Homilies on Job

Homiliae in Job

Origen of Alexandria (c. 185–c. 254 AD)

Translated from the Greek by Via Patrum.

About this text

Origen preaches on Job as a blameless man tested, not punished: providence, God's hidden face, the dragon, and Job's double blessing.

Origen of Alexandria (c. 185–c. 254) wrote these homilies for a Christian congregation as he preached through the book of Job, explaining its Greek text verse by verse. He was a teacher and later a priest, first in Alexandria and then in Caesarea, and he was among the first Christian writers to treat Job in this comprehensive way. His goal was to defend Job's righteousness against readings that made suffering a simple proof of sin.

These homilies are not Didymus the Blind's commentary on Job, and they are not Severian of Gabala's sermons on Job. The occasion is a series of sermons on the biblical book of Job, delivered to a congregation and preserved only in fragments, mainly through later catenae and a few Greek manuscripts. Origen presents Job as a blameless, righteous, and God-fearing man whose sufferings are not punishments for hidden sins but are measured by God's providence. He rejects fate and the friends' assumption that Job's misery proves great wickedness, while still using their accusations to warn against real sins such as harsh lending and neglect of the poor.

A reader will meet Job himself, his accusers Eliphaz and Elihu, and God, whose speeches about creation and the beasts show divine wisdom and power. Origen also quotes the Greek translators Aquila, Symmachus, and Theodotion, and argues against heretical teachers such as Valentinus and Basilides. The closing restoration is read as proof of the resurrection, since Job's children are not doubled on earth but will be doubled in the age to come, and details of Job and the dragon are read as figures of Christ's victory over the devil. Bible books follow the Greek Old Testament, normally with Septuagint book names and Psalm numbering, and modern citations should note where the Septuagint numbering differs.

Translated from PG 12 (Greek)

We have not yet re-checked this work against its source. We made this study translation with AI help. No scholar has yet certified it as faithful and complete. Open Greek on any section to see the source text. It is not a critical edition.

The Character and Providence of Job §1

“And that man was true, blameless, righteous, God-fearing, keeping away from every evil deed” ( Job 1:1 ). For worthless men are false, like those who paint God. “Fear God, keep the commandments, for this is the whole of man” ( Ecclesiastes 12:13 ). Blameless, because he was righteous. God-fearing: for a good life makes a man come to know God, and the knowledge of God becomes the guard of his life.

“Fire fell from heaven and burned up the sheep …” ( Job 1:16 ). “And they surrounded the camels and carried them off as captives …” ( Job 1:17 ). The camels he caused to fall to the horsemen; the she-asses and the oxen, the ones that plowed and worked the land, he caused to fall to the raiders. But the sheep he hated, and so he brought fire down from heaven upon the sheep …

“When much time had gone by, his wife said to him” ( Job 2:9 ). See the villainy: it is when much time has passed that he makes his attack. For it is then above all that hope is put to the test, then above all that strength gives out. And Job's weakness was twofold: he himself had grown weaker through the length of time, and his hope had been given up all the more.

“Is not the life of man on earth a time of trial, and his life like that of a laborer hired by the day?” ( Job 7:1 ). Like a hired man, everyone toils over his own living. The farmer gathers his food in one way, the man who follows a manual trade in another, and those in high rank in yet another. There is no one at all who does not take thought for what he needs.

“Your hands formed me and made me” ( Job 10:8 ). The body was formed out of an underlying material, the earth, or the woman; but the soul was made with nothing underlying it beforehand, since it is without body and without parts. I beg you, then, to remember also how cheap and short-lived this nature is.

“For at an appointed time he had been made ready to fall under others” ( Job 12:5 ). Here those who hold to fate say: See, Scripture says that he was fated to suffer. But Scripture does not say this, far from it! For our affairs do not lie under necessity. Rather, because God orders all that concerns us in measure, by the principles of his providence, he also knows how far it is to our profit to suffer, and he brings trials on us by measure. Job said this in order to leave the judgement to God, all but saying: Let the righteous not be laughed at when they suffer, for they suffer only as far as God wills.

“See, my eye has seen these things and my ear has heard them; and I know all that you know, and I am no less understanding than you” ( Job 13:1-2 ). Even if I seem younger than you in age, yet I fall short of you in nothing as to understanding, and not least as to the knowledge of divine things; in nothing am I inferior to you.

“Which grows old like a wineskin, or like a moth-eaten garment” ( Job 13:28 ). He does not say these things of his own will, but in answer to what is being supposed, that everyone who is afflicted undergoes these things because he has sinned.

“Or like a flower that has bloomed he has fallen; he has fled like a shadow and will not stand” ( Job 14:2 ). Like a shadow, when he has passed through life, he leaves not even a memorial to the living. Here he makes plain the providence over human beings: they do not stay in life at random or by chance, but by God's decree, and they do not pass beyond the life he has appointed. Yet these things must be said not as though fate were in control, but as though the will of God had arranged each thing by bounds and measures.

