Conclusion II: Scripture dogma not wholly beyond contradiction yet clear by many testimonies and the saints' unanimous tradition
CONCLUSION II. If some dogma happens to occur in the Scriptures that is not wholly beyond controversy and others' contradiction, yet is not only made probable by many Scripture testimonies but also has been so clearly and plainly handed down and believed by all the saints whose writings have reached us, by the strength of those testimoniesiesies, that even laypeople of sound mind can easily demonstrate their unanimous consent — concerning that we confess no pious lover of peace ought to raise controversy, but rather follow the Apostle's warning (1 Corinthians 1:10): "I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment." And (Philippians 2:2): "Fulfill my joy, that you be like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind."
So we separate ourselves from the Photinians, who indeed sometimes seem to urge the practice of things that are clear and certain, yet meanwhile raise contests even about matters defined from the Church's cradle by very many and most certain Scripture testimonies understood in the simplest way.
From these two prior conclusions, which contain everything each Christian must explicitly know and believe, it is plain we wish to seduce no one: we force on no one our opinions, inventions, subtle interpretations, and consequences, but commend solely this as to be believed which has always been publicly and plainly handed down from Sacred Scripture by God's saints — settling for certain that no one can be in peril for his salvation who exercises himself in these dogmas from the heart and diligently.
Latin
CONCLUSIO II. Si quod dogma forte in scripturis occurrat, quod non prorsus extra controversiam et aliorum contradictionem sit, attamen non modo multis scripturae testimoniis probabile fiat, verum etiam clare ac perspicue ab omnibus sanctis, quorum scripta ad nos pervenerunt, vi testimoniorum illorum ita traditum creditumque sit, ut etiam laicis quibus sana mens sit unanimem eorum consensum facile demonstrare possimus: de eo fatemur neminem pium et pacis amantem controversiam movere debere, sed monelam Apostoli potius sequi, 1 Cor. 1.10: Precor autem vos, fratres, per nomen Domini nostri Jesu Christi, ut idem loquamini omnes, et non sint inter vos dissidia, sed sitis compacti eadem mente et eadem sententia. Phil. 2.2: Explete meum gaudium, ut idem sapiatis, eandem charitatem habentes, unanimes et sentientes unum. Sic nos a Photinianis separamus, qui quidem et ipsi nonnunquam praxin eorum quae clara et certa sunt urgere videntur; at interim certamina movent etiam de iis quae plurimis et certissimis scripturae testimoniis simplicissime intellectis definita sunt inde ab Ecclesiae incunabulis. Ex his duabus prioribus conclusionibus, quibus omnia cuique Christiano explicite scitu et creditu necessaria continentur, palam est nos neminem velle seducere, quia opiniones, inventiones, subtiles interpretationes et consequentias nostras nemini obtrudimus, sed hoc unice credendum commendamus quod e sacra scriptura semper a sanctis Dei publice et perspicue traditum est: certo statuentes neminem de salute sua periclitari posse qui in his dogmatis sese ex animo ac diligenter exerceat.
About this text
Ludwig Crocius — Book IV Chapter 9 On the forensic law.
English follows the locked 1636 Bremen Latin of Liber I Cap. 10, reconstructed from SLUB Dresden page images. No modern English was copied. Cap. 11 (CAPUT UNDECIMUM / De S. Theologiae distributione) begins. Cap. 9 complete. Liber I still open. No Internet Archive copy was located.
Catalogue & scope
VD17 14:684303C. SLUB id335860389. Liber I Cap. 10 De principio S.S. Theologiae a primo dependente.
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, Liber I Cap. 10 complete (Villerian 1636) (Latin)
- Checked print SLUB per-page OCR of Liber I Cap. 10 pages (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.