The head with the feet and the inwards
So then we partake of a corresponding part of the true sheep, as we are able, partaking of the Word of God (John 1:1) (Hebrews 4:12).
Greek
Οὕτως οὖν [καταλλήλου] καθὸ δυνάμ[εθα μέρους μετα]λαμβάνομε[ν τοῦ προβάτου] τοῦ ἀληθινοῦ <μετα>λαμβ[άνοντες] τοῦ λόγου τοῦ θ(εο)ῦ.
About this text
Origen on the Passover. Damaged lines are marked as gaps, not filled in.
English follows the Greek as printed in Witte (1993), from the page images. OCR of those pages was checked. Damaged lines are marked as gaps, not filled from another edition. This is a reading translation for study, not a new critical edition.
Witnesses
- Copy-text Witte, Die Schrift des Origenes „Über das Passa“ (1993) (Greek · On Pascha, from the page images)
- Checked print OCR of the Witte page images (Greek · Same print)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.