“What then? Were you born the first of men? Or were you set fast before the dunes? Or have you heard the Lord's ordinance?” ( Job 15:7-8 ). That is: Did you come into being before all men, and, having stretched out your life until now, gain experience of more things than those of your own kind? Theodotion: where the place is high and hard to cross, or sandy. The Hebrew has “you were conceived.” By “dunes” he there means …

Earth, cry, and the witness in heaven §2

… the hills, as if to say: you do not know the things before creation.

“Earth, do not cover over the blood of my flesh, and let there be no place for my cry. And now, behold, my witness is in heaven, and the one who shares my knowledge is on high” ( Job 16:18-19 ). At a loss, he speaks to the earth, and calling it to sympathy he says words that are spoken as a wish. He says: Do not keep silent, O earth, about what has befallen me, and do not help to hide the blood unjustly poured from my flesh through my sores. Let it not stand still in one place and be hidden, and let my laments not pass into forgetfulness. Rather, he says, let many be built up through my trials. Or: let the earth not hide my blood but call God out to vengeance, with the very discharges of my body as its witnesses. And may the air not hold back my cry, but may the force of my voice reach to heaven, so that God, standing up as avenger of the evils being done and punishing those responsible, may in this way at least show all people that my life has been blameless. The words “Behold, my witness is in heaven” belong to a most pure conscience.

“Only know that the Lord has done this to me” ( Job 19:3 ). He brings them down to fear, as if to say: Do not trample on me like this in my suffering, or you too may fall into the same things, since you have the same nature. “Yes, in truth I have gone astray, and a deceiver lodges with me, so that I speak words I ought not; my words go astray and are out of season. But let it be that you magnify yourselves against me and leap on me with reproach” ( Job 19:4-5 ). Let it be granted, he says, for argument's sake, that I have gone astray. “A deceiver lodges with me”: the deceiver is the devil. What harm, he says, comes to you from this? What need is there to judge me ungodly and to trample on a sufferer? You ought to pardon a man who speaks under pain. Even if I had done such things as I ought not, should you then have reproached me like this? And I, he says, who have long cared for godliness, ought now to have the confidence that comes from works. I have not done that, yet I am judged a deceiver.

He adds here too: “Know then that it is the Lord who has troubled me; he has raised his stronghold against me. Behold, I laugh at reproach; I will not speak. I will cry out, and there is no judgement anywhere” ( Job 19:6-7 ). Consider, he says: I am not grieved without cause, hemmed in by my troubles as by a wall. I tell you truly, he says, how things stand with me, and you do not accept my words. “At reproach” is said to name the facts. “I will not speak” means: because you contradict me, I seem to have said nothing. And if I cry to God to bring my case into the open before all, I do not obtain my plea. No one hears, no one judges, I see no one, I have nowhere to go. Ought not these things to move pity? So leave off accusing me so recklessly, or God may bring you to judgement to exact from you the penalty for senseless rashness. For God, he says, does not leave such things unpunished. For it will happen, he says, if he is moved against you, that your conceit of knowing the good and your carelessness about what lies ahead will prove to have been of no profit to you.

Aquila and Symmachus: “What do you say? That I suffer these things because I am in wickedness? Then you too ought to fear the same things.” You would have hurried then, he says, though the facts bear witness, to argue in words. So take hold of your words, so that not even the truth may vote you free of account. The Hebrew at any rate also has “a sin of word”.

“May the lesser destroy his sons, and may his hands kindle pains” ( Job 20:10 ). And those who were formerly beneath them, he says, will get the better of the lawless man's children. “Wealth gathered unjustly will be vomited up; an angel will drag him out of his house” ( Job 20:15 ). The ungodly man does everything so as to take what belongs to others, and all that he does looks to this aim; but when he seems to be master of everything, then he will see it carried over to others. “Like tough gristle that cannot be chewed or swallowed” ( Job 20:18 ). The words and doctrines of the ungodly are tough and unpalatable, for the things done against God have nothing sweet in them. “When he seems already to be filled, he will be afflicted, and every distress will come upon him” ( Job 20:22 ). He says this: because of the cause, what was acquired is lost and is not handed on in his family. “May he send upon him the fury of wrath, may he rain pains upon him” ( Job 20:23 ). That is: he will suffer terrible things from God and from heaven. He said this because Job, after saying that he had been struck by God, also spoke of being wronged by men; so he sets out to show that everything was brought on him through sin. “And stars in his dwellings …” ( Job 20:25 )

The Nature of Wickedness and the Office of the Bishop §3

“… may walk about” ( Job 20:25 ). … For they are in ignorance: they cast the light away from themselves, they to whom he said, “I am the light of the world” ( John 8:12 ).

“An unkindled fire will devour him” ( Job 20:26 ). In the hidden sense, the unkindled fire is either the fire of conscience, or else the fire laid up in the places of punishment to come. And he will be consumed as by fire, he says, meaning: he is not even thought worthy of burial.

