:13). Then God at once appointed Aaron (Exodus 4:14–16), as a type of Christ, who knows how to accomplish all things with ease. And Israel was redeemed in no other way than by Christ being given, once again as in the image of Aaron, as a fellow worker to the halting speech and weakness of Moses. You will understand the present passage in the same way. For God, perfecting the weakness of the law in Christ, brought Aaron into the priesthood and joins him to good purpose with the blessed Moses. For the law would not suffice for redemption, nor would it be able to perfect the redeemed in sanctification. But Christ is redemption and sanctification (1 Corinthians 1:30), with the saints working together with him; just as Moses then worked with Aaron in Egypt, and the sons worked with Aaron himself. So too the inspired disciples worked together, in the spiritual sense, with Christ, the high priest and leader of all. He has power to accomplish all things, and they did not assist him as one who was weak; they were called to serve and chosen as the best, and from him they gained strength for everything. The inspired Paul will bear witness to this when he says: ‘I can do all things in Christ who strengthens me’ (Philippians 4:13).
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 11, §3 → read in full
On Exodus 4:10–14
Moses declined because the Law is not strong enough to save the whole earth, being slow-tongued about the One who is and heard only in Judea, and he foresaw Christ, the true Levite and brother through the human, as the one able.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
For the law is not strong, nor sufficiently having unto being able to save the whole earth, and to snatch the human from the devil’s tyranny. And Moses did not fail to know, as slow-tongued and thin-voiced, especially when God began to converse with him, and commanding him to make words concerning him: for ‘Thus,’ he says, ‘you will say to the sons of Israel: I am the one who is. This is my name.’ (Exodus 3:14) For the law is slow-tongued toward articulating very well the word concerning the one who is; nor indeed is it able to initiate into the august and ineffable nature worshiped in holy Trinity. And thin-voiced toward this, being able to speak only and barely to those from Israel, and being heard in Judea alone, although of all the other nations not even, so to say, having taken the proclamation into their ears. Therefore the divine Moses, knowing beforehand the one who has sufficiently unto implanting in hearers the precise and polished word concerning God, and unto proclaiming easily to every earth—that is Christ: ‘I beg, Lord,’ he says, ‘appoint another who is able, whom you will send.’ (Exodus 4:13) For Christ is the one who is truly able; and that according to times according to the good pleasure of God and Father he will be appointed unto this, was also fore-announced through law. And Moses’ declining, even after a divine promise, and after exhibition of many signs, would be a type of Israel both hesitating and declining the divine and evangelical ministry and obedience under Christ, who after countless words concerning faith and exhibition of wonders have kept hard-hearing, and have remained disobedient. And Moses’ declining is twofold. For there are two times in which Israel was unbridled and hard to lead: through Moses and Joshua, and Judges, and immediately after that, the time in which prophets came to be, and John, who lies as it were in the mid-space of apostles and prophets. For it was end of prophetic ministry, and as it were firstfruits of apostolic brightness. But Moses’ declining was calling God to angers. And the matter thereafter shifts into another economy as it were, through which those brought down by the Egyptians’ greed had to be saved. ‘And the Lord being angry at Moses, said: Is not Aaron your brother the Levite? I know that speaking he will speak to you, and behold he will come out to meet you; and seeing you he will rejoice in himself, and you will speak to him; and you will give my words into his mouth; and I will open your mouth, and his mouth, and will instruct you what you will do, and he will speak to the people for you; and he will be your mouth; and you will be to him the things toward God.’ For the law having somehow collided as weak, and those from Israel being greatly disobedient, Christ was added, the true Levite, the great high priest, the one ranked with those under law, as brother through the human …
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §21 → read in full
3 passages in the Fathers, earliest first
Novatian fl. c. 250 AD · On the Trinity 9 Moses points to him: when he pleads, "Send someone else"; when he testifies, "The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers — listen to him" (Deuteronomy 18:15); when he warns, "Your life shall hang in… Cyril of Alexandria c. 376–444 AD · On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 11 §3 Now go, and I will open your mouth’ (Exodus 4:11–12), Moses, overcome by the greatness of the deeds to be achieved, was afraid again and said: ‘I beg you, Lord, appoint another who is able, whom you will send’. Cyril of Alexandria c. 376–444 AD · On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2 §21 ‘appoint another who is able, whom you will send.’ For the law is not strong, nor sufficiently having unto being able to save the whole earth, and to snatch the human from the devil’s tyranny. Back to the chapter Verse
Exodus 4:14 2 comments from the Fathers, 1 passage citing this verse
Complete (2) All 1 passage
On Exodus 4:10–14
