Fragments on Matthew · §3

Publicans and sinners justified by John; Pharisees rejected by God

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Prostitutes who have repented and done what is pleasing to God are justified by John, having been persuaded by him, even though at first they disobeyed the law, but rather obeyed God.

But those who claim to keep the law, the Pharisees, in mere words only, are rejected by God.

Greek

πόρναι μετανοήσαντες καὶ τὰ ἀρεστὰ τῷ θεῷ ποιήσαντες δικαιοῦνται Ἰωάννῃ πεισθέντες, εἰ καὶ κατ' ἀρχὰς ἠπείθουν τῷ νόμῳ, μᾶλλον δὲ τῷ θεῷ. οἱ δὲ λέγοντες τηρεῖν τὸν νόμον Φαρισαῖοι ἐν μόνοις ῥήμασιν ψιλοῖς ἀπόβλητοί εἰσιν παρὰ θεῷ·

About this text

Theophilus of Alexandria, Fragmenta in Matthaeum (Greek).

Catalogue & scope

Khazarzar scan

Witnesses

  • Copy-text PG 65 (Khazarzar) (Greek)

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.