“This is the portion of an ungodly man from the Lord, and the possession of his goods from the Bishop” ( Job 20:29 ). It is the portion by which divine justice is set in motion against him. Whether he is the man from the circumcision who has been ungodly toward God because of Christ, or the man of strange opinions, or ungodly in any way whatever, the portion here declared is his. Learn who is here named Bishop: God is called Bishop, and the bishops, the good and noble ones, make it their ambition in every way to bear his image. And just as one who copies a royal image is honored for copying it well, and honored also for having adorned it, so blessed is the bishop who has understood the true Bishop, and emulates him, and becomes as God among men; or the one who has as his bishop him who makes him truly a bishop in Christ Jesus, to whom be the glory and the might to the ages of ages. Amen.

“And their children play, taking up psaltery and lyre, and they rejoice at the sound of a psalm” ( Job 21:11-12 ). See, their foolish children too are playing among themselves. For they recite psalms of Valentinus and odes of Basilides, and they utter such things, rejoicing at the sound of a psalm.

“Is it not the Lord who teaches understanding and knowledge?” Let us see what Eliphaz says to the righteous man: “Is it not,” and so on … When Job had said this, Eliphaz too falls in with the argument and says: I too know that the reasons why one man, though ungodly, prospers and another is punished are known to God, who alone is wise. And I know this as well: God, as you yourself said, is the giver of good things, but wickedness deals out the punishments. The teaching is sound … Knowledge is the comprehensive contemplation of things that always hold the same way; understanding is discernment.

“Is not your wickedness great, and your sins without number?” ( Job 22:5 ). With reason, then, I say that you have not simply become unjust, since you suffer such things as none of the wicked suffer, but that you were born in these things; plainly, you have had more wickedness than the others among the wicked. Wickedness is a bad state in the soul, as of grief or of anger, and unseemly desire; sin is its activity. That is why he named wickedness first and then sin, calling the one great and the others numberless. I see a great many sinners, and none of them has fallen into such evils as you have. For it is likely that these things have come upon you because of your numberless sins and the multitude of your stumbles.

“You took pledges from your brothers for nothing, and stripped the naked of their clothing” ( Job 22:6 ). Let us take heed, we who lend at interest, that we never take pledges for nothing. The words are useful: in this respect it is reasonable to speak truly of sins, of things done blameworthily among men. Eliphaz suspects this of Job because he knew he was rich, and he suspected that he had grown rich from some such sources. So he says, “You took pledges for nothing,” that is, when nothing was owed you. If I lent, and, not trusting the borrower, took a pledge worth what I lent, I took a pledge, but not for nothing. But if I bring a false charge against a man, saying that he owes me when he cannot repay, and I demand and take, then I take a pledge for nothing.

He presses further again, supposing that another sin of his had taken place. One may sometimes take garments, not from the naked, but from a rich man who has many other clothes laid by, and take, say, three; from those many I took clothing there. The naked man's case is one thing, the rich man's another. But if someone has one tunic, and on the pretext of demanding what is mine I strip that tunic off him, without pity for that naked man, I have taken away the clothing of the naked.

Many such things happen among us when we lend, when we go after debtors. Often our debtor is poor beyond measure and cannot repay; and we shut up our hearts and become pitiless and cruel, not seeing that he feeds a wife and children and barely feeds himself on the few obols he earns. We demand payment bitterly, sometimes even when we have more than enough laid by. Such things happen in bitter demands for payment; sometimes …

Accountability for Inaction §4

… someone has just that one morsel, and though he has no whole loaf, we take it from him, saying: But you owe. So he says these things in charging Job with having stripped the naked of their clothing.

“You did not give water to the thirsty to drink, but deprived the hungry of a morsel. You admired the face of some, and you lodged those who are on the ground. You sent widows away empty, and you ill-treated orphans” ( Job 22:7-9 ). So not only doing wrong but also failing to do good is liable to account. And he points out how far we ought to extend our kindness, since not giving drink to the thirsty is liable to account. Just as we receive a reward for the cup of cold water ( Matthew 10:42 ), so he condemns Job for great harshness, as one who did not give even water, a kindness that costs nothing, and, the greater evil, to someone thirsty.

“But you deprived the hungry of a morsel.” Why do I say, he says, that you did not give to the one in need, when you even took from the hungry man the small comfort of bread? For by “morsel” he means a piece of bread, as it stands also in Ruth: “Dip your morsel in the vinegar” ( Ruth 2:14 ).

“You admired the face of some.” That is, you also gave your judgements not justly, nor without passion, but to please men, for you became a respecter of persons. In judging, you raised some up and brought others low, doing violence to the lowly and admiring and honoring those in power.

“And you lodged those who are on the ground.” Some of the copies have “you laid to sleep” instead of “you lodged,” meaning: you took away even the very bedding of the poor, so that they had to sleep on the floor, with nothing spread beneath them … “You sent widows away.” Either you stripped them of what they had, or rather, when they came to you asking for alms, you gave them nothing but sent them away without anything from you … “You ill-treated orphans.” To ill-treat orphans and the helpless is the mark of the utmost wickedness. For one must ill-treat no one, but above all one must spare orphans, since God commanded us to fight for helpless souls. More than other people, the poor, widows and orphans need help.