Moses pleaded his weakness and God appointed Aaron as a type of Christ, the fellow worker who makes up for the weakness of the law, as the disciples later worked with Christ.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Moses was being sent to bring Israel out of their misery in Egypt. Then, seeing that the undertaking rose far above human power and beyond the measure of the strength and eloquence he had, he pleaded, saying: ‘Look, I have not been eloquent, neither yesterday nor the day before, nor since you began to speak to your servant; I am weak in voice and slow of tongue’ (Exodus 4:10). When God answered him, ‘Who gave man a mouth? Who made the deaf and the mute, the seeing and the blind? Was it not I, the Lord God? Now go, and I will open your mouth’ (Exodus 4:11–12), Moses, overcome by the greatness of the deeds to be achieved, was afraid again and said: ‘I beg you, Lord, appoint another who is able, whom you will send’ (Exodus 4:13). Then God at once appointed Aaron (Exodus 4:14–16), as a type of Christ, who knows how to accomplish all things with ease. And Israel was redeemed in no other way than by Christ being given, once again as in the image of Aaron, as a fellow worker to the halting speech and weakness of Moses. You will understand the present passage in the same way. For God, perfecting the weakness of the law in Christ, brought Aaron into the priesthood and joins him to good purpose with the blessed Moses. For the law would not suffice for redemption, nor would it be able to perfect the redeemed in sanctification. But Christ is redemption and sanctification (1 Corinthians 1:30), with the saints working together with him; just as Moses then worked with Aaron in Egypt, and the sons worked with Aaron himself. So too the inspired disciples worked together, in the spiritual sense, with Christ, the high priest and leader of all. He has power to accomplish all things, and they did not assist him as one who was weak; they were called to serve and chosen as the best, and from him they gained strength for everything. The inspired Paul will bear witness to this when he says: ‘I can do all things in Christ who strengthens me’ (Philippians 4:13).
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 11, §3 → read in full
On Exodus 4:10–14
Moses declined because the Law is not strong enough to save the whole earth, being slow-tongued about the One who is and heard only in Judea, and he foresaw Christ, the true Levite and brother through the human, as the one able.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
For the law is not strong, nor sufficiently having unto being able to save the whole earth, and to snatch the human from the devil’s tyranny. And Moses did not fail to know, as slow-tongued and thin-voiced, especially when God began to converse with him, and commanding him to make words concerning him: for ‘Thus,’ he says, ‘you will say to the sons of Israel: I am the one who is. This is my name.’ (Exodus 3:14) For the law is slow-tongued toward articulating very well the word concerning the one who is; nor indeed is it able to initiate into the august and ineffable nature worshiped in holy Trinity. And thin-voiced toward this, being able to speak only and barely to those from Israel, and being heard in Judea alone, although of all the other nations not even, so to say, having taken the proclamation into their ears. Therefore the divine Moses, knowing beforehand the one who has sufficiently unto implanting in hearers the precise and polished word concerning God, and unto proclaiming easily to every earth—that is Christ: ‘I beg, Lord,’ he says, ‘appoint another who is able, whom you will send.’ (Exodus 4:13) For Christ is the one who is truly able; and that according to times according to the good pleasure of God and Father he will be appointed unto this, was also fore-announced through law. And Moses’ declining, even after a divine promise, and after exhibition of many signs, would be a type of Israel both hesitating and declining the divine and evangelical ministry and obedience under Christ, who after countless words concerning faith and exhibition of wonders have kept hard-hearing, and have remained disobedient. And Moses’ declining is twofold. For there are two times in which Israel was unbridled and hard to lead: through Moses and Joshua, and Judges, and immediately after that, the time in which prophets came to be, and John, who lies as it were in the mid-space of apostles and prophets. For it was end of prophetic ministry, and as it were firstfruits of apostolic brightness. But Moses’ declining was calling God to angers. And the matter thereafter shifts into another economy as it were, through which those brought down by the Egyptians’ greed had to be saved. ‘And the Lord being angry at Moses, said: Is not Aaron your brother the Levite? I know that speaking he will speak to you, and behold he will come out to meet you; and seeing you he will rejoice in himself, and you will speak to him; and you will give my words into his mouth; and I will open your mouth, and his mouth, and will instruct you what you will do, and he will speak to the people for you; and he will be your mouth; and you will be to him the things toward God.’ For the law having somehow collided as weak, and those from Israel being greatly disobedient, Christ was added, the true Levite, the great high priest, the one ranked with those under law, as brother through the human …
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §21 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:18 1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:21 2 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:22 3 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:24 2 comments from the Fathers, 1 passage citing this verse
Selected (1) Complete (2) All 1 passage
On Exodus 4:24–26
Circumcision may have been performed because of an angel hostile to the Jewish nation who could harm the uncircumcised but not the circumcised, as Exodus shows when he could act against Moses until Eliezer was circumcised.
