Epistula ad Photium
Translated from the Greek by Via Patrum.
A single sentence from Cyril: if two natures of different kinds were blended into one mixture, neither would survive and both would be lost.
We have not yet re-checked this work against its source. We made this study translation with AI help. No scholar has yet certified it as faithful and complete. Open Greek on any section to see the source text. It is not a critical edition.
Cyril of Alexandria writes to Photius, a presbyter of Alexandria, and states a conditional argument about what follows if two natures are blended into one mixture.
1If two natures of different substance have been blended into one mixture, neither one is preserved; instead, both are confused and destroyed.
From Via Patrum: https://viapatrum.org/works/cyril-epistula-photium/. Licence: CC BY 4.0. Credit: Via Patrum.