“And the counsel of the ungodly is far from him. The righteous saw it and laughed” ( Job 22:18-19 ). What the ungodly plan is far from God. The righteous, seeing the counsel of the ungodly, laughed them to scorn.

“Receive a declaration from his mouth, and take up his words in your heart” ( Job 22:22 ). I was asking myself what “declaration” means, and I found that in another edition, that of Symmachus, “confession” stands in its place, and in Aquila “law.” So according to the one he says: Confess your sins, and be taught by God the manner of the declaration. According to the other: Receive law from God, and take his words into your heart. If you are righteous and worthy, let God dictate to you, and receive divine words in your heart, as Jeremiah later heard: “Behold, I have given my words into your mouth” ( Jeremiah 1:9 ). Or by “declaration” he means confession, urging the righteous man to repentance. Or he is saying: Change your way of life and take up the divine laws. Or: Declare the sins you have committed, and from now on keep the words of God. The starting points for this double sense I took from there, from the word “declaration.”

“You will lay it on a mound in the rock, and like the rock of the torrent of Sophir” ( Job 22:24 ). You will throw it to the ground and, as it were, ill-treat it.

“And indeed I know that the reproof comes from my own hand, and his hand has become heavy upon my groaning” ( Job 23:2 ). That is: I carry my accuser about with me; the reproof, the proof of my evils, I have from my own house. I know, he says, that it is from what is at hand, that is, from the blow, and not from what I have done, that you think to bring your reproofs; for God has laid himself on me heavily, so that I groan. I know, he says, that men's judgements come to them from their deeds; but the reproof has been laid on me beyond my strength, that is, apart from anything I have done.

“And he will come against me in great strength; then he will not use threats against me” ( Job 23:6 ). For even if he deals with me in great strength and threat, still I know that truth is with him. “For truth and reproof are from him; and may he bring my judgement to its end” ( Job 23:7 ). This was his prayer; this is what he means: that an end be set to my troubles. Then, he says: I wished these things to happen, so that I might die, not as though he were now about to judge. Among the Hebrews, “end” and “victory” are expressed by one word.

“For he already knows my way” ( Job 23:10 ). He knows my way, he says, and that I have always been eager to obey …

Job's Defense and Divine Providence §5

… him. But who, when he judges, will answer him back?

“Therefore I am dismayed before his face; I will consider, and I shall be terrified of him” ( Job 23:15 ). I have not sinned, he says, and what of that? For God is free to punish not only by the right that sins give him; this too, I say, he may do without any sins.

“For I did not know that darkness would come upon me, and before my face thick gloom covered me” ( Job 23:17 ). This did not happen in the ordinary human course of things, he says: the evil was unforeseen, and I judge the blow to be from the hand of God. And he rightly said “before my face,” for the darkness is not shared by all; it belongs to my own despondency.

“But why has he himself made no visitation of these? They were on the earth, and they did not recognise it” ( Job 24:12-13 ). That is: they despised everyone, they laughed at everyone; no one wrongs them or does them harm. But he has not yet made a visitation of them, so he will do it afterwards: he will examine the offences they have committed and will not overlook them. Greedily they devoured orphans.

“And knowing their works, he handed them over to darkness” ( Job 24:14 ). That is, having learned their works; or else, having examined them and put them to the test: that is what “knowing” means.

“Nor will my soul meditate unjust things” ( Job 27:4 ). That is: I will stand by the same verdict. No one will be able to turn me aside, no one to break in on me, no one to lead me away from what lies before me.

“Far be it from me to declare you righteous until I die, for I will not put away my innocence” ( Job 27:5 ). That is: I will not accuse myself, nor change my ground, even if you say ten thousand things; I will not give up my verdict, even if you seem to have dropped your charge against me. Should I assent to what you say, that you have understood why I have suffered these things, I would be declaring you righteous. I will not thrust away my innocence by thinking one thing about you and saying another.

“Or when distress comes upon him, has he any boldness before him?” ( Job 27:9-10 ). What he says amounts to this: the one who does wrong, he says, has no boldness, neither to utter a sound nor to say the things that I am saying now; it has been taken from him and he has been muzzled. But this has not happened to me: I speak, and I answer back. The unjust are not so.

“For there is a place for silver,” and so on ( Job 28:1 ). He says this: the one who fixed an order in ordinary things has done so far more in human affairs.

“For iron comes from the earth, and bronze is quarried like stone. He has set an order for darkness, and he himself searches out every limit” ( Job 28:2-3 ). That is, he exercises providence and cares for affairs, and nothing passes by idly or at random. Or rather, he is saying this: other things are plain, but God's dispensation cannot be traced and is unknown. And a little after: He said well, “He has set an order for darkness,” showing that it knows how to give way and to withdraw altogether. Who drives away that gloom? Where does such good order come from in such a thing? Then he recounts his power, and then his wisdom, persuading one not to wish to call him to account.

“As when his lamp shone above my head, when by his light I walked in darkness” ( Job 29:3 ). That he sought his former prosperity for this reason, so that God's providence might be shown, is clear from his saying, “When God guarded me” ( Job 29:2 ).