— Origen of Alexandria, c. 185–c. 254 AD
And perhaps circumcision was performed because of some angel hostile to the Jewish nation, who was able to harm those of them who were not circumcised but was powerless against those who were. Someone will say that this is shown by what is written in Exodus, where before the circumcision of Eliezer the angel was able to act against Moses, but once Eliezer had been circumcised he could do nothing (Exodus 4:24–26). And having learned such things, “Zipporah took a pebble and circumcised” her child (Exodus 4:25). According to the common copies she is recorded as saying, “The blood of my child's circumcision has stopped” (Exodus 4:25–26), but according to the Hebrew, “You are a bridegroom of blood to me” (Exodus 4:25). For she knew the account of this sort of angel, who had power before the blood but ceased because of the blood of circumcision; and for this reason it was said to him, “You are a bridegroom of blood to me.”
Against Celsus, Book V, §48 → read in full
On Exodus 4:24–26
The angel's attack on Moses is a type of death's strength until Moses, and Zipporah's words 'the blood has stood' mean that what seemed good to God, the circumcision, had been done and fulfilled.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Therefore since it has befallen the beginning of the race to sicken with the death from sin, necessarily the matter also passed through unto us ourselves, and together with the root also the plants springing up from it were pastured upon. For of a corruptible body the fruit is corruptible. Thus death has reigned against all, and even until Moses himself—that is, the times according to law. Clear and evident type therefore of death’s having strength until Moses, and human things’ being subject to corruption, is the angelic undertaking against Moses then. Yet Zipporah the housemate and fitted-together was shaming the destroyer, and making him stand off from Moses, circumcising her own child with a flint, entreating and saying: ‘The blood of the circumcision of my child has stood.’ (Exodus 4:26) And the blood has stood, he says, not as of the flow of blood having ceased; for neither, I think, would this ever turn the destroyer from wanting to murder, but as it were somehow she was saying: What seems good to God has been done and fulfilled—that is, the circumcision of the child; just as if someone might happen to say: The type of this deed has stood, or, The word toward this has stood. Instead of: It has come to an end and has been shown.
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §24 → read in full
On Exodus 4:24–26
Circumcision may have been performed because of an angel hostile to the Jewish nation who could harm the uncircumcised but not the circumcised, as Exodus shows when he could act against Moses until Eliezer was circumcised.
— Origen of Alexandria, c. 185–c. 254 AD
And perhaps circumcision was performed because of some angel hostile to the Jewish nation, who was able to harm those of them who were not circumcised but was powerless against those who were. Someone will say that this is shown by what is written in Exodus, where before the circumcision of Eliezer the angel was able to act against Moses, but once Eliezer had been circumcised he could do nothing (Exodus 4:24–26). And having learned such things, “Zipporah took a pebble and circumcised” her child (Exodus 4:25). According to the common copies she is recorded as saying, “The blood of my child's circumcision has stopped” (Exodus 4:25–26), but according to the Hebrew, “You are a bridegroom of blood to me” (Exodus 4:25). For she knew the account of this sort of angel, who had power before the blood but ceased because of the blood of circumcision; and for this reason it was said to him, “You are a bridegroom of blood to me.”
Against Celsus, Book V, §48 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:25 3 comments from the Fathers, 2 passages citing this verse
Selected (1) Complete (3) All 2 passages
On Exodus 4:24–26
Circumcision may have been performed because of an angel hostile to the Jewish nation who could harm the uncircumcised but not the circumcised, as Exodus shows when he could act against Moses until Eliezer was circumcised.
