Ames: a real working of God joined to moral suasion
Thesis LV. Amesius sets out and explains this view in Bellarminus enervatus, book 3, on grace, chapter 3. 'We say,' he writes, 'that along with moral persuasion there is also a real causal working of God.
By it a new source of spiritual life is planted in the heart of the person who is effectively called, and at the same time he is roused to perform the acts of this life.'
Latin
LV. Hanc sententiam tradit & explicat Amesius in Bellarmino enervato libro tertio de Gratia capite tertio. Nos dicimus, inquit, una cum suasione morali conjungi etiam realem efficientiam Dei, qua novum principium spiritualis vitae cordi hominis efficaciter vocati ingeneratur, & homo simul excitatur ad hujus vitae actus eliciendos.