“When God watched over my house” ( Job 29:4 ). Symmachus: “When God fenced round my tent.” You see that this is what he longed for: to show God's oversight and providence. When I was young and had means, being righteous, he says, I made the material that served me into virtue, for I used everything well.

“When I went out early into the city, and my seat was set in the squares” ( Job 29:7 ). For like a ruler and teacher of virtue, he did not give his time to sleep and drinking, but out of love sat at daybreak in the squares, becoming a law and a pattern to those in the city.

“May the blessing of one who was perishing come upon me” ( Job 29:13 ).

From Severus, from the letter to Juliana the deaconess: The Lord says in the Gospels, about those who make themselves dead to the world …

How God hides his face and the dragon is led §6

… or who give the body over to the stadium of martyrdom, or to the labours of the ascetic life, and in this way seem to destroy and kill themselves by being deprived of the enjoyments of life: “He who loses his life for my sake will find it” ( Matthew 10:39 ). For one who perishes in this way, according to the Saviour's word, and finds his life, the prayer and the blessing is a great thing. Anyone of sound mind would pray that it might come upon him, and would wisely say: “The blessing,” and so on ( Job 29:13 ).

“I was an eye to the blind, and a foot to the lame” ( Job 29:15 ). As to the mind, he opened blind understandings and helped those maimed in soul, and he himself became their eye. To those lamed in the steps of the soul he gave feet; by his word he became their foot and led both by the hand. The eye stands for guidance of the understanding, the foot for guidance of conduct.

“I was a father of the powerless” ( Job 29:16 ). These words show the voice of one who helps the powerless, the weak. “And a cause that I did not know, I searched out” ( Job 29:16 ). You see his protection: it did not stop at money, nor at food and clothing; I stood forward even to the point of danger in another man's fight.

“And I broke the molars of the unjust” ( Job 29:17 ). See how hard the thing was: he says that he set the matter right even when it had already been seized. Truly Christ, when he came, crushed the molars of the opposing powers. “The Lord has broken the molars of the lions” ( Psalm 58:6 ), and it is written in the prophet: “From the midst of their teeth I snatched the prey” ( Job 29:17 ).

“And I said: My age will grow old like the stem of a palm” ( Job 29:18 ). See after how long a time he says this: not boasting or thinking great things of himself, but compelled to speak of God's providence, of the things in which he enjoyed it and of where he stands now.

“But now the least have laughed at me; now they admonish me in their turn, whose fathers I set at nought” ( Job 30:1 ). Not that he made a practice of contempt, but that he knew them clearly, as the prophet said: “Every evildoer is set at nought before him” ( Psalm 15:4 ). For he counted such people as nothing.

“And the strength of their hands, what is it to me? Over them the full end has perished. In want and famine he is barren, those who yesterday fled from waterless distress and misery” ( Job 30:2-3 ).

From Olympiodorus and Origen: I did not even ask them for any help, he says, that they should use such words against me on that account. They had long owed a penalty, being wicked, and in a way the punishment flew away from them. Or else: they longed for death because of their extreme poverty and did not obtain it, and not even their want brought them to their senses so as to become begetters of good; they remained barren, those who only yesterday, a little while ago, had escaped from the desert and their misfortunes. He seems to disparage them as low-born, from obscure villages and poor fathers. “Over them the full end has perished”: that is, they never brought anything good to completion.

“Those who go round the mallows on an echoing place, whose food was mallows” ( Job 30:4 ). Mallow is a plant, they say, that quickly fills the one who eats it. “On an echoing place”: that is, on ravines and rocky ground, for such places ring and give back the voices of those who speak. Or he calls echoing the wooded place where the breath of the winds stirs the trees and makes a sound. So he says that these men roamed the woods and the ravines and the places where running waters sound and babble; in their great want they searched out plants and scraped the roots of trees for food, as some comfort in their hunger.

“Dishonoured and despised, in want of every good thing” ( Job 30:4 ). It is another wickedness to be like this even in poverty.

“For would that I could lay hands on myself” ( Job 30:24 ). You see that he says “if I could” not because of weakness but because he was forbidden.

“And I have stood in the assembly crying out” ( Job 30:28 ). Because of the excess of his sufferings he is not ashamed even of the crowd of the gathering.

“I have become a brother of sirens and a companion of ostriches” ( Job 30:29 ). I have fallen, he says, into the wildness of the birds; I have forgotten my own nature, and I am in no better state than they.

“For I have stood in a just balance, and the Lord knows my innocence, if my foot has turned aside from the way …” ( Job 31:6-7 ). What exactness! No one could say that I misused my former wealth and goods for idleness and dissipation and so pay this penalty and have been changed, God having laid on me a fitting medicine. For to the one who loves laughter and play and is given to luxury he fittingly sets the opposite …

Job's hospitality, Elihu's speech, and the night watches §7

… condition he would bring about, handing him over to a mournful life of many laments. But the one who even before these things shunned revels and drove off people who joke and play the clown, what reason could there be for him to fall into a sullen and downcast life? Since I was already withered and austere, I did not fall into the vices that belong to that life.