— Origen of Alexandria, c. 185–c. 254 AD
And perhaps circumcision was performed because of some angel hostile to the Jewish nation, who was able to harm those of them who were not circumcised but was powerless against those who were. Someone will say that this is shown by what is written in Exodus, where before the circumcision of Eliezer the angel was able to act against Moses, but once Eliezer had been circumcised he could do nothing (Exodus 4:24–26). And having learned such things, “Zipporah took a pebble and circumcised” her child (Exodus 4:25). According to the common copies she is recorded as saying, “The blood of my child's circumcision has stopped” (Exodus 4:25–26), but according to the Hebrew, “You are a bridegroom of blood to me” (Exodus 4:25). For she knew the account of this sort of angel, who had power before the blood but ceased because of the blood of circumcision; and for this reason it was said to him, “You are a bridegroom of blood to me.”
Against Celsus, Book V, §48 → read in full
On Exodus 4:24–26
The angel's attack on Moses is a type of death's strength until Moses, and Zipporah's words 'the blood has stood' mean that what seemed good to God, the circumcision, had been done and fulfilled.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Therefore since it has befallen the beginning of the race to sicken with the death from sin, necessarily the matter also passed through unto us ourselves, and together with the root also the plants springing up from it were pastured upon. For of a corruptible body the fruit is corruptible. Thus death has reigned against all, and even until Moses himself—that is, the times according to law. Clear and evident type therefore of death’s having strength until Moses, and human things’ being subject to corruption, is the angelic undertaking against Moses then. Yet Zipporah the housemate and fitted-together was shaming the destroyer, and making him stand off from Moses, circumcising her own child with a flint, entreating and saying: ‘The blood of the circumcision of my child has stood.’ (Exodus 4:26) And the blood has stood, he says, not as of the flow of blood having ceased; for neither, I think, would this ever turn the destroyer from wanting to murder, but as it were somehow she was saying: What seems good to God has been done and fulfilled—that is, the circumcision of the child; just as if someone might happen to say: The type of this deed has stood, or, The word toward this has stood. Instead of: It has come to an end and has been shown.
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §24 → read in full
On Exodus 4:24–26
Circumcision may have been performed because of an angel hostile to the Jewish nation who could harm the uncircumcised but not the circumcised, as Exodus shows when he could act against Moses until Eliezer was circumcised.
— Origen of Alexandria, c. 185–c. 254 AD
And perhaps circumcision was performed because of some angel hostile to the Jewish nation, who was able to harm those of them who were not circumcised but was powerless against those who were. Someone will say that this is shown by what is written in Exodus, where before the circumcision of Eliezer the angel was able to act against Moses, but once Eliezer had been circumcised he could do nothing (Exodus 4:24–26). And having learned such things, “Zipporah took a pebble and circumcised” her child (Exodus 4:25). According to the common copies she is recorded as saying, “The blood of my child's circumcision has stopped” (Exodus 4:25–26), but according to the Hebrew, “You are a bridegroom of blood to me” (Exodus 4:25). For she knew the account of this sort of angel, who had power before the blood but ceased because of the blood of circumcision; and for this reason it was said to him, “You are a bridegroom of blood to me.”
Against Celsus, Book V, §48 → read in full
On Exodus 4:25–26
Zipporah stands for the Church from the nations and her child for the new people, who shame death by circumcision, for the flint is a type of Christ the rock.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Zipporah therefore having been received by us into the person of the Church from the nations, the child from her will altogether be somewhere unto a type of the new people, those who have believed having received the infancy in Christ through spirit and rebirth unto God, whom also David said somewhere a people being created. Therefore the newborn child in Christ—that is, the new people also through faith—shames death by circumcision. For the flint is a symbol of the unbroken nature, whose strength and unbreakableness is signified as in a hard stone. And indeed Joshua the son of Nun, having brought those from Israel across the Jordan, circumcised them with stone knives, prefiguring the circumcision in Christ through spirit. For Christ is rock, whom as in a type the flint that circumcised Zipporah’s child also makes clear beforehand, as I said just now. When also death fled, and having honored the mystery of the circumcision in Christ the one seeking to kill departed from Moses, the deed whispering to us enigmatically that not only has death stood off from those counted worthy of the circumcision in Christ, but also the matter—I mean indeed Christ’s mystery—has cried out help to the fathers.
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §25 → read in full
2 passages in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:26 3 comments from the Fathers, 1 passage citing this verse
Selected (1) Complete (3) All 1 passage
On Exodus 4:24–26
Circumcision may have been performed because of an angel hostile to the Jewish nation who could harm the uncircumcised but not the circumcised, as Exodus shows when he could act against Moses until Eliezer was circumcised.