“And if my maidservants often said, ‘Who would grant us to be filled with his flesh?’, for I was very kind” ( Job 31:31 ). That is, to enjoy his life, because I was sweet to them.

“No stranger lodged outside, and my door was open to everyone who came” ( Job 31:32 ). For he did not only care for them by taking them in, but also supplied them with provisions against the poverty that would follow.

“And Job ceased from words” ( Job 31:40 ). Job fell silent, giving them room to speak; but he took note, called God as witness and called down curses on himself, because his friends had been silenced.

“For I will speak while you listen, until you have examined the words, and I will attend to you” ( Job 32:11-12 ). Either he is saying this: even when you were refuting, you did not refute as you should have; or that afterwards you fell silent. That is how it bears on “For I will speak while you listen.”

“For how do you say, ‘I am righteous, and he has not heard me’?” ( Job 33:12 ). What then happened? He did not think this. Elihu supposed it, but Job did not speak with any such mind, that he was more righteous than God; he meant that he had done these things, and yet he did not charge God with injustice. Elihu supposed this. But he rightly charged those others, who had betrayed God's side and denied it.

“I will speak, that I may rest, when I have opened my lips” ( Job 32:20 ). One who has found an intelligent hearer and is full of words finds rest in speaking, as though emptying out and casting off the excess; and he says, “I will speak, that I may rest.”

“He who did not feel shame before the face of one held in honour, nor knows how to pay honour to the great” ( Job 34:19 ). For even if you do not know, you still ought to yield much to him and to his glory, so as not to seek to learn everything.

“For he will no longer lay it upon a man” ( Job 34:23 ). He seems to be saying this: now the good and the bad lie with us, but in the age to come no longer.

“For as for the one who says to the Mighty One, ‘I have received; I will not take a pledge; apart from myself I shall see; you show me’” ( Job 34:31-32 ). Some have interpreted it thus: no one dares to say to one who is stronger, “You have taken what is mine unjustly, not by way of a pledge, as though it were owed to you, and you have taken it against my will; show that you have done this with good reason.” But if no one dares to say these things to a man of power, how, he says, can you be so bold as to say such things against God?

Symmachus rendered it thus: “Since I have taken up speech towards God, I will not hold back; unhindered, you make it plain to me.” His meaning is this: since I have taken up speech on God's behalf, says Elihu, I do not hold back, but go on with the argument unhindered. And if I do not speak well, you make it plain, that is, refute the argument.

But I think rather that the text should be understood thus: it is not that, because I have chosen to speak on God's behalf, you must for that reason simply agree with me as well, as though I were demanding payment of a debt. “Apart from myself I shall see; you show me” means: apart from my own argument I want to know whether you have anything to say in reply. I keep silence so that you may speak; take up the argument, if you can.

“Look up to heaven” ( Job 35:5 ). No lover of the world looks up to heaven. Let us not love the world, nor the things in the world ( 1 John 2:15 ). If we love the things here, we do not look up to heaven.

“If you have sinned, what will you do?” ( Job 35:6 ). That is, you will not wrong him; but neither will you benefit him if you are righteous. For since he was saying, “If I have sinned, what can I do?” ( Job 7:20 ), “What shall I do?” he says, this is in order to say: Why? Does he care about your sinning because he is wronged? As though he suffered harm?

“He who appoints night watches” ( Job 35:10 ). Do you want to see how God appoints night watches? This whole age is night; it is darkness. The light is kept for you: the light you see now, you see through a mirror ( 1 Corinthians 13:12 ). And: “In your light we shall see light” ( Psalm 36:9 ); one day we are to see it. Is not the whole age, then, night? Since it is night, there are many enemies; many wild beasts prowl about. Since, then, the affairs in the darkness of this life are night, there is need of guards posted for this night, so that the guards, those set over the nights, may keep watch over those who are in the night, and may come and guard us from the robbers. Who, then, are the guards posted by God in the night watches? “The angel of the Lord will encamp around those who fear him, and will deliver them” ( Psalm 34:7 ). These are the angels who in the night …

The measures of the earth, the bounds of the sea, and Job's answer §8

… keep guard over us.

“Who fixed its measures, if you know? Or who is it that stretched a line over it?” ( Job 38:5 ). The Greeks did want to say something about the measure of the earth: the diameter of the earth, they say, is twenty-five myriads of stades. But the passage seems to show that the measure of the earth is beyond everyone's grasp; only the Saviour knows it, who is also the Creator. He said “measures,” and not “measure,” to set before us the differences in the earth. What is the measure of this or that land: of the East, say, which bears the spices? What is the measure of the land that bears pepper, or the animals? For not everything grows everywhere. These measures, then, are with the Word of God. So the earth has not come to be of this size without reason, nor by chance; it seems to me that if even the slightest thing were added, it would be out of place, and if anything were taken away, by the same reasoning it would spoil the whole earth. This is what the measures and the line hint at.

“And who is it that laid a cornerstone upon it?” ( Job 38:6 ). Who is it that laid a cornerstone upon it, so that it stands so firmly fixed, as though built upon the secure footing of a foundation? By the will of God, for in his hand are all the ends of the earth ( Psalm 95:4 ). “A cornerstone”: this can also be understood of the only-begotten Son of God, made flesh for our sake, according to the word in the Psalms: “The stone which they rejected has become the head of the corner” ( Psalm 118:22 ). For coming to earth by the good pleasure of the Father, he joined in himself the two peoples, the Jews and the Gentiles, just as, of course, the cornerstone binds both walls together.

“And I said to it, ‘Thus far you shall come, and you shall not pass beyond’” ( Job 38:11 ). Symmachus: “Up to here let the swelling of your waves be set.” So securely does he hold it in, as if with bars; and so easily, as if by a set order. For “I said,” he says, and there is no answering back, when this comes about with no constraint driving it, and that although great force and strength are lashing the sea. This is why he did not let it be calm or gentle: so that it might proclaim God's strength, its nature fighting against the command and the command everywhere prevailing. If the water were gentle, many would have credited its good order to the nature of water. But as it is, troubled, lashed, driven back within, and unable to pass its bounds, by its very turmoil it proclaims the strength of God.

“And who prepared food for the raven?” ( Job 38:41 ). For it is said not to rear its young. The grown birds, naturally, being large, find food for themselves; but who rears the young? Is it not the word of God? As the Gospel too says: “The birds of the heaven do not sow, nor do they reap, and your heavenly Father feeds them” ( Matthew 6:26 ).

“Is it at your command that the eagle mounts up, and the vulture, having settled on its nest, lodges on a jutting rock and in a hidden place?” ( Job 39:27-28 ). … If among the flesh-eaters there is some reasoning wisdom, present in each from the knowledge it has by nature, and directed to knowing, for one of them war, for others the dead, you see it in the vulture too, a single bird borne through the air.

“Why am I still judged, being admonished and reproving the Lord, when I hear such things, I who am nothing?” ( Job 40:4 ). “Why am I still judged?” he says, by way of a preface; and from the start he gave up the first place. I am beaten in my case before you, he says; why do you press the suit further? For what answer can be given? And how should one look such a master in the face? I, he says, kept on seeking the cause of the blow that fell on me; but I brought no charge against the work of creation, and I have nothing to say against what has been said. Something is left unsaid: as one not even reproving the Lord, the wretched man being admonished.

“But gird your loins like a man; I will ask you, and you answer me” ( Job 40:7 ). For those who are confident in an abundance of just claims do not even shun their opponents but give them leave, so that the victory may come out of that abundance. Then he also makes his defence to him: I care about human beings; it is plain from this why I brought this trial upon you. I give you freedom to speak: I will ask you, and you answer me.

“Do you think that I have dealt with you for any other reason than that you might be shown to be righteous?” ( Job 40:8 ). He means the present divine answer: I do not say these things to condemn you, he says, but to show you righteous. Or he is speaking of the trial, calling the permission a divine dealing, that is: that I had ordained this to happen for some other reason. He did not say, “that you might become,” but, “that you might appear as what you were,” so that you might teach the others. And see: he did not say, “that you might become righteous” (for the righteousness which with exactness you …

The Purpose of Trials and the Victory over the Dragon §9

… practised), but “that you might be made manifest.” Let us not be shown to be unjust, or ungodly. Let us remember these things in times of hardship, and let us think that we hear God, present with us and saying to us: “Do you think that I have dealt with you for any other reason than that your righteousness might become plain to those who do not know it?”

“Take up now loftiness and power, and clothe yourself in glory and honour” ( Job 40:10 ). Crown yourself: put on glory, put on honour, put on comeliness. The insolent one made war on you, but you humbled the proud one and turned his ranks back far away in shame. Convict sinners by showing them to be sinners; fill their faces with dishonour through the proof that is in you. So it is not for display; or else it is for all the other things as well, or even for the knowledge of God. See how far he convicts Job of the lowliness of his nature: he does not say that you are lowly, but that I am great, and that he cannot do what I can.

“But now, behold, wild beasts are with you” ( Job 40:15 ). As an athlete, learn about the dragon, your opponent. With you, then, he says, and with everyone who endures, these beasts are tamed and made subject. There is, however … and so on.

“Will you lead a dragon with a hook, and put a halter round his nose?” ( Job 41:1 ). Can you, then, he says, O Job, do what the Only-begotten later accomplished? For he held out his own flesh to him as a kind of bait, and through his own nails, as through hooks, he caught the fish Leviathan. That is what the Hebrew has, and it means the dragon.

“Will you lay a hand on him, remembering the war that is waged in his body? And let it happen no more” ( Job 41:8 ). By war he means here the turmoil, the savagery, his onrush. How can that be done? he says. Such is the beast: savage and powerful and senseless. Can you, he says, bind him down by your own strength? Or even so much as remember and conceive the war that is to be waged in his body? By his body he means the demons, since he is their head; and this war the Lord won through the trophy of the cross. And “let it happen no more” is said because the cross has taken place once; for “he who died to sin,” it says, “died once for all” ( Romans 6:10 ).

“Who will uncover the face of his garment?” ( Job 41:13 ).