— Origen of Alexandria, c. 185–c. 254 AD
And perhaps circumcision was performed because of some angel hostile to the Jewish nation, who was able to harm those of them who were not circumcised but was powerless against those who were. Someone will say that this is shown by what is written in Exodus, where before the circumcision of Eliezer the angel was able to act against Moses, but once Eliezer had been circumcised he could do nothing (Exodus 4:24–26). And having learned such things, “Zipporah took a pebble and circumcised” her child (Exodus 4:25). According to the common copies she is recorded as saying, “The blood of my child's circumcision has stopped” (Exodus 4:25–26), but according to the Hebrew, “You are a bridegroom of blood to me” (Exodus 4:25). For she knew the account of this sort of angel, who had power before the blood but ceased because of the blood of circumcision; and for this reason it was said to him, “You are a bridegroom of blood to me.”
Against Celsus, Book V, §48 → read in full
On Exodus 4:24–26
The angel's attack on Moses is a type of death's strength until Moses, and Zipporah's words 'the blood has stood' mean that what seemed good to God, the circumcision, had been done and fulfilled.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Therefore since it has befallen the beginning of the race to sicken with the death from sin, necessarily the matter also passed through unto us ourselves, and together with the root also the plants springing up from it were pastured upon. For of a corruptible body the fruit is corruptible. Thus death has reigned against all, and even until Moses himself—that is, the times according to law. Clear and evident type therefore of death’s having strength until Moses, and human things’ being subject to corruption, is the angelic undertaking against Moses then. Yet Zipporah the housemate and fitted-together was shaming the destroyer, and making him stand off from Moses, circumcising her own child with a flint, entreating and saying: ‘The blood of the circumcision of my child has stood.’ (Exodus 4:26) And the blood has stood, he says, not as of the flow of blood having ceased; for neither, I think, would this ever turn the destroyer from wanting to murder, but as it were somehow she was saying: What seems good to God has been done and fulfilled—that is, the circumcision of the child; just as if someone might happen to say: The type of this deed has stood, or, The word toward this has stood. Instead of: It has come to an end and has been shown.
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §24 → read in full
On Exodus 4:24–26
Circumcision may have been performed because of an angel hostile to the Jewish nation who could harm the uncircumcised but not the circumcised, as Exodus shows when he could act against Moses until Eliezer was circumcised.
— Origen of Alexandria, c. 185–c. 254 AD
And perhaps circumcision was performed because of some angel hostile to the Jewish nation, who was able to harm those of them who were not circumcised but was powerless against those who were. Someone will say that this is shown by what is written in Exodus, where before the circumcision of Eliezer the angel was able to act against Moses, but once Eliezer had been circumcised he could do nothing (Exodus 4:24–26). And having learned such things, “Zipporah took a pebble and circumcised” her child (Exodus 4:25). According to the common copies she is recorded as saying, “The blood of my child's circumcision has stopped” (Exodus 4:25–26), but according to the Hebrew, “You are a bridegroom of blood to me” (Exodus 4:25). For she knew the account of this sort of angel, who had power before the blood but ceased because of the blood of circumcision; and for this reason it was said to him, “You are a bridegroom of blood to me.”
Against Celsus, Book V, §48 → read in full
On Exodus 4:25–26
Zipporah stands for the Church from the nations and her child for the new people, who shame death by circumcision, for the flint is a type of Christ the rock.
— Cyril of Alexandria, c. 376–444 AD
Zipporah therefore having been received by us into the person of the Church from the nations, the child from her will altogether be somewhere unto a type of the new people, those who have believed having received the infancy in Christ through spirit and rebirth unto God, whom also David said somewhere a people being created. Therefore the newborn child in Christ—that is, the new people also through faith—shames death by circumcision. For the flint is a symbol of the unbroken nature, whose strength and unbreakableness is signified as in a hard stone. And indeed Joshua the son of Nun, having brought those from Israel across the Jordan, circumcised them with stone knives, prefiguring the circumcision in Christ through spirit. For Christ is rock, whom as in a type the flint that circumcised Zipporah’s child also makes clear beforehand, as I said just now. When also death fled, and having honored the mystery of the circumcision in Christ the one seeking to kill departed from Moses, the deed whispering to us enigmatically that not only has death stood off from those counted worthy of the circumcision in Christ, but also the matter—I mean indeed Christ’s mystery—has cried out help to the fathers.
On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 2, §25 → read in full
1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:29 1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter Verse
Exodus 4:30 1 passage in the Fathers, earliest first
Back to the chapter