The Dragon Within and the Hardened Heart §10

The face that he put on: who is able to expose it? Who is able to uncover it and show what the dragon is within? And a little further on: I ran back to the memory of the sacred writings set down in this God-inspired book of Job, where, as in a bodily figure, he sketches what is exceedingly formless and many-sided and hidden in the schemes, and in the shedding of the outward masks, of the devil, the author of evil, and of the wicked demons. For it says: “Who will uncover the face of his garment?” ( Job 41:13 ).

And since the roots of this variety that shows on the outside rise up as from some depth of unseen wickedness, these words too are added to what has been said: “Who will uncover the face of his garment?” That is: who is able to enter into the thoughts of his heart, since they are folded up together?

“It will not be shaken. His heart is set fast like a stone, and it stands like an anvil that cannot be beaten out” ( Job 41:23-24 ). His heart, it says, has turned to stone and cannot be beaten out; he is wholly dried hard and headstrong. He is not beaten out, he does not follow reason, he does not yield; he is hard, unmalleable, unyielding. And if anyone has drawn power from the devil, he too has the heart of this dragon, unmalleable and not to be beaten out. But if anyone is gold, following the word, he yields to the goldsmith's art until he becomes a leaf of gold and receives the impressions of the letters of God, in Christ Jesus, to whom be glory to the ages of ages. Amen.

“And the Lord gave Job double all that he had before, for doubling” ( Job 42:10 ). “And the Lord blessed the last days of Job more than the first; and his livestock were fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand yoke of oxen” ( Job 42:12 ). “And seven sons and three daughters are born to him” ( Job 42:13 ). If the Lord gave Job double everything that he had before, after the …

Double Blessings After Suffering §11

… stroke, as the sacred writing says, then his children too ought to have been doubled. Look at the livestock: he had, it says, fourteen thousand sheep, for at the beginning he had seven thousand ( Job 1:3 ); six thousand camels, for at the beginning he had three thousand; a thousand yoke of oxen, for at first there were five hundred. The same holds for the grazing asses. Yet seven sons and three daughters, it says, are born to him, as many as there were before ( Job 1:2 ). But there ought to have been fourteen sons and six daughters, so that they would be double the children he lost. We say, then, that the sheep and the livestock were lost, but the sons and the daughters died; they were not lost. So God gave him as many children again, so that in the resurrection he would have them double; and so God has made him the father of twice as many children as he was father of before. But if the soul were extinguished after death, and the resurrection were not real, he would have had to be given fourteen sons and six daughters. That is why Scripture has reverently kept to the statement that he received seven sons. For if fourteen sons and six daughters had been born to him, with the teaching on the resurrection still standing, the children given to him would not be double but triple what they were at first.

“And Job lived after the stroke a hundred and seventy years, and all the years he lived were two hundred and forty” ( Job 42:16 ). How is Job understood to have lived a hundred and seventy years after the stroke, when the whole of his life came to two hundred and forty-eight years? We say, then, reckoning closely, that since he received all his goods back double, if he also received back double the years of his former prosperity, this is how the count should be made. He lived seventy-seven years in his former plenty, and from the time he received the stroke he remained in suffering fourteen years. So “after the stroke” must be understood to mean not from when the stroke ceased but from when it began. And after the fourteen years, the time of his disease, …

Duration of Job's Life and Resurrection §12

… he lived another hundred and fifty-six years. For since the years of his former prosperity were seventy-eight, the double time of his later good fortune comes to a hundred and fifty-six years; and when the fourteen years of the stroke are added before them, the total is a hundred and seventy years. So he is found to have lived a hundred and seventy years after the stroke, that is, from the time the stroke was brought on him, as Scripture says. In this way the double repayment of his plenty is also kept. To sum up, then, you will count like this: he lived in wealth and in the blessing of children seventy-eight years; in the loss of everything and the affliction of his body, fourteen years; in his second good fortune, a hundred and fifty-six years; so that the whole time of his life is two hundred and forty-eight years, as the sacred book about him says.

“And Job died, old and full of days” ( Job 42:17 ). “And it is written that he will rise again with those whom the Lord raises up.” Aquila and Symmachus, on reaching this point, ended the book, since they follow the Hebrew; but Theodotion ends it together with the Seventy, leaving nothing out, neither the time nor the life. It is written that he will rise again with those whom the Lord raises up: the righteous, clearly. For “the ungodly,” it says, “will not rise in judgement, nor sinners in the council of the righteous” ( Psalm 1:5 ). We accept these words too, even if not as belonging to the whole fabric of the book, yet as if one of the saints had woven them into it; still, we accept all of it, since we have received the book in this form from the fathers.

“This one is translated from the Syriac book.” Here he calls the language of the Hebrews Syriac, since most people also call Judea Syria and call the Palestinians Syrians. Herodotus the historian, too, says: “The Indians, the Egyptians, the Arabs and the Syrians in Palestine are circumcised”; it is the Jews that they call by this name.

From Via Patrum: https://viapatrum.org/works/origen-job-homilies/. Licence: CC BY 4.0. Credit: Via Patrum.
